MAL À L'AISE

作曲：YOUNES ADAM AMIRA ZOUHIR OTHMAN BERROHO

作词：YOUNES ADAM AMIRA ZOUHIR OTHMAN BERROHO

آه، أيا

appel masqué يا ومازال نتفكرها وندير

يا غير نسمع صوتها نقعد وحدي نبكي يا

صعيبة تنساي la vérité يا أختي

مازاله غير يفيبري chaque fois وقلبي

باقي هو، هو مازالك في دمي تجري l’amour

فحالك ما لقيتشاي la vérité يا أختي

والدنيا ضاقت بيّ en crise طايح mal à l'aise وراني

تعذب فيّ mes souvenirs en crise طايح mal à l'aise وراني

والدنيا ضاقت بيّ mal à l'aise, mal à l'aise, mal à l'aise وراني

غير ولي ليّ ويا en crise طايح mal à l'aise وراني

des images ومازال قدام عيني يفوتوا

vraiment, c’est dommage ماكملناش بزوج

يا أختي ماكنتش نظن تكون هادي النهاية

واش غادي نحكي، واش غادي نقول

tout seul مانيش مأمن نكون وحدي بلا بيك يا العمر

يا أختي كيدايرة الدنيا إلى ماكنتيش معايا

والدنيا ضاقت بيّ en crise طايح mal à l'aise وراني

تعذب فيّ mes souvenirs en crise طايح mal à l'aise وراني

الدنيا ضاقت بيّ mal à l'aise, mal à l'aise, mal à l'aise وراني

غير ولي ليّ en crise طايح mal à l'aise وراني

والدنيا ضاقت بيّ en crise طايح mal à l'aise وراني

تعذب فيّ يا mes souvenirs en crise طايح mal à l'aise وراني

والدنيا ضاقت بيّ mal à l'aise, mal à l'aise, mal à l'aise وراني

غير ولي ليّ en crise طايح mal à l'aise وراني

الدنيا ضاقت بيّ en crise طايح mal à l'aise وراني

الدنيا ضاقت بيّ en crise طايح mal à l'aise وراني

غير ولي ليّ en crise طايح mal à l'aise وراني

والدنيا ضاقت بيّ mal à l'aise, mal à l'aise, mal à l'aise وراني