闽南话和台湾话的区别
我真的不是台湾的，我经常被问说，你是不是来自台湾的？你是不是台湾的？你台湾哪里的？我们这种枪枪呢，是我们这种口音呢，是福建闽南腔。如果你没有读过历史哦，应该也知道很多当时那些过去的，很多是从我们福建过去的，所以我们的枪跟他们枪是很接近的。 所以呢，不要就是听到我们这种口音的就一直说，哎，你是不是台湾的？台湾的，不然就一直跟我们说，哎，你讲话真的很机车，很机车，到底是不是在机车？什么意思？如果你去台湾省的话，经常跟人家讲说，哎，你讲话很机车，你可能会被人家揍哦，因为机车并不是一个 呃，在他们那边可能是很好的说辞。如果要分辨就是他是来自台湾还是福建腔的话，最好分别。比如说我们讲地铁是讲地铁，他们是讲节运，我们是讲微信，然后他们是讲微信，微信 薄，知道吧？这个就很好分辨了。所以呢，不要听到这种口音，就是你是不是台湾，你是不是台湾？你是不是台湾的？我们是厦门的，金砖在厦门开过，厦门，厦门，厦门。
粉丝5264获赞5.4万
相关视频
00:53查看AI文稿AI文稿我来讲一句台湾的闽南话，看泉州漳州厦门的朋友听不听得懂。就是比亚达嘛，秀逗比亚达嘛。孔鼓励你们知道什么意思吗？都讲的是闽南话，但是有各种不同的口音，不同的腔调，你知道不？因为在各个不同的地方发展，口音文化都不太一样， 所以我们就演变出一些特别的词语。当嘛，就是脑袋的意思。孔鼓励是水平的意思，笑到就是坏掉的意思。所以就是你脑袋坏了的意思。你脑子瓦特了。 litouca pike 啊，受日本的影响，你知道台湾曾经有五十年悲惨的五十年被日本。唉， 虽然说介绍很多日本的文化跟呃方人大部分是闽南人，台湾人全部都是中国人。我们的方言可能有点不一样，但是我们在一起的心永远都是一样的，你懂我意思吗？
1921麦狗886
00:31查看AI文稿AI文稿哇卡雷动。我跟你说我讲是台湾话啊，偏偏有人要说你讲的明明就是闽南语的。这到底跟我说我住在厦门，你要说我住在福建有什么不一样呢？ 到地起不下咪了，我们再要打一点起班。南威啊，真的不要觉得全世界闽南话都可以通好吗，像台湾呢跟厦门的话，厦门我就可以听得懂百分之九十了。漳州呢？我也去过，可以听得懂七八成， 但是泉州吼如果不一个字一个字讲清楚，我还真的听不懂他们讲的闽南话。哎机车呢？
8395台湾米妈
01:00查看AI文稿AI文稿很多台湾人对大陆都有一个刻板印象，台湾朋友英俊给我介绍了一群新的台湾朋友，在知道我是大陆人之后呢，都非常诧异，你的口音不像大陆人啊，你是台湾长大的吗？哎，我厦门长大的啊，口音怎么了吗？为什么你讲话都不减肥啊？ 而我的脑壳冒出一百个问号，这时候厦门的家人刚好打电话过来，我们在用闽南语沟通，此时我发现那几位台湾新朋友下巴都快掉到地上了，等我挂断电话，迫不及待就开口问，你怎么会讲台语，而且你的家人也会呢，还说你不是台湾长大的 什么吗？这就是闽南语，台语也是闽南语分之中的一种好吗？哎，这厦门、泉州、漳州都有不同的口音，就像台湾的北中南口音都不一样啊！台湾朋友恍然大悟， 以前看图剧哦，都是那个北方腔字正腔圆的啊。所以哦，很多台湾人都认为啊，所有的大陆人讲话都会准则的。
13.2万岛眼事务所
