马来西亚华语是简体还是繁体
大马人的身份证有没有中文名？有时候呢，我会被问到这个问题，那其实呢，身份证上面呢，是没有中文字的，因为中文不是我们的国语。 可是华人的身份证上面呢，通常都会有中文名的英文音哦，比如说一个叫陈晓明的人，他的身份证上面呢，就可能叫做掺销命之类的。 最有趣的地方来了，看马来西亚华人的身份证的名字呢，可以大概猜出他是什么籍贯，比如说同样是姓陈的人呢，蛋是潮州人，福建人，姓是客家， chen 是广东定是福州等等等等。希望这个影片的能帮助你对马来西亚华人的名字有多一点的了解，谢谢。
粉丝1406获赞1.9万
相关视频
01:42查看AI文稿AI文稿大文冷知识，以你们的第一个反应，马上说出马来亚和新加坡欢到底是用繁体还是用简体中文呢？嗯， 据统计啊，多数人的回答都是繁体，这也符合了我们大众的认知。可是你们好好想想，翻看，任何新马华文的报纸啊，内容竟然都是简体字。其实，当我们了解了他们的历史后，也就能明白为什么都是简体字了哦， 早期呢，我们要说，在大马，华人方言众多，为了加强不同方言华人之间的教育呢，增强团结，更好的传承中华文化与民族精神，以至以其他民族文化对华人社会的渗透寝食，所以华人们需要推广华文，冲啊！ 后来，各大汉语学校也遇到了繁体字推广的困难的窘境，怎么办呢？当时我们可以说啊，东魔大陆正在进行简体制的来哥，于是 华人们也进行了一场的简化运动。但是迫于当时的特殊的国际形势啊，华人们只能自给自足的简化汉字，因为工作量巨大，只有极少数的汉字被简化，直到国际形势明朗之后，才完全搬用了推广的中国大陆的简体字总表。哎呦，不错哦， 马来西亚与新加坡华人一样啊，当地的华人为了保护自己的文化，成立了简化汉字居委会，并于一九八一年出版简化汉字的总表。后来呢，汉字逐渐被马来西亚官方和社会所认可。马来西亚的汉字简化也可以说是从另外一方面加强了马 马来西亚对华人群体的包容性，方便了当时的华人在马来西亚的生活。好了，在评论区告诉我，你们觉得书法应该用简体还是繁体的形式来呈现的呢？当妈的姿势，我们下个视。
789易马海外
00:39查看AI文稿AI文稿以你们的第一反应，马来西亚和新加坡华人用的是简体中文还是繁体中文呢？呃，据统计，多数人的回答是繁体。这也符合我们大众的认知。可翻开任何新马的报纸， 内容中竟都是简体字。其实当我们了解了他们的历史后，也能明白为什么是简体字。早期在大马的华人方言众多，为了加强不同方言华人间的交流，增强团结，更 好的传承中华文化与民族精神，抑制其他民族文化对华人社会的渗透侵蚀，所以华人们需要推广华语。
2069走进大马
02:27查看AI文稿AI文稿马来西亚的中文很烂，很奇葩，还很难听，我第一个就不赞同。哈喽，大家好，我是 chloe， 今天用一分钟时间让大家了解马来西亚式中文。特色一，你可以发现大马中文有很多词汇都是由其他语言直接翻译出来的，比如说广东话直接翻译的有豪彩， 马来文直接翻译的有巴萨，福建话翻译就下水。那我个人觉得呢，我们的语言啊，可能会受广东话的影响比较深。来上个例子， 正确的语法是，我先走，你先吃饭，带我一起去。那如何成为一个合格的蚂蚁家伙人呢？把语法调换，我们会说， 我走先，你吃饭先带买我去。这些受广东话语法所影响是不是很明显呢？还有注跟讲这两个词，正确的是他说他在路上了，但是马来西亚中文是他讲他来注了。 马来西亚人是很少很少真的很少会用说这个词的，而且在表达时间跟周期的时候就更明显了，正确的应该是周一星期一十二点十五分，但是在马来西亚中文里面是拜译 十二点三个字，是不是很好玩呢？