粉丝3245获赞4432
相关视频
02:45查看AI文稿AI文稿小伙伴们，我们今天来测一下隐形 pl 五和匠心系列有哪些的不同吧，我们的左侧是咱们隐形，右侧呢是咱们匠心，二三款的匠心系列，采用的是 凸的匠心设计，金属的 a 面 logo 在这个上方，那隐形的 p 幺五呢？镭射光呢？反光条幅底下啊是这样的一个条纹的设计， logo 在咱们的底部， a 面采用的是塑料的外壳，那下面呢是咱们的隐形，上面是咱们的匠心，可以看到出风口两侧是不一样的啊， 后出风口隐形系列呢，两边是凸出来的，底下接口可以看到上面匠心系列 type c 接口， hdmi 接口， minidb 接口和电源接口，电源接口是方的，而隐形呢是 minidb 接口， hdmi 接口，电源接口，电源接口是圆的，然后再就是网卡接口，防盗接口。左侧出风口。隐形系列匠心系列有一点不同， usb 接口两个，那麦克风接口这个也是，这两个呢是咱们的耳机接口，麦克风接口的话，隐形是没有的。右侧出风口的设计两边是不一样的，在这个上方呢是咱们的网卡接口，那这底下呢，隐形是咱们的 type c 接口， usb 接口，那上面呢，咱们的匠心是 type c 接口和咱们的 tf 卡的卡口。好的，我们再来看一下背面的情况，屏幕的两侧是有这个倒角的设计， 那匠心系列直接是这样直角的设计，屏幕这两侧这边比较长，这边比较短，那我们匠心系列镜头的上方呢，是有一点点凸起的，方便我们开合。隐形系列的话，这边是比较平的，是没有这个设计的。那我们再聊一聊咱们键盘的 c 面，匠心系列呢，电源键在咱们键盘的右上方， 隐形系列电源键是在键盘的正中间啊，旁边有两个小灯。那键盘方面呢？隐形系列啊，键盘整体的下沉是比较明显的，匠心系列呢， 咱们这个键盘的下沉左侧看到是比较少一点的 c 面呢，咱们电脑的下方，隐形系列是有一个倒角，匠心系列呢，这边是没有倒角的，是直接直角的边。匠心系列和隐形系列的底部是完全不一样的，匠心系列呢， 底部第一个，咱们的垫的这个脚垫四角是有着咱们三角的形状这样的一个垫脚，而隐形系列呢，它的脚垫是长条状，贯穿的 上部和底部各个长条。第二点呢，是咱们的散热口，匠心系列呢，是一个大概二分之一的一个散热面积，而隐形系列它是二分之一还多啊，接近三分 小三分之二的一个散热面积。进风口的话是比较大的，将军系列喇叭孔会比较大，隐形系列喇叭孔会比较小一点。今天将军系列和隐形系列的对比就到这里了，粉丝留言点赞最高的一名，送七彩虹鼠标垫一张哦，赶紧去评论区留言吧！
1167七彩虹电竞笔记本电脑专卖店
01:58
03:21查看AI文稿AI文稿从拼多多买的隐形 p 十五今天也是到了，感觉这个外包装有点简陋，都凸起来了，不过应该没什么大碍， 一镜到底的开箱先划开 也是有点暴力了哈。这是发货单，里面还有一个箱子，这应该是电脑配置 房，拆贴也没有拆过，继续拆开 应该最后一个箱子了，还是不错的。 这是充电器，就有充电器和电脑了，里面也是没有东西了， 感觉挺好看的。这个反光条还是挺帅的。 新机没有插电，应该是开不了机的。那就赶紧退货吧，插好电了开机看看， 慢慢激活。 激活好了，进来了先把 wifi 给断了。 好吧，我也不懂应该是要干嘛。吓了鲁大师跑分。 刚才也看了有没有漏光，起码我肉眼没有看出来。考了一百一十三万分。
1764统统闪开。