00:46查看AI文稿AI文稿哎呀，我跟你讲以前啊，台湾的那种啊公啊嘛，来厦门旅游说都要去啊，要修嘞。为什么 厦门人都会讲台湾话，他们就很惊讶，你知道吗？觉得说，哎干，为什么在不同地方讲一样的话。其实台湾的本土方言就是闽南话，你知道吗？大家在明朝的时候，很多闽南人漳州、泉州、厦门度过黑水沟，到台湾也是因为这样，所以台湾的信仰 妈祖啊，开张圣广啊，小吃啊，文化习俗，龙西赶快。台湾的方言台语只是闽南话的某一支，分布为就到台湾，口音有点不一样，但其实 都是闽南，但我老家台湾的朋友可以多多学历史就会发现。恭喜一家人，两岸一家亲，你在不？好，八八六十路。
3160麦狗886
01:31查看AI文稿AI文稿只付了一瓶的潜力。我，你干嘛给我两瓶呢？我，我们的活动就是买一送一，所以你买了一瓶可乐我要送你一瓶，这是你不是。可是我只付了一瓶的潜力，我，每次我都只付一瓶钱，我都拿一瓶走。为什么今天不一样了嘞？ 我我我跟你讲。我，你今天我结账我结账。我，我会，我电脑会输入，所以我没有办法喝两瓶可乐，你知道吗？你知道现在几点吗？现在晚上十一点，十一点之后我不能喝两瓶可乐 喝一瓶。你不要喝啊你，你带回去啊我带回去回回去。你你，我家里面也没人帮我喝啊。所以你明天喝啊。不是， 你放心，你听不懂对不对？ ok， 如果我明天喝了这瓶可乐之后，我明天再买一瓶。我，请问一下。我我我，明天我不就喝三瓶了吗？公司的活动就是你买一我们买一送一。你买这瓶可乐我一定要给这瓶可乐 送你的。这可乐是送你的，不是你。别给我扯那么多，我买一瓶。我是只要喝一瓶而已，你知道吗？我我我在那边消费已经消费一年多了。 ok， ok， 好，我每次我都只拿了一瓶可乐，我走掉，如果我自己拿两瓶可乐，我手会承受不了，我手会断掉， 你懂啊？要，要不然我手可能会断掉。我说跟你说真的，你就麻溜的去外面，我要看你一遍。哦，跟你说真的，我的手断掉。好，要不要这样？先生你要不要买 vivo？ 我不能和你有，你不知道你知道自己有什么做的吗？你知道你有什么不吗吗？
7496L凡
00:45查看AI文稿AI文稿闽南语口音大比拼，登双登，双登，双登，双。东莞东莞东莞，东莞， 女 k 女 k 女 k 乌 k 女 k 歌道， gay dog 鬼 doll gay doll 鬼 doll 泼妇， pay who？ pay who？ pay who？ pay who？
304时间煮雨我煮粥
00:20查看AI文稿AI文稿这号 match money 多少钱？ good 我借几什么是借几？我借多少几日钱就是 go to work 坐岗坐岗坐岗咯坐岗坐岗我也坐岗了想上班我会去上班了 place 然后想骚仔啊 the same 就行咯，钢款。
433阿群闽南进修生
09:08查看AI文稿AI文稿哈喽，大家好，我是水是新啊。今天为什么要讲这个闽南语？因为我人呢，现在就在厦门这个地方，我打算给自己一个挑战，跟本地人之间的这种互动呢，全部都用这个闽南语交流， 台湾其实被这个日本殖民了五十年，所以这个语言上面呢，有一点被日本影响了。厕所，我们说 benzo 打火机，我们会说耐打爽快，我们会说阿萨里欧基扇呢，欧巴扇呢？ 然后再是两样用语就不太一样，比如说什么材料跟资料，大陆这边叫空调，台湾那边叫冷气。所以呢，这个应该还是 来来来，我们的第一个挑战开始，待会跟他用闽南语交流。离合离合手机皮甘喜厦门狼 需由乘客额外支付本次行程请全程佩戴好口罩。 您已偏航三十米后掉头一一波准备攻没有 中外野方向的飞球。这个球像是变了心的女朋友。回不来了。 啊。你是福建人吗。不是啊，你不是啊。难怪我想说你怎么都不理我。哦，我以为你心情不好嘞。