上海本地话要比普通话简洁多少?好了好了,你不要再说了,我知道了。九嘎,你做的这件事情匪夷所思到大家都看不懂。仔细 你在干什么,跟你说了好几遍了,不要这么做,米西。
粉丝21.5万获赞271.7万

在上海一定要能听懂的两句上海话,第一句,能帮帮忙啊,这句话不是让你帮忙,而是表示否定。哎,过年值班表来了,熊猫,但是你值班哎,能帮帮忙啊,哪能口舌甩肉啊, 老板说今日你不用回老家,还是单身狗,所以让你值班。第二句,龙吃饱了。这句话不是问你吃没吃饱,而是说你多管闲事。哎,你知道这次野猪年中奖拿多少吗?龙吃饱了,一诺多少棒都得下岗了,吃你三倍不错吗?

听得懂下面四句上海话,那么你上海话八级妥了!都说上海人时髦又洋气,哎,还真是,过去的很多上海话多数都是薄来语,来听听下面四个私自打头的上海话, smonting、 sticker, starter、 sibling 都是什么意思呢?评论告诉我,点赞呀!

千万不要学上海话。你好,我想请问一下上海话大怎么说?多读乒乓钢赌英,那么大兵就是赌兵了。哦对,可登的话刚打兵,这个大兵很大呢,得个打兵老赌了。什么时候读打什么时候读赌呢? 会提起吧。嗯,那家怎么说嘎批发嘎达嘎嘎好哦,家庭就是嘎的不对,可都那么干家的,那么回家就是为家咯。啊不对,为奥利 那么行。怎么说呢,行是多音字,人行道多拧音道,银行都要杠拧啊。但是当你想表达一个人很行的时候呢?要搞农劳累 siri。 那么自行车是死因粗还是死昂?粗呢?谁不得觉得粗。哎,死了都,车都不上了都,人都没有接通电,都给局长搞的老好了。


上海人眼里的年轻人说上海话。呃,请问这里是二零四宿舍吗?哎,是的,欢迎欢迎。同学你哪里人啊?哦,我是上海的。哇,我也是上海的。哇, 我也是上海人呀,我也是呀。哎呦,那么我们四个都是老乡了。哎呦,领了呀,干嘛那急着干啥,还有我。好嘞啊,你说什么?我没听懂哎,他说什么我听得懂,但我不会讲。我也刚哎,就在刚进来发达一零一。哦哦,不要紧的,上海话吗?多听多讲就会了,以后我来教你们上海话。 不要讲上海话啊,在学校请讲普通话。哎,你说什么哦?我说漂亮嘿,怎能当我听得懂啊。嗯哎,你讲呢?我没讲。这位同学,你上海话很标准,漂亮。

这两句上海话一定要慢慢说。哎,我学了两句上海话,但为什么每次说的时候你们上海人都不理我?不会吧,你说什么了?我没说什么呀,我就请他们再讲一遍,再来一遍。弄哪能干嘛。嗯,弄这钢笔弄下来也比 能起来啊。说这两句话的时候一定要放慢,每个字要说清楚。农贼刚也比,农贼累也比。哦,农贼刚比你还来?不是,我不懂发生什么了,我听不出区别啊。农贼刚比。哎,能够说错了,整齐了对吧?啊?哎,你怎么骂人啊,太漂亮了。

上海人眼里的上海话现状。薛老师您好。哎,您好,您觉得上海话会消失吗?啊,这个我很乐观的告诉你,会的,因为现在很多上海人自己对上海话都不了解,然后呢,还不愿意去了解,就比如很多上海人都不知道方言是可以文读的。什么叫文读啊? no, 文读就是只用方言的英式来模拟标准音。我举个例子啊,上海话喝水怎么说?车读碗呢?不行啊,好,那么吃喝玩乐。上海话怎么说?吃吃不像楼错,这个时候你就应该读,哈哈,鱼龙 四个字你见就不能说成五个字,这就叫文读。所以我们做互语推广都是有依据的,很多人啊,因为自己不知道,所以别人就都是错的。还有啊,很多年轻人,新上海人好不容易鼓起勇气开始讲上海话了,可能讲的不是很标准,就因 给你包起来了养精棒啊,苏博强。哎,你到底学的啥叫苏博强了?只是现在年轻人讲的上海话受普通话的影响比较深,而苏北方言呢,又是北方语系,听上去像啊 而已啊。老吴刚不龙听令,你在吴刚刚改装,这叫苏波强,哥帮你整的日干里的我都搞不清楚了,你们都,呜呜呜。哎,好意思过你个杠,你干苏波强,这刚苏不宁有个男的了。苏不宁在港不好长黑屋啊。那我虽然长了张黑,养了张黑。我主页就是苏博文,我也是个九零二,能够让我伤害我刚才可以吧徐老师。可以的,我爸妈都是你粉丝。谢谢谢谢,那 我也是五街一遇了。难道苏北京说话超瓦价?陕西拉克松?对苏北有偏见的上海人根本不懂上海老张还只要就是蹦迪宁宁波宁苏州宁苏北宁出任啊。上海是移民生日芒果的舍得舍不得上海宁啊,俺可弄吃亏上海宁其他放一百定位得知苏北有谁会干啊。我没弄, 乖乖龙立冬我的举动小对吧,就是特大痛。老农啊,伟伟啊,哎,弄啥地方你啊我帮你弄啊,龙葵葵水缸上海我刚捞好泡更多是啥地方你根本把他嘎子腿都蹦的色夜零一再把我刚上海我都来死过一个。你那日嘎巴东上海我爱不了你个缸这个那个武器老有可能上海我就消失了。徐老师,我们这段时候播出的啊,我就这样的发射器。

