名侦探柯南台配国语和陆配对比
动作好慢哦。嗯啊，来了西啊，抱歉 我们来晚了。成功抓到凶手了吗？啊，总算解决了，不过呢，小兰你还是别多问比较好。这什么话呀，我们可是跟踪了预定路线特地陪你过来的耶，哎，哈哈，这样子让人不太愉快， 不说案子了，现在还有一点时间，要不要去哪边晃晃？那去北野天满宫怎么样？冲天同学之前跟我推荐过那里。好哎，一起去吧。哇，有一段距离哎，我来看看要怎么去。 等一下啊，你到底是怎么想的？什么怎么想就是对我的事啊。啊，听说你昨天跟那个庄田碰过面 了是吗？啊，我说你啊，该不会已经忘记我在伦敦跟你告白的事了吧， 好慢呐。啊，他来了，心怡 啊，不好意思，我来晚了，抓到凶手了吗？嗯，是啊，抓到了，不过小兰这些你就别多问了， 什么嘛，亏我们还特意为了你们俩改变了计划好的游玩路线。哈哈哈，毕竟不是什么好案子，不过说起来我们现在还有点时间，要不要去逛逛啊，那我们去北野天马宫 吧，之前臭田跟我提到过那个地方。好啊，我们去吧。啊，可是好远啊，要怎么去呢喂，小兰， 你怎么想的？什么怎么想的？你怎么想我的啊，你昨天不是还和春天见面了吗？啊， 我说你该不会是忘记我在伦敦和你表白的事了吧？
粉丝560获赞1.0万
相关视频
08:13查看AI文稿AI文稿大家好，我是 kk。 哈喽，我是浩子。今天我们要来看动漫了，是不是真的大陆人看的都是台湾配音的版本呢？我找了一些动漫有台湾配音的跟大陆配音的版本找的是同一段。来给大家听听看看看你小时候看的是哪一个版本的？那我们就来看一下吧，我们来听一下柯南。 好，唯一看透了真相的是一个外表看似小孩，智慧却过于常人的名侦探柯南。唯一看透了真相的是一个外表看似小孩，智慧却过于常人的名侦探柯南。这个一听就是大陆版的小孩， 他很有精神，他是小孩，小孩，哈哈哈，用词没有什么差别。嗯，这两段差别不是很大，就是小孩。哈哈哈，看一下蜡笔小新好。肚子饿一点啊，才去吃比较划算啊，对了，今天 中餐跟午茶都取消肚子饿一点去吃菜比较划算。哦，对了，今天的中餐和午茶都取消了啊，不吃午餐了，没有下午茶啊不吃午餐了，没有下午茶了。这个算是鲨鱼的蛋呢啊，看起来好像章鱼的卵。这个就是鲨鱼的蛋呢啊， 看起来好像鲨鱼的卵。有一些大陆的朋友留言很喜欢台湾版的蜡笔小新，可是我现在听大陆版的，我觉得跟台湾版的根本就一样哎。对啊，我也觉得蜡笔小新的声音好像就是要么同一个人，要么还原度很高哎，可能蜡笔小新的发音方式本来就是那种感觉， 他妈妈插抽的话为什么这么尖呢啊？一点的配的年代有关系，可能越早的时候他越强调那种抑扬顿挫啊，那种声调要上上下下这种感觉的，我觉得差最多 他爸呀，变那么阴柔很娘然，声音很尖的一个人，但蜡笔小新配的很好。接下来我们来看哆啦 a 梦。大陆好像叫机器猫，最早以前我们叫小叮当啊，哎对了，大熊，我问你，你们家有没有古董啊？哎哎对了，康夫，你家有这些旧的东西吗？ 我们家当然有很多古董了啊，什么古董啊？当然了，我家有很多这样的东西哦，这都是些什么东西？求求你吗？小叮当，你要帮我好，包在我身上，我想求求你了。阿萌这次一定要战胜强制测评。阿萌啊，正好吧， 台湾腔是不是比较适合阿蒙配这些可爱一点的动画？