不是你，我不知道你怕什么。你要讲普通话我就啊不是我。我以为你是跟哪一个讲话。哎呦，尴尬了。我就想说我。 我一直还问你啊，你都不理我。你是哪里的？我贵州毕节。注意看这个男人太狠了。这个男人叫阿贵，是个刚来厦门开网车的师傅。师傅，我们现在在哪里？我在搞糊涂啊，阿贵迷路了 啊，师傅有点迷路了，然后我在一个奇奇怪怪的地方下车了。啊，有没有看到浪谷雨出发厅呐，我们就是要去这个地方了我们就是要去这个浪谷雨鼓浪屿。哎呦我怎么一直讲错 哎你好啊你好你好哇本地子嘞。本地听不懂听不懂啊。你是哪里人？河南的啊你是河南的？你是火更懒吗？啊你是哪里人？ 是河南的呀你是河南的挖机哇今天这个挑战失败啊哈哈哈 omeki 鼓浪屿。你是福建的吗？那你怎么听得懂我在讲什么。 厉害给你个大拇指。厉害。其实我很好奇一件事情，今天我在路上看到好多好多舞台。舞台不就是有台州这个地方吗？还是他这个台子是台湾呢？其实我也不太清楚。 你好我更懒吗？我更累吗？你们是哪里人啊？我是河南人。哇，好多河南人哦。 归归来，你归归来。到了河南你会想说一个词 get 归归来你归归来。吃到郑州烩面你会一个字，穷。我极力的想要展现出我这个母语的能力， 但是呢，他们没办法让我展现我没有办法这件事情不能赖到我身上。哈哈哈待会再试试看吧，反正先去吃午餐了。期待可以碰到一个福建厦门的或者泉州的。福州的漳州的什么都可以。来给我一个挑战自我的机会。 你想说闽南话吗？对啊，我想说闽南话。你是福建的吗？嗯，会会说一点。厉害厉害厉害厉害。加大呗加大呗。后面听一下。加九龙岛啊。要加九龙岛下面的小咪咪小咪咪。 she only do huh can i bye bye。 哈哈哈 可以吗。可以了啊谢谢谢谢啊。都下都下。哈哈哈哈哈 你是哪里人。我也是广州的。烈寒宫闽南语吧，我们都是讲闽南语的。怎么会不会，你要讲闽南语啊我看看你闽南语好不好跟我 pk 一下啦。闽南语干嘛我都不会讲。 哈哈哈哈哈哈这个闽南语不是特别好的泉州人。好了谢谢你哈。我们都是身为男朋友自从来这边都是搞的乱的哈哈哈哈。 啊对啊是啊。我们先去买票啊先去买票？这边有这个寄宿售票三十五元的票。益达码头商丘田。 ok let's go 了。请刷后代身份证奶奶的啊。这边可以选。 那我们现在最早是十二点十分的可以吗。可以的，没有问题。 有人跟我说这座岛有一个魔咒就是来的情侣一定会分手一定会分手你们这些人通通给我变回单身狗。 你们有没有听到给我变回单身狗啊。敢说带对象来就变回单身狗啊。 哪里来的广东广东来的。我听说过一个网络上面流行的流传的一种说法，吃福建人。对你为什么要吃福建的我也可以换换口味吃台湾你是不是要过来啊 哈哈哈。 你也要供闽南语吗。我不会供闽南语我供不好啊你供不好啊。啊哈哈哈哈你是逗比了。我安徽人了。你安徽人也要供这啊 厉害呀盖小姐这香蜜蜜家这沙糖面哦。我不会灌哦。越来越不 会蹦啊哈哈哈哈。这叫做 baby 啊。应该洗澡应该洗澡小秘密。沙呆米沙茶面沙茶面沙。你们你们你你沙呆米。 差不多吧哈哈哈差不多。将就将就了。 this summer biggie dorry 你。我叫吴云涵吗？嗯，加公数杀鸡罐头。 浙江吗？漳州啊漳州哦漳州。后跟将就后跟将就后跟将就。哈哈哈。我说闽北那边不会讲。没有没有没有，那闽北话，闽北讲客家话。哦，是你们讲客家话。秀一段来 弄好弄好啊弄好啊。那么尼克什么意思？哈哈，你买什么我买什么。