爷爷、爷爷、阿爷、奶奶、妈妈、阿妈、外婆、婆婆、婆婆、外公、公公、 爸爸、爹地、老豆、阿爸、妈妈、妈咪、老妈、子、老母、 哥哥、阿哥、大佬、弟弟、细佬、妹妹、细妹、 姐姐、家姐、婴儿、收虾仔、小孩、细佬、哥、细蚊仔。
粉丝13.2万获赞38.8万

兄弟,粤语一直看,要怎么说?比如一直在看他,哦噶,咪睇住咯。一直睇住佢,哦,那还挺简单的。那照顾呢?粤语怎么说?睇住 怎怎怎么又又又又抬住啊?系啊噶噶。譬如叫你照顾你的弟弟妹妹噶,咪睇住啲细佬妹咯。 ok, 那, 那让别人小心点,注意点。那粤语就是睇住 还懒,那形容无能为力,只能眼睁睁的看着呢。睇住,我睇住,个巴士走咗,我追不上。那让别人帮忙看管东西呢?睇住,你帮我睇住个袋,那叫别人自己掂量呢。不是抬举了吧, 都系睇住你自己睇住来。你们粤语就只有这一个词是不是?嘿,我还我还真不信了。来,再回去,你上学路上注意安全,看管好你的书包,照顾好你的弟弟,我看着你长大,不想眼睁睁看着你出。 总之你自己掂量吧。你翻学路上睇住啊,睇住个书包,睇住个细佬,睇住你大,唔想睇住你出事,总之自己睇住嚟啊。嘿,粤语真简单。


• 弟:叔叔 [suk1 suk1](阿叔)
• 姐:姑妈 [gu1 maa1]
• 妹:姑姐 [gu1 ze1]
🔸 母亲一方 🔸
• 兄弟:舅父 [kau5 fu6](阿舅)
• 姐:姨妈 [ji4 maa1]
• 妹:阿姨 [aa3 ji1](姨仔)
核心逻辑:粤语称呼以 父系母系 为界,区分明确。
掌握规律,即可举一反三。
期待第三期(配偶家)吗?
关注粤来越OK,持续更新实用粤语指南。
#粤来越OK #粤语干货 #文化差异 #亲属关系图](https://p3-pc-sign.douyinpic.com/image-cut-tos-priv/54acee80e3abb6e593a18aec552ebf57~tplv-dy-resize-origshort-autoq-75:330.jpeg?lk3s=138a59ce&x-expires=2102630400&x-signature=34dWAeY%2F0jQQCYQIjFt9%2F3LlZwM%3D&from=327834062&s=PackSourceEnum_AWEME_DETAIL&se=false&sc=cover&biz_tag=pcweb_cover&l=202608210818165E953D8486FA09CC25CA)
爸爸的哥哥,伯父。爹。爸。爸爸的弟弟,叔叔。阿叔。 爸爸的姐姐,姑妈。爸爸的妹妹,姑姐。舅舅。康福。妈妈的姐妹,姨妈,阿姨。

所以粤语就钟意 𠮶 个片。阿妈阿哥,早晨啊,咁早嘅,我煮咗早餐畀你哋食啊,哈哈,冇见阿妹咁多年佢真系好生性 㖞。 今次大精啊佢今次嗨咗镬大嘅。做咩啫,阿妹咁乖,你哋唔开心嘅咩系啦系啦,阿爸阿妈,你哋恁多咗嘞,我只不过尽返做女嘅责任啫嘛,嗱鲍鱼鸡粥,趁热啊, 哼哼哼,你看你看哇,好尖啊啊,今天知识点比较多。阿爸 你注意这个阿,是有调的不是啊啊啊啊,第三声后面都一样了。阿爸阿妈阿哥走神啊,早上好, 咁早嘅啊,这个杰的第二声啊,这里这么早的咁早嘅, 我煮咗早餐畀你哋食啊我煮了早餐给你们吃。没见阿妹咁多年没见阿妹这么多年佢真系好生性 㖞 他真的很懂事我这个三星有人问过我了,就长性子了长性子就懂事了啊,三星了啊,懂事了。今次大灾了。 这个大剂跟这个大镬也是一样的。这次出大事了这次出大事了,今次大剂啦,佢今次嗨咗镬大嘢,他这次染上大事了 啊,这个嗨就是比如我啊,我有鼻涕,我碰在他手上就是嗨着了,他嗨着了,他倒了啊,轻微的触碰啊, 刮蹭啊,就比如你的车嗨化了啊, 就跟人碰了一碰啊,呱呱呱了一下都没有嗨发着。他这里就是他这里说的就是 惹惹上上了这个大事了啊,惹了一锅大东西怎么样?就是出大事了也是嗨着。我大爷九妹这干什么啊? 阿妹咁乖,你哋唔开心嘅咩她这么乖,你们不开心的吗?阿爸阿妈,你哋恁你你哋恁多咗啦,你们想多啦,我只不过系尽返 我只不过是尽回。做女儿的责任而已吗?我只不过是尽翻做女。这里是第二声啊,做女嘅责任咋嘛。那这个那是给你吗?那鲍鱼鸡粥 趁热食啊趁热吃。这个啊的调是第一啊趁热食啊。唔该唔该啊。谢谢谢谢。哇正啊 e n g 啊。哇,很棒啊。 想每天练习读粤语纠正发音,看看自己读到什么程度。找个地方读粤语的联系我上车。