应该很多人发现了吧，马来西亚说话几乎都是没有阴阳嗓去轻声或者儿化声的，所以我们说话的时候会给人一种很慵懒的感觉，但是为了能够抒发我们的情绪，大马化润很喜欢念第四声，比如第一名，第一名吃饭 吃饭，喝茶喝茶。大马猴人喜欢句子呢，也是越短越好，只要能够表达当下的心情，一切都不是问题。所以缩写在马来西亚非常常见，比如这样这样这样子这样子等等等等，大家应该都知道乐我们呢会念成两。 而大马中文也有很多的叠词，比如敢敢讲，做好好来。当然在简短的句子中，还是需要语句词的加持对不对，这样才能让整个句子更有大马韵味啊。所以大马常用的语句词有 volao、 罗米拉、我、 瓜火吧等等。还有还有一个很马来西亚华人的语气，就是每次在形容一件事情很什么什么的时候，我们会这样子说，我跟你讲，那天下大雨，那个天黑的，嗯， 是的，没有下文了，拉的越长越高，音越激昂，就越有 feel。 对我们来说，万物皆可断崖式句号，这就是马来西亚中文的魅力啦！我是 chloe， 订阅我，了解更多世界华人文化！
00:53查看AI文稿AI文稿其他国家的人都会觉得我们是语言天才，但我去其他国家的时候，同样我也是有受到其他国家的人也是有称赞，我什么买下的华人， 我给懂了这么多的语言，举例我自己本身呢，第一呢，中国大陆叫做普通话，我们就叫做华语。第二呢，我也是会福建话啊，路假巴不一样落后不啊，我也是会轰动啊，绝对没问题啊，我们都是有看这个港剧， 我们都是会很流利的这个广东话。第四呢，是我国马来西亚的这个母语就是马来文，那我们从小到大呢，都必须要读马来文，所以法师木拉优和达德玛莎拉。 第五了就是英文了，这个英文是国际语言，所以我们跟很多来自不同国家的人沟通，他们也是非常的惊讶，还会这些方言，好像广东话了，福建话，甚至有些马来西亚华人还会客家话，然后国家的人都会觉得我们是语言天才。
1.8万蔡Sir （拿督蔡砾葳博士）
00:43查看AI文稿AI文稿千万别来马来西亚乱讲中文。那给大家讲一讲，千万别来马来西亚乱讲中文。众所周知，马来西亚是华文文化保留最完整的一个国家，就是在除了中国大陆。其实 有时候我们错过就把自个当外国人，毕竟人家本地人也是觉得是外国人，他不会讲中文，就你会，有时候会有些人他会上去随便讲两句，显摆一下自己的能力，结果呢，没想到对方明白你的意思，这样的场面的话会很尴尬的。 在马来西亚呢，很多的印度人或者马来人呢，从小接触过正统的华文教育，所以他们的华文水平呢，有时候是相当出色，包括一些我们不是说的很浓厚的方言的话，他们都是能听得懂的，不信呢？我在这里等着你，有机会来马来夏旅游，你可以试一试，关注铁憨憨大马，就看他。
5567马来西亚(仙本那亚庇吉隆坡)
02:06查看AI文稿AI文稿哈喽，大家好，东北圈今天我要用一分钟教给你们什么叫马楞西雅语。气质这一方面我们拿捏的死死。 今天我将从两点跟大家出发，一下子啊，第一点就是他们这个声调，我们不是啊啊啊啊嘛，他们就是注重四声。第二点呢，就是重中之重，如果你学会了，我跟你们讲啊， no person over you， 没有人能超越你，你就是嘎嘎， good first person， 老棒老棒的第一人。首先跟大家讲一下子这个发生这个部分，比如说我们说吃饭，他们就会把这个吃变成次次翻，喝水把这个喝变成喝喝水，不要把这个不变成不不要。如果要是他们的语气快一点的话，他们就会把 前面的字给吃掉。