新疆上行

作曲：声波宇宙

作词：声波宇宙

塔里木河流淌着暖阳

胡杨林摇落了时光

葡萄架下晚风轻唱

古丽笑眼像星亮

赛里木湖映蓝天旷

毡房炊烟飘向远方

奶茶香漫过沙梁

哈萨克姑娘舞裙扬

Käshgar qadimiy shähärning koʻchilari uzun（喀什古城巷道长）

Bozorda shoʻrva va shovqin（巴扎喧闹人来往）

Samsa qaynısı butun koʻchani boylar（包子香飘满街巷）

Mäshräp kechasi tungacha davom etar（麦西来甫跳到天亮）

Nalati qoʻliniŋizi toʻla yashil（那拉提草原绿茫茫）

Atlar shamolni bosib yurar（骏马奔腾踏风浪）

Keseni koʻtara qoʻyib qoʻngʻiroq aytar（举起酒杯放声唱）

Qutulush gullar kabi ochar（快乐像花儿绽放）

Daf ritmini kuzatib charcha（跟着手鼓节拍晃）

所有烦恼都忘光

Istiqlol yoʻlida qoʻngʻiroqlar（跟着手鼓节拍晃）

随着白云去漫荡

Özgürlük!（自由）踏着风走一趟

Gülüm!（我的花）新疆美的不重样

雪山草原古城的乡

每一种都让人心向往

Qutulush!（幸福）举起酒杯唱一唱

Söyleyin!（歌唱）热情像火燃不旺

麦西来甫跳到天亮

这份欢乐永不散场

帕米尔高原雪闪光

塔河胡杨守岁月长

木卡姆调子绕梁上

各族儿女心连心房

Gobi tepegida quyosh chiqishi ajoyib（戈壁滩上日出壮）

Qizil karelka gullari kechki quyoshni yansitadi（红柳花开映夕阳）

Yangi Jiang yaxshi joy deb mashhur（新疆好地方名扬）

Kelganlar uydan chiqib ketishni istamaydi（来过就不想离开乡）

Daf ritmini kuzatib charcha（跟着手鼓节拍晃）

所有烦恼都忘光

Istiqlol yoʻlida qoʻngʻiroqlar（丝路之上歌声扬）

随着白云去漫荡

Özgürlük!（自由）踏着风走一趟

Gülüm!（我的花）新疆美的不重样

雪山草原古城的乡

每一种都让人心向往

Qutulush!（幸福）举起酒杯唱一唱

Söyleyin!（歌唱）热情像火燃不旺

麦西来甫跳到天亮

这份欢乐永不散场

新疆是个好地方

Yangi Jiang yaxshi joy

新疆是个好地方

Yangi Jiang yaxshi joy

Özgürlük!（自由）踏着风走一趟

Gülüm!（我的花）新疆美的不重样

雪山草原古城乡

每一种都让人心向往

Qutulush!（幸福）举起酒杯唱一唱

Söyleyin!（歌唱）热情像火燃不旺

麦西来甫跳到天亮

这份欢乐永不散场

滚动歌词&翻译贡献者：北域青城