21:46查看AI文稿AI文稿七彩虹隐形 p 十五啊，今天到货了， 那那个我本来买的呢，是这个七彩虹的这个匠心叉十五啊，就是说这个版本的话，但是目前六幺八在做活动啊，免费给我升级的这个 p 十五， p 十五他跟那个啊，基本上讲的话可能跟那个差十五，匠心来讲的话啊，也是差不多的，差不多的，但是他的可可能会多一个 ddr 五的一个四千八兆赫的一个 内存，以及一个显卡独连的一个功能，那可能在外形方面来讲的话，他也是两种不同的一个设计风格，那么客服也是经过我同意了之后啊，免费给我就是说升级了这个版本的，那么今天的话， 我们主要啊来开个箱啊，来开个箱啊，其实也是不易开箱啊，因为今天到货的时候啊，那客服有提醒，我就是说啊，因为是通过顺丰寄过来的，所以说啊，在到货的时候，我老婆在店里面给他拆开来，然后进行了一个验机 啊，目前呢我是把它按照百回的，就是说原厂的话发出来的一个状态来让大家看一下，就是说他随机的话是有哪些东西，然后整体这个颜值怎么样， 那么它采用的就是说非常简单，其实外面还有两层纸盒啊，两层纸盒，但是我有一个啊，缩短视察那个需要啊，我没有把这个纸壳开了一个过程啊，给大家去看了，这毕竟我老婆已经拆过去了，那么它打开呢，非常简单啊，我们是看到上下的话是有两个 啊，泡沫啊，有两个泡沫分明组成的，那么随着还有一个就是说双珠的一个袋子，另外一个抽拉式结构的一个充电器，充电器的一个包装，那整个盒子包装比较简单的只有这么多东西啊，只有这么多东西， 那么充电器的话，它是分为两个部分组成啊，一个充电器的本体，那另外一个二百二十伏的一个数据线啊，数据线现在把这些东西放到一边啊，看一下具体的一个充电数，充电器的一个仓数啊， 可以看一下，那充电器的一个参数的话，稍后会给大家一个特写啊啊，他是二十伏久安的一个输出入， 输入输出啊，是一百八十瓦的一个输入，那这个电这个这款电脑的话，他是满血版的一个一百四十瓦的这个呃呃机阿力叉四零四零六零的一个显卡，那么他那个满载功率是一百四十瓦，一百八十瓦的话，可能讲 不一定够用啊，但是讲的话日常使用，因为他日常的话如果是双卡的情况下，那么啊可能啊显卡的话，基本上正常应该能够跑到这个一百一十瓦，应该这样是一个不错的一个发挥的，那么正常情况下的话，可能讲的话显卡单卡的话，一百四十瓦和满功率应该也是能够带的起来的， 那他呃七彩虹做的也是比较贴心啊，除了那个呃一张啊，隐形系列的一个啊使用手册之外的话，那他还啊附赠了几块这个硅胶 散热贴啊，那我估计的话，因为这款电脑的话，他啊原机的话是搭配的这个十六 g 的一个 ddr 五的一个内存，那么也是有一个五百一十二 g 的一个啊，硬盘的，那我估计的话就是说可能考虑到后期的一个升级需要啊， 身体需要，所以说他给你留的这些就是说啊散热的一些规则，那后期的话就是说我们加载其他的一些，呃硬件的时候可以用得上啊，因为他有两个 p 三 a 四的一个，呃硬盘卡位，然后以及两个那个 dw 的一个内内内存卡位啊， 呃随车的，呃随箱的一些那个配件啊，先放到一边来看一下我们笔记本的成品，拆开我们这个啊，换成泡棉之后的话，那么主机整体的话是包裹在这个 黑色的一个啊纤维袋里面啊，把主体拿出来可以看一下。嗯，已经 p 十五的话，那这款笔记本的话啊，它采用的是一个啊蓝色的啊，蓝色的一个外壳，那 a 面的话， 经过判断他应该是一个塑料的外壳啊，包括整体的看的话像大面积都是塑料的，那跟那个匠心系列，匠心叉十五系列不一样，匠心叉十五的话，他的一个 a 面啊，我上网了解过，他应该是一个金属面，金属面，那这个 a 面呢？他是个塑料，那另外的话我们上面这个是啊 有一些装饰啊，一个花纹粘饰，我们刚刚把这个膜撕掉，一个花纹装饰啊，这个地方的话，这个亮光条不知道会不会发光啊？等下开机之后我们实际看一下， 打开之后的话，背面的话他是一个啊，一百六十五赫兹二点五 k 的一个啊，十五点五英寸的一个屏幕，那么搭载的也是一个全尺寸的一个键盘，全尺寸的一个键盘，那么另外的话中间是呃有一张这个纤维纸啊，上面印刷着我们常用的，就是说啊一些， 嗯，快捷键、 fm 快捷键、笔记本以及快捷键，那包含的话启动和关闭触摸板呢？