就比如说八岁六 get 到了吗？现在我家 跟大家分享最后一点，哇，好兴奋呐。语数词常见的有哪些？就是 low 哈面狗、六瓜狗。接下来我将举一点小例子，带你们走进马来西亚华人的世界。 就比如我们会说，是的，你咋知道的呢？马鞍西亚人怎么说注意他们那个宇宙用词啊，是啊，这么你知道？再比如我们说，是吗？啥时候的事？马鞍西亚人咋说注意宇宙用词啊？是啊，这么我不懂得。再比如啊，咱们就是说 真的吗？骗我，你试试麻辣吓人咋说真的吗？可父母又骗我。比如我们会说， 大概是这样式的吧，那具体啥样那还得问呢，马先生咋说？可能不，我也不太清楚啊。 比如我们会说，哎呀，完犊子了，这回是摊上了麻辣虾仁咋说，哎呦，馋了怎么办啊？还有一个就是，哎呦，我的妈呀，我老年痴呆症前兆吧。麻辣虾仁怎么说？ 是吼，差点忘记跟你们讲。记得帮东北宣案。赞嘞点赞呐关注啊。必须的嘛。
1.3万东北萱在大马
00:55查看AI文稿AI文稿我想去马来西亚旅游，但是英语不好，马来文又不会，无法跟当地人交流，怎么生活呢？这个问题是很多身边的朋友和私信里问我最多的问题，其实吧，这个问题我觉得都不用我回答，你应该已经从视频里找到答案了。 当然说到这个话题了呢，我们就做一个简单的科普。马来文作为马来西亚的官方语言，自然是全民都会，所以来马来西亚玩，你要能整两句马来文，其实还是让本地朋友刮目相看的。而英语作为世界使用最广泛的语种之一，在这里自然是畅学无阻，而我们的母语中文在这里的使用率超乎你的想象。 至于为什么会有这样的情形，我前面的视频也专门讲过，这里就不再啰嗦了。最后来马来西亚旅游，翻译机放家翻译软件卸载，有你跟那低头扣着手机的功夫 把头抬起来行走的翻译机就在你身边，随便葫芦一个马来西亚当地朋友，他们都很热情的乐于为你提供多余种的翻译。当然，我们在接受了别人的帮助之后，一定要跟他们讲标准的中国话，谢谢！
5.4万嘉哥-生活在马来西亚
05:13
00:34查看AI文稿AI文稿在马来西亚说中文的时候，我们很喜欢在词句的后面加上独特的语气助词。表示怀疑的时候，我们会说思咩？表示不确定的时候， 丝瓜表示附和思咯。同意同意，表示肯定是嘞肯定是啊，表示疑问。是哦，真的吗？表示确定。 是啦。我跟你讲，信我就对了啦。表示恍然大悟哦。是啊，表示不服。是啦是啦是啦。
262凯文小王子👑
02:41查看AI文稿AI文稿你们知道在马来西亚水草是什么意思吗？居然是吸管！大家都知道马来西亚会有很多的人说国语，而且非常的好，但是你来了大马之后呢，发现居然他们说的国语我们听不太懂， 没关系啊，很正常，因为以前我也听不懂这条视频呢，给大家分享一些神秘的大马版中文，看看你们能猜中几个啊？最后一个你们绝对想不到， 第一个，按钱啊，举个例子啊，我钱包没有钱了，我要去按钱，哎，这个按钱就是去提款的意思，其实就是说我们在 atm 机上按几个按键，要把钱给拿出来叫按钱。 第二个，水草啊，在马来西亚，尤其是在快餐店啊，你一定会听到水草这两个字， 这个水草不是一种菜啊，而指的是吸管，对，就是那么的奇怪哦。第三个，这个也很常用啊，叫水。 外出用餐的时候，我们大马的朋友一定会问你说，你要喝什么水啊？但是这个水呢，不是指单纯的白开水， 它可以包含的是饮料啊，汽水啊，凉茶呀，咖啡啊啊，只要是可以喝的，在马来西亚我们都叫做酵水啊。第四个，搁车啊，这个是不是都没有听过，如果在马来西亚，你的朋你坐朋友的车，听到你的朋友说他好慢，搁他 意思就是说要超车的意思，喜欢超车也是马来西亚人的特色之一啊，如果你车开的很慢，一定被割啦，对不对？