你要买什么？再往外勾勾，两角龙叫 荆门高粱酒。哦哦吗，这里是厦门罐装台湾高粱啊台湾高粱啊，金价屋嘞，五十八度。为嘞这炮弹，这是金门那边射过来的吗？这个？对啊，原装进口啊哈哈哈。中塔特色糕点 好吃吗？大哥，我觉得你讲话很台湾腔哎，你真的不是台湾人吗？我不是台湾，我是漳州的。漳州的哈哈哈。挖空调会不会厉害。小啊怕分手 美外了哈哈哈哈。 哎你台湾普通话跟我厦门普通话我们两个谁讲比较标准？其实差不多哈哈哈哈。武夷山的，武夷山的听说过吗？就是很很出名的一个景点，武夷山闽南话，哥你嫁呗。武夷山话你信吗？ 哈哈哈哈完全不一样。 这是郑成功朋友们，我现在坐的这个位置对面呢就是我们的厦门岛，我们现在转头看过去， 四面环海的好有点痛啊，我好不舒服啊，我要回去休息了 啊啊。
1173我是水士心
03:25查看AI文稿AI文稿哈喽，是我，我们今天聊一些不一样的话题。就你们都知道台湾人喜欢把台湾本地的方言称作台语吗？那你们也知道台语就是闽南话，但是你们知道闽南话之间呢，不同片区 差别也是非常大的吗？像漳州、泉州、厦门、台湾，我们之间就是腔调跟一些用词不一样，可能就会完全听不懂哦。按照通俗的方法呢，现代汉语其实是包含了方言在里面的。那每一种方言呢，其实又分为好多个片区， 比如官话就分成八大片区。同一种方言在不同片区之间呢，差距也是有大有小的。像官话之间呢，除了一些个别的词汇不太一样之外，基本上是可以互相听得懂的。有的方言呢，在不同片区之间，差异 一起做非常大了。比如福建就是同一种方言差异非常大的代表像闽东、闽南， 嗯，闽北，我们每一个地区讲的话就完全不一样了。其中我就拿我最熟悉的闽南来说，我们闽南话之间呢，只要腔调跟用字用词不一样，我们彼此之间就像摩斯密码一样，很难祖籍泉州，听不懂泉州话能听得懂哦。 所以我们闽南人之间呢，习惯把闽南话又细分为好几个地区，比如说你是泉州人，我们就说啊，这个是泉州话，呃，漳州话，呃，厦门话或是台语。 比如我跟你们分享几个台湾比较有意思的方言吧，受外来语影响的我，台语里面有一句骂人的老话叫做阿大妈恐怖力，这句话呢，是说日语 影响啊，大妈就是脑袋的意思，孔鼓励是水泥的意思啊，大妈孔鼓励就是说水泥脑袋，水泥脑骂人，水泥脑袋是什么意思？就是说这个人很笨，很 固执，脑筋不会转不过来的意思，这个就是受日语影响。还有一句话呢，叫做阿萨布鲁，阿萨布鲁说这个人，阿萨布鲁就是形容这个人不正经，不三不四。为什么呢？阿萨是早上，日语里面早上的意思 是温泉的意思，早上温泉为什么合起来就是说一个人不震惊，不三不四呢？因为在以前哦，日本人喜 喜欢晚上去一些不良场所，然后白天起来呢，就去洗澡洗温泉，所以，呃，久而久之呢，大家就把早上起来去洗温泉的人呢？我默认为 晚上去一些不良场所的地方是可以说的吗？可以对他，所以就把早上温泉阿萨布鲁来拿来形容一些不正经，不三不四的人。那我还知道日常生活呢，有一些台语是跟闽南话不一样，也是受外来影响的，比如说像啤酒，呃，台语是叫秘鲁， 然后摩托车叫额多外，然后螺丝起子是罗赖吧， 然后瓦呃，瓦斯，呃，就是煤气，我们叫嘎鼠，就这些都是受外来语音响 演变而来的。你们还招有哪一些有趣的方言吗？也可以在下面留言，大家一起来讨论。所以如果你们下次听见呢，有人说台语呃，你们不要急哦，这个我们说台语呢，其实是闽南人之间的一种称谓吧，就没有别的意思，下期再见，拜拜。
139茶妹的旧帐号