让你们看一下什么叫上海女生发嗲撒娇八连好闻啦,舅舅弄了呀,拜托拜托, 累死我了,你干了,滚,农聚好了呀,我爱农呀,赶快来,滚。

逛街上海话怎么说?逛街的上海话读音呢?是广告,但是如果你这么说,别人一听就晓得你是个假上海人。逛街在上海话里的表达方式有两个,分别是挡母路,蹬母路。但是呢,带你逛一逛,我们会说大弄得也得,却不说大弄挡也挡。 哎,跟的话带我去兜兜吧啦。好呀,龙翔去啥地方?等我。一直听我上海的朋友说什么铁北新城,听上去蛮有意思的。在哪里啊,我想去龙翔。去铁北新城啊,说好不送。


小时候有一天我妈跟我说去帮妈妈拿包笔字数。啥就笔字数,就是笔记呀。哦, i love you, 笔字数,名字笔记。嗯,就有一天数学老师走进来,今天我们来学男的几个字,得个笔字数, 路口那边可说是老师啊,鼻子说,要紧啊,鼻子是我发现那个不得意志的龙逛猎豹对吧?然后他又说了下一句,为了求这个名字,是我们要先杀这个名字是, 现实上这个名词其实肯定是 c。 上海话里面有很多这种谐音梗,小朋友在学的时候看不到字幕,他们脑子里面其实是很啃 feel 的。 我妈一直跟我说农活这种事啊,我汤扣的一个嘎吱种哎,再扣的一个轻舞蹈,但我一个都不想去,可是嘎吱摁轻舞像在一个拉的咕咕咕哎呱呱呱耶, 走之后就去这个自嘎个道,哎,那份脑子感觉还是大哦,爱上芝加哥,弄一下大闸蟹那甲鱼哎, no, 那子嘎个到子嘎够大,有那本事的皮卡狗哦,皮卡狗,快点来学算了。好吧,手简单。

令人费解的上海话,哎,我问你上海话勺怎么说?勺子呢?子,勺子,上海人叫什么?吊缸 包怎么说?不?包子,上海人叫什么?女的土怎么说?土豆怎么说?等土豆,上海人叫什么?杨新宇,猴怎么说?嗯,猴子,上海人叫什么?我神 赖怎么说?老哈怎么说?好妈怎么说?母,癞蛤蟆,上海人叫什么?哪个不?

全国人都会的上海话哎。你是上海人啊?对啊哦阿拉桑嘿呢。哎呦这句说的蛮好的嘛,还会点什么。嗯那一足他一刀足他上英国的嘛。小刺挠小瘪三弄脑子瓦特啦一个本子落在港区灿呐。哈喽。

千万别偷听上海人讲话哎,我问你上海人说的西是不是死的意思啊?对的,还有出事了。我今天听到办公室里一个男的对一个女的说,能想好了吧,到地起要洗,那个女的说,我想好了就要洗,他们说的是,然后男的又说,我方连个球洗 孩子就要洗牙苦衣。其实呢,最后那个女的说好他来一刀九二洗,太吓人了。徐老师你快跟我去啊。其实你有没有想过跟以拉夜刀九儿洗啊,救命啊,我想回家哎底前把病都保了好吗还在高度。

帅的话给我表个白吧。可以笑错了。我灰心了灰心了不得了。我想不能再等他。你是不是在骂我你个小刺猬三个字。我一开始不是等他是拥抱拥抱的意思却跟桑我就是给你带你去逛街的意思是吧。啊 农村阿扎你快等等我就想把笼子拧光不能再等他勤能吃根桑葚。你骂我聋子。

上海人是如何吵架的?上海话你是不说吵架和打架的。吵架在上海话里叫错项目,打架叫当相当得子那么大。嘿,你背心我都亏到你个错项目却老说亏到你个当相当。 这路口啊,弄 aj 不上啊。哎,那小子,我都说我说什么去啊。那意思啊。什么那意思?那啥车队啊弄啥车?我恨啊我恨啊。我来啊我来啊我来啊我来啊我来啊我来啊。什么你个东西。

护语有多难学?哎,请问一下上海话梦怎么说?读盲批发杠聋了匆忙。哦,那梦想就是盲箱哎,对不对?梦箱?那我的梦想就是做梦,怎么说?我梦想就是匆忙。为什么有的时候读盲有的时候读懵呢?亏过星星了。嘿嘿,那钱怎么说?上海人一般不会直接说钱来当钞票,那么钱先生就是钞票,细算了吧。对,该东东要当西西 西藏那么多少钱是多少,钞票也是多少,喜也不要那三千刚几的,那么钱包是钞票,包也是喜,包也是抵包呢。谁问的比个子那意思啊,趁他们不消了都。哎,快九毛够够了嘛。哎嘛,挡着。