第五个啊，十点九个字，这个呢，中国朋友可以猜 猜了，其实九个字说的就是表上的数字，分针指着九就是四十五分，十点九个字呢，就是十点四十五分，比如说五个字呢，就是二十五分，七个字呢就是三十五分。 这么说其实还是挺形象的啊，最后一个三万啊，我举个例子，大家猜猜看啊，我在大马刚买车，开出去的时候不小心就中了一张三万，这个三万其实就是罚单的意思啊，这其实也是借用了马来与 summer 啊，这个词 也源自于英语的传票呀，罚单的意思。而且一般马来西亚的罚单呢，都在一百到三百马币左右啊，所以大家都开始喊罚单叫三万了啊。然后最后一个， 你们可以猜猜看，很写这个词是什么意思啊？感兴趣的话公屏给我们互动一波，我告诉大家什么叫很写，我是在马来西亚大胡子跟你们分享分享。
1900大胡子在大马
04:06
01:18查看AI文稿AI文稿中国 vs 马来西亚华语大不同。上当上车啊上车。对，往哪上？上我的车，快上车。丢脸下水啊。你很下水， 你很丢脸的，一定很丢脸。嗯哦， ok。 出事了，白露白露出事了喽，白露了喽白露了喽。哈哈哈。讨厌鸡蛋糕。鸡蛋糕啊， 菜市场。巴萨哦，就是马来语的巴萨。翻译过来华语叫巴萨哦。嗯，下午茶啊，拎得拎得，喝茶喝茶拎得就是喝下午茶的意思哦。开灯开火啊， 哈哈哈。这么吓人吗？开火，关灯关火喽，关火。对，没有错，哈哈哈。我很搏斗我很搏斗。讲三次 我很波动对，你很波动。嗯，是在骂我，不是，你很聪明的意思。我很波动我很波动我很波动啊。对，就是你很聪明的意思啊，学会了。嗯，那网友们肯定更波动。嗯，他讲的，不是我讲的，哈哈。
3.6万君君在马来西亚（探店版）
01:29查看AI文稿AI文稿马来西亚是全球华人一个姓氏英文翻译种类最多的一个国家。在中国，一种姓氏只能有一种写法，那就是拼音，比如说陈，那就是 c， h， e， n。 所以在国内啊，每个姓氏只有一种英文写法，没有第二种。 但是在马来西亚可就不一样了，一个姓氏最多的有十几种的英文写。你在看其他华人比较多的国家，像新加坡，他的华人姓氏的英文翻译最多只有三种。我看了一下，百家姓翻译种类最多的就是郑，难道是因为郑和下西洋？ 哈哈哈。在马来夏正的英文姓氏的翻译有十一种，分别是 c， h， i， n， g， e， a， n， g， t e， y， t a， y t e t h c， h e n g c h i n c h u n g c， h， i a ng。 哇，老伟这么多的英文姓就只有一个中文字，就是这。还有姓氏英文翻译种类比较多的，像王啊，张啊，杨啊，许啊等等等等，真的都有五六种以上，看的你是真的头晕眼花。据我所知呢，他们这种姓氏的英文不同写法是根据他们的方言翻译出来， 根据什么福州话、福建话，广州话，广东话，呃，粤语，呃呃呃呃呃，太多了哦， 不得不说，马来西亚的华人真的是六六六，六六六，我找了一下，百家姓里面前一百二十名竟然没有姓乔的。
