在日本“哈基米”到底是啥意思呢？！
为什么哈基米在日本不能乱说哈基米？ 首先这段歌词是出自于赛马娘里面，我们先来听一下原片，哈基米哈基米哈基米， 哦阿西嘎阿西嘎阿西嘎嗨呀咕。 在日语里蜂蜜是读作哈基米呲，而这里的哈基米其实是一种蜂蜜口味的饮料， 全称就是阿吉米。独林哥原片里其实也就是带着他喜欢喝的蜂蜜口味饮料，所以也不是读作哈吉米， 正确的发音应该是哈吉米才对啊。还有第二句，大家听起来是不是很像阿西吧，所以以为这是首韩语歌，那其实正确的发音是阿西个 阿西格，阿西有脚和腿的意思，格只是一个助词，没有含义，连起来阿西格嗨耶， 就是跑得快的意思，是一个惯用句式，大家可以记一下，之后也可以直接使用哦。那最后教大家一遍正确翻译哦，阿吉米阿西格阿吉米阿吉米阿吉米阿吉米阿吉米阿吉米哦娜美哆， 阿西哥阿西哥阿西哥阿西哥阿西哥！还要哭呐的，学会了记得唱给桃子听。
粉丝1.8万获赞22.6万
相关视频
01:20
03:26
01:44查看AI文稿AI文稿哈基米，南北绿豆到底是什么意思？首先啊，这句话其实是一句日语，知道的同学扣一，不知道的赶紧把不会打在公屏上。哈基米呢，其实来源于日语，哈基米吱，意思呢，就是蜂蜜，是不是感觉瞬间变甜了？南北绿豆呢，这个其实也是一句空耳，它有两个部分组成，南美瑞、 舔和通，如果连起来呢，就是 number， 如果舔的话，中间那个莫名其妙的 o， 他 就是日语中的助词 o 是 专门用来标记宾语的小标签。整句话翻译出来呢，其实就是如果舔蜂蜜的话。重点来了， 为什么日语的语气这么奇怪？咱们中文会说，舔蜂蜜就是动词加宾语对吧？而日语呢，他们会说蜂蜜 舔，也就是冰雨加助词再加动词。是不是瞬间懵逼了，到底是我舔蜂蜜还是蜂蜜舔我啊？当当当，这就是日语的核心逻辑。日本人呢，喜欢给单词贴标签，看到 o 就 相当于给他前面的单词戴上了一顶藐视冰雨的小帽子。所以 蜂蜜哦，舔帽子在蜂蜜的头上，它就是被舔的对象，绝对不会搞错哦。那有同学问了，老师，那喝水用日语怎么说呢？记住这个公式，宾语加哦 加动词，水是米兹，喝呢是 normal， 所以 连起来就是米兹哦， normal。 同样吃饭用日语怎么说呢？饭是 go home， 是呢，是 tabby， 连起来呢就是 go home， tabby 大 白米饭的吃。这样的语势你得明白的，干活看是不是一下子就通了。这个 o 的 用法超级常用，什么看书、买东西，日常句子全都能用得上。
272教日语的物语酱
03:53查看AI文稿AI文稿在日本哈基米到底是什么意思？哈基米， 嗯，好魔性啊，那有很多人好奇哈基米到底是个啥呀？作为一个八年教学经验的日语老师，今天我想花一分钟的时间教会大家这首超魔性的哈基米。首先我们来看第一句歌词，哈基米哈基米哈基 米哈基米哈基米有那么的多？第一句歌词中出现了六次。这个哈基米其实正确翻译啊，是哈 七咪，这个单词虽然中国人听不懂，但是写成日语汉字绝对能看懂，没错，就是蜂蜜，没想到吧，跟可爱的猫咪啊可没关系，而是蜂蜜的意思，所以不要再对着猫猫喊，哈叽咪哈叽咪喽烫宝宝，烫宝宝， 哈叽咪哈叽咪哈叽咪哈叽咪哈叽咪。来，跟着我一起重复六遍。蜂蜜，哈叽咪哈叽咪哈叽咪哈叽咪。来 哈吉米哈吉米哈吉米。有纳美瑞哆。那后面的纳美瑞这个汉字大家认识吗？就是舔鞋的，是意思呢？就是舔，比如小姐姐，我可以舔你的鞋吗？就是我涅桑可做纳美提莫伊蒂斯嘎。 除此以外，纳霉瑞还有一个意思，就是看不起，瞧不上，比如动漫中就经常出现少瞧不起人了，纳霉瑞呢？后面的托呢？