然后啊模式的切换呀，啊，嗯，包括了上面有温馨提示的话，他是有这个系统故障的时候会有一个 呃 recovery 的一个模式啊，就是说能够格式化内置的一个 s s s d 硬盘，那么回到一个出厂状态啊，回到一个出厂状态，那这个我们也先放到一边，那么在点亮 机器之前呢，我们先看一下他的相关的一些接口的一些配置情况啊，那么我们可以看一下，就是正面的话，在这个地方的话，我们可以看到他是有这个啊三个指示灯的呢，他稍微点亮的时候我们会稍微看一下这个是什么情况啊？他是一个电源指示灯，电池充电指示灯以及一个硬盘灯啊， 那么靠啊，我们左电脑左边的话，它是啊可以看到它是一个啊散热出口的一个状态。散热出口那同样的话是有一个 呃 a 口的一个三点零的一个 a 口呢？二点零的一个 a 口，还有一个二合一的一个耳机以及麦克风接口啊，可能视频有点模糊啊，大家带大家聚焦对个焦给大家看一下啊特写， 那同样的话，他那个背面啊，背面就是说笔记本的一个背面的话，他也配置了一些接口，那么包括迷你的一个 迷你 dp， dp 的一个接口，视频输出的一个接口啊，那么 hdmi 的一个接口以及一个电源接口，还有这个啊网口啊，一个千兆的网口，你可以看到后方的话，它也是有这个出风口的啊，那这款电脑是搭载的是六热管啊，双风扇的一个四出风的一个结构， 那么在啊，机器的左边的话，大家也可以看一下啊，机器的左边的话啊，他是有一个啊 top c 啊。 啊，我我问过客服啊，这个不是全功能的一个 top c， 他可能就是啊啊 ak 跟那个 a 口三点零的一个一样的一个 top c 呢，他可能会多一个视频输出的一个功能啊，视频输出的一个功能，但是他不是雷电接口啊。 啊，那另外的话，这个地方是有一个呃， a 口的一个三点零的一个三点零的一个 a 口，那么在我们 c 面 的话，对面的话，除了一块全尺寸的一个键盘的话，他的一个开机键设置在啊中间的一个位置，那跟那个啊七彩虹匠心差十五来讲的话，他可能是在啊，我记得好像是在啊，右边还是左边的一个位置啊， 你看这个全尺寸的一个啊，键盘的话，它也是带这个 r g b 灯光的一个显示的啊，那靠啊，右下方来讲的话啊，它就是我们常规的一些接口，那么 intercover i 七的一个 啊，标志啊，利伟达的一个显卡标志，阿里叉的一个啊，惯性追踪的一个显卡标志啊，那这个的话是一个啊， 英特尔的一个标准，那包括这底下的话是一个啊， windows 的一个标准，那这款电脑是搭载的一个 window 十一啊，原装的 windows 十一啊， hdmi 的一个接口，那么大 大面积的一个啊，触控板，一个触控板，那么下面的话，我们把电脑开机，我们把电脑开机，好，我们直接把这个电脑开机一下啊，可以看到啊，他一个外挂灯已经亮起来了 啊，七彩虹的一个 logo， 那七彩虹的话作为就是说啊，我们就是说啊， diy， diy 系列来讲的话， diy 主机系列来讲的话，它是一个头部的一个企业啊，供应商啊，他可能讲的话，大家对于他的一个了解可能更多在显卡呀、硬盘呀 啊，包括主板系列的话，可能讲七彩虹还是比较出名的，那么目前呢？那这一款来讲的话，就是说笔记本那一块来讲的话，也是七彩虹的一个新业务啊，七彩虹一个新业务啊，我这个主机的话，我已经完成了这个啊，我们今天这个电脑， 我们已经我已经完成了这个激活注册的这个过程啊，所以我们直接进去的话，它就是一个 win 十一的一个注册界面。呃，我来输一下密码啊， 那他是有这个隐形的这个一个，呃，隐形的一个桌面，那我把它换成了一个 win 十一原声的一个桌面状态啊。