全世界都在说东北话

作曲：郑楠

作词：张可涵

红鲤鱼 绿鲤鱼 红鲤鱼不理绿鲤鱼

红鲤鱼 绿鲤鱼 红鲤鱼不理绿鲤鱼

伦敦玛丽莲 买了个人参送妈妈

歪果仁不喝威士忌爱上东北老雪花

各种颜色的皮肤 各种颜色的头发

嘴里捣鼓着开始流行东北话

不管在帝都魔都霓虹美帝加拿大

到处都是七尺咔嚓嘎不溜脆的东北话

嗯呐咋地嘎哈啊

贼拉逗的东北人 贼拉逗的东北话

红鲤鱼 绿鲤鱼 红鲤鱼不理绿鲤鱼

吕小绿养了红鲤鱼与绿鲤鱼

李小莉养了绿鲤鱼与驴

不知是绿鲤鱼比李小莉的绿驴绿

还是绿驴绿过了绿鲤鱼

你瞅啥 拥物啥

瞅你咋的想嘎哈

不想嘎哈你瞅啥

笑归笑 闹归闹

东北变化看得到哇

山是山 河是河

不变的还是东北磕

全世界都在说东北话

东北人的话 越来越国际化

全世界都在说东北话

东北说的话 让世界都鸟悄听话

纽约苏珊娜 在东北打起出溜滑

柏林来的沃夫冈 泡上了澡堂不泡吧

各种颜色的皮肤 各种颜色的头发

嘴里捣鼓着开始流行东北话

不管在帝都魔都霓虹美帝加拿大

到处都是七尺咔嚓嘎不溜脆的东北话

嗯呐咋地嘎哈啊

贼拉逗的东北人 贼拉逗的东北话

奔儿喽头 波棱盖儿

冬天也要露脚腕儿

爱扒蒜 爱白貂儿

老妹儿你可慢点飘

老雪花 当水喝

青春献给小酒桌

你不醉 我不醉

马路牙子谁来睡

你也喝 我也喝

吹了这瓶再唠嗑儿

大金链子 小手表

一天三顿小烧烤

好帮忙儿 热心肠儿

我住东北我姓王

不管东北人在哪 永远不忘本呐

全世界都在说东北话

东北人的话 越来越国际化

全世界都在说东北话

东北说的话 让世界都鸟悄听话

全世界都在说东北话

东北人的话 越来越国际化

全世界都在说东北话

东北说的话 让世界都鸟悄听话

全世界都在说东北话

东北人的话 越来越国际化

全世界都在说东北话

东北说的话 让世界都鸟悄听话

滚动歌词&翻译贡献者：虾滑