Those Were The Days/当天 (仍然最爱演唱会 Live)

Once upon a time there was a tavern

Where we used to raise a glass or two

Remember how we laughed away the hours

And dreamed of all the great things we would do

Those were the days my friend

We thought they'd never end

We'd sing and dance forever and a day

We'd live the life we choose

We'd fight and never lose

For we were young and sure to have our way

La la la la

从前共你小店内畅聚

闹着说天讲地至夜垂

还常常互诉心里各大志愿

你所说大计总笑大我嘴

想起当天当天 想起当天你我

怀着信心与一张欢笑脸

从来未懂叹气 从来未懂放弃

全部理想深信可以实践

Through the years there came familiar laughter

I saw your face and heard you call my name

Barber oh older but no wiser

And in our hearts we are still the same

Those were the days my friend

We thought they'd never end

We'd sing and dance forever and a day

We'd live the life we choose

We'd fight and never lose

For we were young and sure to have our way

La la la la

Those were the days oh yes those were the days