啊，那可能讲的话啊，我们可以看到他开机三六零，开机速度的话，他是一个三十二秒，这个三六零是我后装的啊，是我后装的原原机的话是没有三六零的啊， 是一个纯净的系统啊，那么这三上面应该是包含我这个输入密码的这个时间啊，那么这个跟我了解的可能不大一样，以前的时候我们在其他的一个 pc 端上面，还有包括笔记本上面 使用这个密码的话，应该不算用他的开机时间了，所以他时间显示的比较长，但是实际开机应该讲是非常快的啊，那我也给电脑的话安装了一些常用的一些软件，常用的一些软件，大家看一下他的一些配置啊，配置就是说这个电脑的话啊，其实他是搭载的什么呢？搭载的就是说啊，我们一个 十和十，呃，十和十六，现成的一个 i 七的一个处理器，具体的型号的话它是 i 七的一个幺二六五零 h 啊 啊，他是一个啊，基准速度啊，是二点三兆二点三 g 赫兹啊，那么可以锐评到四点级赫兹的，我记得啊，那么 啊内存的话，他是一个啊，原厂标配的一个十六 g 的一个内存，那有一点做的很友好，那我也去问过客服，那这款的话，他那个内存十六 g 的话是一个单通闹的一个啊，单通闹的一个内存也就意味着后期的话啊，如果说我们想 想要啊对这个电脑进行升级的话，我们再去买一块啊，同规格同品牌的这个 ddr 五啊，四八零零的一个内存，直接插到另外一个啊，内存卡槽上就可以了，就能完成我们的一个双通道的一个配置。 那不需要的话就是说啊，很多可能有的电脑后呃，给了一个十六 g 的话，可能是啊八加八的一个双通道的一个组合，那这样后期的话我们就需要换两块硬盘啊，那这这款的话呢，七彩虹这款隐形 p 十五的话，他就是说给你的是一颗十六 g 的一个单通道，那后期呢，我们直接去买一块，就是说十六 g 的一个另外一个啊， 同同品牌同酷狗的一个内存条就可以完成它的一个升级，那硬盘的话同样这款是一个呃 啊，五百一十二 g 的一个 s s d 的一个 n v m e 协议的一个那个硬盘啊。嗯，具体的话我们今天啊就不拆机 机了，然后拆机的话后期等我的一个内存以及硬盘到了之后，我们可以把这个我们的地面拆下来，然后给大家看一下内部的一个结构，包括他热管结构，还有他一些升级的一些啊，需要升级的一些东西。怎么样？注意事项， 那么他的一个显卡的话，大家可以看一下是一个英伟达的一个英伟达的一个阿迪叉四零六零的一个显卡啊，那同样我们等一下，这个是简单的看一下，我们会稍后会看一下下一个鲁大师，那么去了解一下呃，他的一个具体的一个硬件情况啊。 好啊，目前我已经给他接上电源了啊，我们直接开始评测啊，直接开始评测。 哎，大家应该看到我已经下好了我们的一个罗大师，那我们首先的话就不建议什么硬件提醒， 我们直接看一下它的硬件参数啊，可以看一下它一个 cpu 的话是十二代的一个英特尔酷瑞爱七幺二六五零 h 的一个啊。 呃， cpu， 英特尔七的一个处理器啊，那么就是说啊，它是十核心十六线成的啊，那么基准速率的话是二点七 g 赫兹，那么就是说最大也就是它锐屏速度是四点七 g 啊，全合锐屏的一个速度，是 啊，四点七 g， 那么它是有这个二十四兆的一个啊，三 g 缓存，二十四兆一个三 g 缓存，那么内存方面来讲的话，它是一个，就是说英瑞达 ddr 五四千八的一个，十六 g 的一个亿啊，内存啊， 那么他的一个频率的话是四千八，那这个版本来讲的话啊，应该讲日常的一个使用，应该是够用啊，那么等一下呢，我们也会消费了，就是说我们刚刚拍摄的这些啊视频的素材，那么我等一下也通过这个电脑进行一个 剪辑啊，进行一个剪辑，那么这个显卡的话，大家可以看一下啊，那因为它啊，四零六零啊，那它是带那个光线追踪的啊，来可以看一下，它是有一个啊，八 g 的一个现存啊，八 g 的一个现存啊， gddr 六的一个八 g 现存啊。 