00:27查看AI文稿AI文稿哇咖喱公，我终于知道为什么会听不懂泉州人讲的闽南话了啦！因为我是台南人呐！台湾南部呢，是偏厦门漳州的腔调，台湾北部呢，是偏泉州的腔调，甚至呢，我们伊朗还是偏漳浦的腔调哎。哇，一种闽南话居然可以发展出 n 种腔调， 太厉害了吧！但我其实真的还蛮好奇的，到底哪一种腔调闽南语才是最正宗的呢？有谁可以告诉我吗？急扯呢。
4074台湾米妈
00:23查看AI文稿AI文稿各位 imaning you 大家好，阿林叫爸爸 哎哥你换气不？那换气再熊射一下，看多少下了。换气不？ 送给大家这首我的心太乱。
107厦门志惠说教育
00:14
00:59查看AI文稿AI文稿哎，老婆老婆老婆，能不能教我一些台湾闽南话呀，这样的话我去你们家就知道他们说什么了。好啊，我跟你说嘛，这个边呢，就是可靠的爸爸哦，可边是可靠的爸爸。好，我记得了，我记得啊， 然后创三小呢，就是问人你在做什么的意思。创三小？你在创三小啊，我在台湾电影里面看过哎。对对对啊，然后那个如果我要请别人吃饭，请别人吃吃美食的话怎么说啊？ 个哟，就是叫假赛，对，假赛，你就说我要带你去假赛，哈哈哈，我要带你去假赛啊。好好好，我记得了，我记得了啊，谢谢老婆。哈哈哈，我来跟老丈人打个招呼。哎，爸，你再冲三下啊。 啊哈，你好哎，等我去台湾一定请你去假赛啊。啊？教人吗？你再这样说，我们到什么时候教老子讲。这样讲。哦，那这里会不会讲啊？
1.3万台湾ㄉ嫩草🌟Rita
04:51
02:24查看AI文稿AI文稿台湾这里和福建所说的闽南语，其实更贴近古代的正宗河南话。其实百分之八十的台湾人和百分之九十的福建人都来自于河南。河南人可能会表示不服啊，为什么现在的河南话、闽南语、台湾话会相差这么大呢？ 哪一个算是正宗的河南话呢？其实说句实在话，闽南话和台湾话更贴近古代的河南话。为什么这么说呢？ 在两近的时候呢，有八个姓氏，林城镇、黄、詹丘和胡。当时为了躲避战乱呀，从河南到了福建这边，历史上称为八姓入敏，衣冠难度 在我们现在福建泉州有一个叫做晋江市的地方，还有一个镇叫洛阳镇，旁边有一条河叫洛阳河，还有一座桥呢，叫洛阳桥，就是那个时候所遗留下来的名字。到了唐朝 后朝的时候呢，安史之乱，又有一大波的河南人来到福建这边，形成了后来的闽南人。还有一部分到达了现在的闽西，形成了后来的客家人。然而到了宋朝的时候呢，北人难迁，连首都都从河南开封迁到了杭州。 这一波中原人，一部分到达了杭州、苏州、浙江、江浙一带，形成了另一部分的语言体系。还有一部分人呢，到了福建这边。 到达福建这边的河南人啊，他不是一个时期的，而是几千年以来一直都有移民，但是大的移民大概只有八次。 河南话在唐朝和宋朝属于官话，相当于现在的普通话。但是后来呢，很多山西人呢，也移民到了中原。所以你现在看看我们很多地方，山西、安徽、河北、山东这些地话讲话都差 不多，基本上我们彼此用方言交流啊，是没有什么障碍的。河南话经过了千年的变化，现在的河南话和古代的河南话相差甚远，已经变了很大的味道。然而福建这边却因为大山的阻隔，保留了原有的大部分的河南话。 在明清时期的闽南人大部分移民台湾，同样保留和延续了古代的河南话。所以说以前的官话、以前的普通话、以前的河南话和现在的闽南语啊，台湾话是类似的。所以说河南的旅游口号是什么呢？ 河南老家，心灵故乡，对吧？所以河南就是台湾人的祖先地。如果认可的话，帮小琪点个赞，关注我，下期更精彩！
3.9万小祁游世界