02:56查看AI文稿AI文稿今天呢，我们来到了吉隆坡，聪哥呢，就挑战一下，在马来西亚吉隆坡，一整天只说普通话，看一下能不能活的下来。哎，师傅，怎么一上车你就知道我们会说中文，我听到你讲吗？吉隆坡啊，他是讲广东话的，雷都给我们拔完了啊。 你父母是不是也是广东的？福州，福建的？福州是福建的省会。哦，对对， ok， 感谢感谢。 thank you， thank you。 现在我们来到了吉隆坡最大的 shopping mall pavilion， 但是呢，一进来之后我就发现，哇，真的感觉宾至如归，很有家的感觉。 看一看所有的这些路标啊，所有的一些指示，走在路上基本上听到的都是中文。一会呢，我进餐厅里面用中文点一下餐，是不是看一下中文也能够畅通无阻？哈喽，你好。 呃，能说中文吗？有没有人能说中文？ no， 不会英文，有中文吗？ 可以说中文吗？蘑菇，绿色，这个，还有西红柿，还有这个 may 内，这里可以用微信吗？支付宝呢？支付宝可以啊，太帅了，直接二维码就可以。这边用支付宝的人多吗？你是中国人吗？ ok 了， thank you。 首先通过第一个测试啊，我们在一个全是外国人的 fifty 餐厅里面呢，用中文成功点到了餐，成功付了款，一会呢，去买东西看一看用中文能不能也畅通无阻哎，你好，有哪一些？就是比较适合去海岛度假 哦，你要出去的话大样的。对对对，去海岛度假的眼镜海岛这个多少钱？这个 one one five， nine， if you buy two second pair will be forty percent。 就是买两件有有百分之四十的折扣。 怎么样，好看吗？我发现在马来西亚任何一个商店，你不管他长什么样子，都可以用中文来沟通，这真的是一件很神奇的事情。 ok， 到酒店了看一下呢，只用普通话，在酒店能不能够行得通？ 你好，呃，请问明天早餐是在几楼？我们现在我们住的是，看一下我们包不包早餐吧。早餐是在十一楼，这个房间是不包含早餐的。不包含早餐要加多少钱？可以， 每一位的话都要加四十六块四。好，非常感谢。好的，谢谢。在酒店里用普通话办入职 住办退房也是畅通无阻。那么在吉隆坡呢，一整天说普通话下来呢，无论是衣食住行，其实没有一丝的困难，没有一点问题。因为呢，这一边的人啊，基本上都会三种语言，官方的语言是马来语，但所有人几乎都会讲英语。 还有大部分的人啊，只要长着华人面孔，甚至没有华人面孔，他们也都会说中文，所以呢，只会中文，在马来西亚生活没有问题的，留学有问题聪哥来答疑。
5.0万聪哥说留学
02:05查看AI文稿AI文稿哈喽朋友们，我又到马来西亚了，今天在延续半年前挑战一下全中文。能不能从机场顺利到酒店办入住。 没有明确的标识的，之前是没有的哎。你好，有有会中文的吗？请问一下那个巴士的那个行李怎么拿呀？直接去到 siri。 好，谢谢。 我说你们都会讲周围啊，很厉害，我震惊。我会讲华语那个胸标他已经有四五个人就很安心你知道吗？哎你好，那个 c 五是往下面对吧。好，谢谢。 出闸口的第一个这边不要办，因为很贵，可以去再往前面，出完海 关再办，接着就是拿你的威萨过海关，五分钟就办完了路径。但是我觉得有点好奇的是海关竟然会说中文，这真的是意料之外的事情，要记得出了这个海关之后在你的左手边在那边办会便宜很多。 拜拜拜拜。等办完这个卡之后出来一定要选择右边那个电锯板， 左边的是坐火车，右边的是坐网约车，出门之后找到三号门，然后跟司机说你在这个地方他就会来接你。大部分司机都是华人，遇到不会的中文司机也可以用软件跟他。 我发现每次来都会下大雨，就算给我接风洗尘吧。哎师傅，那个七十五块钱拜拜。 五分钟搞 入住，而且超级简单。最后一个问题就是这个四星的希奥顿他只要两百块钱，然后看他里面现在什么样子，会不会很差？ 洗手间衣服的位置，这房间你们觉得两百块钱值不值？好了，我现在要去吃东西了，拜拜。希望这条视频对你有帮助，点个赞。 thank you。
4.2万爱唱歌的学长🎵
02:24