主板的话，那七彩虹啊， p 十五二三啊，也就是说啊，其实讲为什么选择买七彩虹的这款主板，其实像市面上讲的话，那有人讲的话，可能七彩虹在笔记本来角度来讲的，可能讲他是一流的一个 硬件供应商，但是从笔记本这种啊，整机抛出 diy 不讲的话，这种讲程度小面，呃程度，呃角度，角度来讲的话，他可能是应该属于一种三线品牌，那为什么去买七彩虹啊？因为我看过，就是说不管 p 十五也好，还是啊叉十五件 好啊，他大面积大面积采用就是这种啊，蓝天的一个啊，工模设计的，工模设计的，其实讲的话啊，七彩虹作为一个啊大的一个硬件供应商，那么在硬件方面来讲的话，应该在他是有先天独特的一个优势的 啊，那么啊，再结合这个蓝天的主板，因为大家知道蓝天的主板的话，他是我们以前的话可能讲他是一个公版的，基本上相当于是一个公版的，那么可能讲啊，在这个方面设计方面来讲的话，他也不需要就是说，呃啊，跟一线品牌有多大的一个差距，那更多的话可能讲的话，呃，像 这种游戏本的话可能更多的啊，大家需要关心的问题就是说他的一个啊，对于软件和硬件的一个优化做的怎么样？那目前看的话，这个电脑因为我刚刚拿到手啊，呃，后期的话我会不断去看看这个方面的。一个啊，他的一个软件还有硬件的 一个优化和兼容性做的怎么样？那显示器的话它是一个群创光电的一个啊，群创光电的一个十五点五英寸的一个，呃呃，二五六零乘以四四零，也就是说是二 k 的一个二，二点五 k 的一个分辨率啊，二点五二 k 的一个分辨率，对，二 k 的一个分辨率。 硬盘的话啊，硬盘的话那就不用讲了啊，但是说，呃，看一下他用了一个硬盘， 五百一十二 g p c i e， 四点零乘四啊，因为它还有一个接口也是 p c i e， 就是说四四点零的，我已经问过了啊，那就是说后期我们直接升级就可以了，五百一十二 g 应该讲 日常的使用是够用了，但是想玩些大型游戏的话可能讲，呃，包括一些就是说，呃，需要有这个视频渲染的这个工作的人来讲的话，可能就 啊有点逐渐接近者了，所以说后期我会升级一个五百一十二级啊，因为他这个电脑的话正好他的一个啊，整个一个硬盘分区来讲的话，他只有一个 c 盘，其实使用起来是不怎么便捷的，那么他是一个原真的一个原产自带的一个 win 十一的一个正版系统 啊，我又不想动他的系统，所以说后期给他加一个硬盘进去就可以了。那电池的话使用是一个五万二千一百五百一十四毫安时的一个啊，电池啊，一个电池，一个锂电池， 那应该讲的话日常使用像这种游戏本，如果说啊高富贵的使用可能将只能使用一个小时两多啊，两个小时不到， 其他方面的话这个笔记本也没有什么好讲的，更多就是后期的一个使用。那么接下来我们可以尝试去啊跑分啊跑分，我们直接进行这个跑分啊，直接进行跑。 虽然说啊鲁大师的一个跑分也是这个啊，娱乐一下，娱乐一下，但是也能够就是说根据他的一个分值来讲的话，其实也能区分一个电脑具体的一个啊性能啊，属于什么样的一个位置啊，可以评测一下啊。我们是啊未接入电源啊，稍等一下，我来给他接下电源啊。 那评测的结果啊已经出来了，那刚刚也是非常尴尬，我就是把电脑然后刚刚调成的是一个安静模式，所以第一次测评的时候他的分数分值并不精准啊，所以第二次我又对他进行重新进行了那个 呃测评，那么测评的话，他现在目前综合性的得分是一百三十一万分呐，那这个做分的话，呃分值的话可能跟啊老款的会有啊，会有不一样的地方啊，会有不一样的地方啊。那这个分值的话讲的话应该讲，呃，日常 使用完全够用了。日常使用啊，完全够用，那么我可能讲我把它的一个硬盘还有一个内存升级一下的话，这可能分值会更高一点啊。