表示假定就是托，前面的单词一出现就会发生托后面的情况，比如人不吃饭托会死， 下雨托地就会湿。明白了，小姨，所以歌词中的哈基米欧纳霉瑞豆翻译成中文就是一舔蜂蜜的话，后面 阿西嘎阿西嘎阿西嘎阿西嘎阿西嘎。接下来这段歌词，我想问一下有多少同学听成了阿西巴了，有的话可以敲一个阿西巴出来哈，那其实这个不是阿西巴，而是阿西嘎。 阿西在日语中的意思呢，就是脚，比如阿西嘎塞脚臭，阿西嘎 ok， 脚大。后面的嘎表示强调，就类似我的脚， 假如严一开着一辆压路机，不小心压住了你的脚，这个时候你就可以强调，脚脚脚，我的脚翻成日语就可以是，阿西嘎阿西嘎 阿西嘎阿西嘎阿西嘎阿西嘎阿西嘎。后面的哈呀哥，那丢，这话是变的快的意思， 哈亚克，经常看动漫的同学都知道，就是快点快一点啊。纳瑞的意思呢，就是变成或者成为，比如海贼王的经典台词，我要成为海贼王就是卡伊佐古尼纳瑞。好啦，那我们再一起唱一遍，哈吉米哈吉米哈吉米哈吉米哈吉米哈吉米 哦阿西嘎阿西嘎阿西嘎阿西嘎阿西嘎阿西嘎。哈呀哥， 那喽，翻译成中文就是，蜂蜜蜂蜜蜂蜜蜂蜜。舔了蜂蜜的话，我的脚我的脚我的脚我的脚就会跑得更快。 为什么歌词这么魔性？因为这个梗啊，来源于一部叫做赛马娘的动漫，讲的是呢，马被萌妹化，参加各种赛马比赛，其中一个叫做东海帝皇的马妹子就贼喜欢喝蜂蜜特饮。这首歌的原调是这样的，哈吉米哈吉米哈吉米 辣妹绿灯阿西嘎阿西嘎阿西嘎。嗨 哟哈吉米哈吉米哈吉米 绿灯后面被二创加上了巴克弗德里这个 bgm， 拼接在了一起，又搭配上了各种猫猫的视频，就这么火起来啦。好啦，那今天的视频到这里结束了，喜欢也可以点赞关注我哦！
148九鹿
00:37
00:39
01:44查看AI文稿AI文稿你知道暴力熊的原型是一只哈基米吗？没错，暴力熊虽然有着巨大的体型和沾满血迹的利爪，但最开始它只是一只被遗弃在路边纸箱里的粉色小奶熊。这只粉红色圆脑壳锋利爪子还带有血迹的暴力熊出自日本大阪插画师 mory jack 之手。他早诞生于二零零零年左右，最初只是大阪街头明信片企画中的角色， 英文名叫 gumi， 意思就是阴郁阴沉，因为在这只熊可爱的粉色外表之下，隐藏着非常残暴的天性。让人想不到的是， gumi 身高约两米，体重约两千个石榴，是只不折不扣的巨型猛物。 gumi 的 形象看似残暴，背后的故事却十分的暖心。小朋友 peter 在 回家路上发现路边纸箱里有一只被遗弃的粉色小熊，宝宝觉得可怜就带回家收养。谁知道这只小熊长大后天天以各种方式暴揍自己的粉色小熊，宝宝觉得可怜就带回家收养。谁知道这只小熊长大后天天以各种方式暴殉风传都是他的日常操作。 别担心，这都是格林爱意的表达呦！这也形成了暴力熊最核心的魅力，可爱与暴力的极致反差。格林的灵感来源于作者被家里的小猫抓伤，还有你看他爱拆家的样子是不是很相似？哈哈哈，一个小 tips， 人家嘴角流的是十六只，而不是血渍哦！ 关于犯用兔，它其实是 mory check 老师笔下的另一个角色。这只兔子的最大特点是耳朵有弹性，可以随意拉伸，用途相当泛用，所以在暴力熊的世界观里，经常能看到它乱入，算是一只官方认证的彩蛋兔子。另外顺便一提，动画 bang stream 里的角色佐藤翼木就是犯用兔的狂热粉丝。二次元联动藏得超深。 从原型是爱拆家的哈基米，到如今横跨潮玩服饰游戏动画的全球潮流符号暴力熊，又重新兴起了一股热潮。目前格鲁米还跟东京复仇者、初音、未来洛丽塔、 baby 家都有过联名， 喜欢的宝宝们别忘了来挖煤机看看哟！最近雅虎闲置还可以讨好价，快来试试看吧！上挖煤机逛雅虎闲置同款低价轻松带走！
112任意门和挖煤姬
