粉丝3089获赞3.4万

如果要形容一个人多嘴爱抬杠,在你们的方言里怎么说?在我们陕西方言里,最常用的叫做皮干,好多人一听以为是脏话,其实并不是这个样子的。它的本词是皮喊,出自墨子修身篇,原文是说, 怎可之言,侮辱之耳,痞汉之圣,无处之口。意思是挑拨离间的话,再嫑往耳朵里进,抨击冒犯的话,再嫑从嘴里说。你看,痞汉本意就是指言语上的冲撞冒犯,跟今天我们说滴多嘴抬杠乃是一脉相承滴。 那么为啥陕西话里念皮肝哩?首先是汉与肝发音接近,口语中滴韵尾脱落,声母弱化,加字,韩字太生痞熟,写成为肝, 就先形成了皮干这个词语。又因为很早以前在陕西长武方言里,人们还把嘴念成皮。这个普通话里的耍嘴皮子是一个逻辑,本质上都是用皮这个巨响的词接待嘴这个器官。比如说扇了一个皮儿字,就是扇一级嘴巴子。 皮和皮读音是一样的。很多不识字的人就以为皮干是因为话说的太多了,嘴皮子干。于是这个皮干词语就这么传开了。 那么皮干虽然不能说是骂人的脏话,但确实是含贬义的形容词,专门是多嘴抬杠的言语行为。比如说你嫑皮干了啊,就是说你再不要多嘴抬杠了,但是皮干只是记音本字,还是皮憨。 你看这哪里是方言土话,分明是老祖宗传下来的语言活化石。如果你再听见有人说,那谁不要再皮干了,你就知道他翻译成文言,应该是皮喊之声无处其口。是不是非常文雅的指责别人的一句话哩?

皮干,陕西话常说的皮干跟皮肤毫无关系,应该写作皮干也做皮干。 p 是击打触犯的意思,摸着修身批敢之言无处之口子抨击冒犯别人的话,这小伙子最批敢,平时就爱说个闲话,你不要太批敢,小心遭报应。


哥,你肯定是皮干了哎,亲爱的,是的,哥家是哪的?我是四川的哦,四川的,陕西方言会不会不会这样吧,哥教你几句陕西方言。你看啊,这口渴的意思。用陕西话叫皮干。皮干口渴, 皮干口渴,哎,对对对,你修仙呢,你在干嘛呢?你修仙呢?你在干嘛? 你修仙呢,你在干嘛?反应快,机灵,用陕西话叫瓜皮。瓜皮机灵,我记住了,哥,瓜皮机灵,哎,对对对,瓜皮, 你嘟囔啥呢?哎,强哥,亮,哥刚给我教咱陕西方言呢,他都教啥了,说给我听听。哥,你肯定是皮干了,炸是驴,你修仙呢,你修仙呢啊?你看把水都洒了, 有点烫,有点烫,烫嘴。哥,你看你真是个瓜皮。哈哈哈,天亮教你的是吧?是漂亮恶龙咆哮。嗷呜,搞错了,再来。


你知道什么叫皮干吗?我是一个语言系的教授,不叫皮干,他的读法应该是皮干,他以前呢是一种击打触犯的意思,所以就有一种嚣张跋扈的感觉。那皮干的用法呢,还是全国来说比较统一的,一般来说呢,就是 你才能跟我皮干,没有俺东家胡家庙的人更能诠释啥叫皮干。我有一年七八个小伙子围着我打,把我打的牙掉了几颗,鼻血流的满脸血,胡邋遢,我当时撑着爬起来,我对我小伙子说, 这是我宝座。你们西安真的是这个天气有够皮干啊,看我的皮现在都起菌菌了,都菌裂了,不要再拍了了,我要克里麻擦去买一点补水的面膜,真的太皮干了,你们的破西安了,一点都不如我老家蒲城。啥?这是贬义, 那我完了,我昨天去我女朋友家,阿姨对我多好,给我准备了吃的那么丰盛,吃完之后还跟我语重心长的跟我聊,她说江江呀,阿姨不反对你跟我女儿在一起,我当时多么受感动,我说这样开瓶的父母我不得夸一下,我说那阿姨呢,你还批干的很。




咦,你看你啬皮的下乡党,你是不是跟伙计经常会来这么一句,那外地朋友呀,听了是不是一脸茫然, 今天就给大家挖一挖啬皮这个词。这个来头可不小啊,能够追溯到三千年商代的甲骨文 四,它是会意字,甲骨文上边是麦穗,下边是谷仓,本意呢是把麦子收进粮仓。 咱知道这个粮食呀,得来不易,最初的色呢,它就是褒义,代表着节俭积蓄。道德经名句,治人是天莫弱色,就是交人呀,要节制,要不铺张浪费。但是呀,这个凡事过犹不及啊,四手财物不肯付,吃 肆意啊,慢慢的就变味了。这个左转注,节色探眼是说星语,更有简色篇,专指这个小气抠门,传到咱关中呀,再加一个皮子,就成了口语化的这个 c 皮,吃饭躲着不买单,借东西舍不得拿 第二便宜啊,就赚的紧紧的,咱就会调侃你看你这人,损皮的很。不过呀,这话大多是跟熟人打趣啊,并没有多大的恶意。咋样,你身边有没有损皮的人?


师傅,你这个屁干是啥意思啊?哥,哪个跟你说哈,屁就是屁话,你别笑。哈哈哈, 顾名思义,这是皮肤干燥的意思,尤其是这两天这个词更好用。比方是你爸爸也是我老家人啊,惹你生气了,你就可以说爸爸,我看你最近皮干的很,哈哈哈,好小的好小。 不,我看你笑的坏得很嘛,我跟你开了个玩笑,我看你是厕所脸小的,哈哈哈哈哈哈哈哈哈。 啥呀?这啥呀,你爸把老哥都打死了。你别笑呀,老板这有钱你干啥活的呀?扒一个灰。是我在看小花里哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。