那高也高不了太多了啊，因为他目前是一个单通道，那么内存方面的一个得分的话应该会更高一点啊， 双通道过起来的话就是说我们整个啊得分的话应该会高出个一两万分啊，高出个一两万分，那具体的一个评测的话那就先放在这里了 那。呃，可能讲的话为什么要做这期视频呢？就是说就像我在啊网上选这次六幺八选这个笔记本的时候，啊啊 啊，我也就是说看了七彩虹，那七彩虹呢，可能更多的就是说相关的一些测评视频的话，可能是在这个去年和前年的一个测评视频，关于匠心的一个方面的一个测评视频还是有的。那么像啊， p 十五这款啊，目前七彩 彩虹最新版本的一个笔记本的话啊，游戏本他可能没有，网上没有新方面的一个测评，所以说，呃，也是啊，考虑到我自己在网上找不到这种测评，所以想着啊做这个简单的测评啊， 给大家去了解一下这款笔记本，那最后总结的话就是这款笔记本日常的一个使用肯定是够了啊，日常的使用肯定是够了 啊。呃，但是如果说你对他有更高的要求啊，毕竟这个价格在这里啊，那五千多块钱的话，买一个爱七的一个啊，幺二六五零的一个十二的一个处理器，加上一个四零六零的一个显卡啊，那么应该讲的话，那这个性价比是非常极致的啊，性价比是非常极致的 啊，如果说大家有需要的话，就是说啊，也想去买笔记本呢，让我们这份视频呢可以做一个参考啊。对于我来讲的话，可能讲啊，这个目前是 够用了，目前够用，因为我不是专业的一个玩家，我不是啊，经常玩游戏啊，可能讲有时候日常一个轻度办公啊，轻度办公，偶尔的话可能讲自己的一些业员好剪剪视频啊啊，偶尔会玩一玩这个撸啊撸啊， cs， go 啊，像 cf 啊这种啊游戏啊，那这个参数配置来讲的话，目前是完全够我去畅玩了。 那么相相关的一些三 a 大作的话，那这个游戏这个电脑的游戏本的话，也是可以然后先带的动嘛，然后先带的动就是画质的一个问题，那可能讲啊，以我的经验来讲的话，一百三十一万值得分，包括这个配置来讲的话，你可能啊去跑一些啊，中高画质啊，在啊 使用的情况下应该这样啊，应该是他的一个可玩性还是比较高的啊，可玩性还是比较高的。那么在刚刚我们这个呃使用的一个过程中啊，使用的过程中， 其实讲啊，他的一个呃整个一个温度啊，整个一个温度啊，他是控制的还可以啊，控制的还可以，但唯一一点就是说可以讲他的一个缺点来讲的话啊，七彩虹在于这个风扇啊，风扇调教方面的话，应该讲是比较啊粗放的，也是比较激进的 啊，他在啊，我们在刚刚测评的过程中，那 cpu 的话，还有显卡的一个相关的一些呃利用率啊，他的一个使用率上升之后的话达到百分之九十多的话啊，应该讲他的一个呃风扇是非常机器能让我撞的声音是非常大，我很第一次听到啊，在这 一个笔记本上他的一个声音分贝了，估计我没有分贝仪，但是我估计的话应该有个呃接近啊，五六十分贝以上的一个声音啊，五六十分贝以上的声音，声音是非常大非常明显啊 声音的话，但是他在安静模式下，我第一次测评就是测评在安静模式下的话，他的一个啊，他的一个声音的话，人家还是可以接受的，就是说安静模式下他的一个声音基本上听不到风扇的一个声音， 目前啊，我刚刚是把它调成了一个性能模式，性能模式它的一个风扇的话啊，那么是啊转速，呃，因为它是一个比较激进的一个模式，所以说风扇转速的话声音是非常大的，那这个其实大家依然使用嘛，如果玩游戏的话，我觉得敢讲更多的佩戴耳机的情况下，因为讲这个声音的话，你也不是啊，特别的就是说 啊，去在意这个东西，对吧？啊，那么今天的测评就到这边，那后期的话，如果说我对他啊，对这款 p 十五进行升级的话，我也会发相关的一些视频， 那不是专业的一个啊啊，去做视频呢啊，所以说啊，视频做出来应该是比较粗糙的啊，希望大家啊多谅解啊多谅解啊，我只是给大家介绍一下这款电脑，好吧？哎，好嘞。
1367槑
