粉丝3132获赞6.1万



粤语中谢谢的几种表达方式?大家好,今天和大家分享一下,谢谢在粤语中的几种表达方式。那么梁广的朋友呢,可以先回避一下,我要开始讲课了,那么我在刚开始学粤语的时候呢,我问过香港人,我说谢谢应该怎么说?他说嗯,该 啊,那么我在很多的情况下,很多的语境当中呢,想表达谢谢,我都会说母高 a 啊,事实上这个是不确切的。那什么时候应该用母高 a 呢? 应该是在接受别人帮助的情况下说你该,比如说我拿了很多东西要出门啊,别人帮我开门了啊,这个时候应该说你该啊 啊,或者我的东西掉地下了,别人帮我捡起来了啊,这个时候也要说很高。还有一种表达方式呢,是 dotii。 那什么时候应该说 dotii 呢?呃,是在 在接受别人赠予的时候啊,说多贼啊,比如说别人给你个房子,别人给你个媳妇啊,这个时候呢,你要说多贼。 当然了,除了这种啊,有型的赠与还包括无形的。那什么是无形的?比如说赞美或者掌声 啊,比如说有人夸我啊,粤语歌唱的好。那么我应该回答人家多贼。还有一种说法呢,是姚桑 啊,这个呢,是在接受别人关怀与问候的时候用的,比如说我现在住院啊,有朋友会问候我说啊,早日康复啊,这个时候呢,我会回答人家姚桑, ok 啊,在我的认知里呢,只有这三种表达方式啊,如果我哪里有讲错的,还请大家多多指正和补充,谢谢。哎,这个谢谢应该怎么说呢?评论区留言呢,拜拜。

表示感谢,广东话怎么说姐姐。嗯,对,都应该是唔该或者刀仔。嗯,是不该是应该 易事,不应该你做,但是你做了,所以要谢谢你多用于劳烦别人或者请别人办事。多谢。谢谢。好与与点个关注啊。

女生必学粤语,谢谢在粤语里边有两种表达,分别是 dogsai 和应该,但是这两个谢谢不能随便乱用的。当别人赠予你一个东西或者礼物的时候,你应该说 dogsai。 比如说别人送给你一个苹果,别人送给你一根香蕉,别人送给你一个礼物,这个时候你应该说 dogsai 或者 dogsaicsi, 而你该呢?多用于别人帮你忙的时候,比如说你的闺蜜帮你开门,这个时候你应该对你的闺蜜说你该或者你该下来。再比如说你掉了东西在地上,别人帮你捡起来了,这个时候你应该说你该或者你该下来。再比如说你过马路, 有小孩子扶着帮你过马路,这个时候你也应该说母高 a 或者母高 a 小矮,因为这属于是帮忙,并没有送于你一个东西,没有送于你一个礼物。那问题来了,别人买了个大榴莲送给你,这个时候你应该是说 dodge 还是母高 a 呢?知道答案的宝宝可以写在评论区哦!



万能的粤语词,兄弟,教我点实用的粤语吧。没啊,偶尔的时候。没啊。如果在一家餐厅我想叫服务员,那我就说嗯该啊,叫人就说嗯该。我拿到餐以后我就说,嗯,该啊。又是嗯该。餐厅人太多了,想让他让一下。那我说 唔该。那我想叫别人帮我拿东西,我说不该。怎么还是不该啊?咋那么多不该啊?不该不该不该不该。那你教我说粤语,我要谢谢你。那你是不是也说不该啊?不是,你讲多少字啊?


在广东收到别人的红包,应该说不该等下多谢了。这个我刚学粤语的时候也是傻傻分不清楚。其实麻烦别人或者请别人帮忙的时候是应该说不该,相当于英文中的 excuse me? 而收到别人赠语的时候呢,是应该说多谢相当于 thank you 学会了吗?点个赞,恭喜发财。



一招判断你是不是广东人,你会用不该同多谢吗?不该多谢,你给我一样东西,你会回答说多谢, 但假如我帮你倒茶,你就不能说多谢。你要说不该,为什么呢?多谢表示接受食物馈赠是感谢别人而做出的感谢。不该 表示接受服务或帮助是麻烦别人而做出的感谢。譬如,当朋友帮你买瓶水,你会说不该晒。 如果你不是广东人,可能会全部用刀子。刀子问答题,当别人跟你说新年快乐的时候,你会用,嗯,该还是刀子呢?想学英语,后台私信我吧。