粉丝68.6万获赞3989.9万

广东人在香港说粤语会被听出来吗?当然会啊,因为港式粤语和广式粤语有明显的区别。第一是切用词开一样,说警察,那广式就是警察,但是在香港就称为叫拆楼,警察局呢,就称为拆滚,这个用词习惯非常不一样呢。第二个是呢,口音上啊,香港由于早期有很多的移民,比如说来自上海的,浙江的,福建的,大家都不是地道说粤语的, 慢慢的进化出一种叫懒音。举个例子啊,比方说烧鹅,广式呢,就是修熬,懒音就是修熬啊,就完全不一样了。第三点呢,港式的粤语里面,它会加杂很多的英文单词,比方说那个康塔森北,我差不多就听不懂的。我们平时的说话习惯当中是不会加大英文单词,在香港就非常喜欢这样做,所以肯定会被认出来。




其实粤语现在面临的处境和当初客家话面临的处境是一模一样的,逐渐被普通话童话稀释。大家好,还是强姑,今天我们来聊聊粤语和客家话这个话题。一种文化的流行,必然是伴随着经济实力的发展,为什么之前的港篇港粤在八九十年代有如此巨大的影响力? 原因很简单,就是因为香港的经济极度的繁荣发展,有足够的经济实力去支撑文化输出。当时的这个粤语的文化啊,可以说是不仅仅是在全国范围内有极大影响力,甚至在东南亚,在全世界范围都是极具影响力的。 但是进入千禧年之后,尤其是中国加入 wto 之后,内地跟香港的差距是越来越小了,香港为代表的这个粤语文化就相对的进入了一个衰落的阶段,取而代之的是说普通话的深圳。那么我们再来聊一聊客家话啊,客家人他是棒 矿山而居,过去的这个交通闭塞,经济不发达,语言也能够这个顺利的传承下去。但是当这个珠三角经济腾飞之后啊,大量的人口流失,再加上客家话他本来分布的就特别的广而分散, 十里不同音,所以说客家话也成为了世界上衰落最快的语言之一。客家人本来就生在山旮旯里面,本来就穷,很多后生仔都武威霸系列,更不用谈这个文化影响力。其实粤语现在面临的处境和当初客家话面临的处境是一模一样的, 逐渐被普通话童话稀释。所以面对这个局面,你认为粤语传承与客家话传承,我们应该怎样去做呢?