绿日乐队在春田镇举办了环保演唱会，却惨遭冷遇，成员落水而亡。为了悼念，教堂举办了弥撒仪式。辛普森一家又迟到了，然而在现场爷爷突然被灵魂附体，说出了灾难降临的预言。 居民大会上，丽萨提出的环保议案被否决，问题传到了施瓦辛格总统的耳朵里。政府下令将污染严重的春田镇隔离。如梦初醒的村民们这才发现环境的重要，愤怒的人们把矛头指向了污染的始作俑者—辛普森一家人。