小夫的声音让我感觉像那种宫廷剧里面的太监，他笑起来有一种中年人的那种，嘿嘿嘿，这种声音，而且他为什么要叫他阿蒙？ 哆啦 a 梦？你们是不是念哆啦 a 萌？不是啊，就是哆啦 a 梦啊。那他会说阿梦啊，对不对？他可能就随便起的名字吧，阿梦怎么可能会随便取吧，一定是他觉得自己很萌啊，这叫阿萌啊，哈哈哈，他不是这样子吧，哈哈哈， 那我可以确定我小时候看的应该是台湾版，因为我好像不认识阿蒙，哈哈哈。阿蒙， 接下来我们来看的是中华，一般我们叫中华小当家。我想没有那个必要，没有切的必要。哎，你是什么意思啊？小鬼，这并不只是一块豆腐而已，它是一道豆腐料理， 我的豆腐不需要摆盘。你这话是什么意思？你葫芦里到底卖的什么药？这可不是一块普通的豆腐，而是一道完整的豆腐菜品。这是一道可爱又有趣的作品啊， 看着这盘豆腐就仿佛置身在熊猫的故乡，也就是长江源流的四川一样，让人不禁油然生气，一股乡愁。好可爱好调皮，好有趣的一道菜啊，四姐四姐 简直把我们的心带去了长江的源头，熊猫的故乡四川，勾起人无限的乡愁啊。 好喜欢这部位，我觉得超好看的，但我这时候一直觉得很可惜，就是讲中华料理的。居然是日本人画的啊。对啊，台湾配音版的是旧版的，大陆配的是一个他重置版的。 没有找到大陆配的旧版。新版的那个高光的那些地方好像有点处理的不是很自然，好像比较粗糙一点。新版本来就常常就很难超越原版。那现在的小孩都是看到新版的吗？还是现在小孩都不看这部了？不知道哎，好像现在小孩如果不看这 的原版会很伤心啊。我觉得超好看的。对啊，是蛮好看的。看灌篮高手吧。好。湘北高中篮球队五位先发球员，七号控球，后会攻城良品。湘北高中篮球队五位先发球员， 七号控球后卫攻城良田，十四号得分后卫三锦兽，十一号小前锋刘川峰十四号得分后卫 三九兽，十一号小前锋刘川峰，十号大前锋樱木花道四号中锋赤木刚陷十号大前锋樱木花道四号中锋赤木刚陷。台湾的那个声音出来我就觉得啊，好帅哦。这个就是属于 童年回忆啊，他们放的也是台湾的。对，也是台湾配音的。对，就是我们大家有共同回忆的一个。对对对，这个很难超越。哈哈哈，就是有这个回忆的情绪在里面。 接下来这个美少女战士，我是爱好和平的水手服美少女战士月光仙子，我是奉命代替月亮来处罚你的 爱和正义的。水冰湖美少女，水冰月代表月亮消灭你。感觉好像比较来势汹汹一点。他说消灭你，哎，我们只是惩罚你一下。那还没有要说告消灭。什么叫水冰月？我们叫月光仙子 哎，他打不过的话，那个燕尾服蒙面侠就出来救他。我们叫夜里服假姐姐，夜里服跟我有完全不一样哎，我们是一群女生在那里说，哇，是燕尾服蒙面侠，所以你们每次他出场的时候，那群美少女战士就会在那里说是夜里服假面。哈哈哈哈。接下来我们来 看樱桃小丸子。我的家人一共有六个人，爷爷奶奶，爸爸妈妈，还有一个姐姐。我家一共有六个人，爷爷奶奶，爸爸妈妈和一个姐姐。当收到别人送的礼物，而且又只有一份的时候，那就是激烈战争的开始。 家里有什么新东西，我和姐姐一定会争到底的。争到底的这个用词不太一样， 这个版本我倒觉得不分上下。嗯，我也觉得不同的感觉，但是都还蛮贴脸的， 就蛮可爱的。下一个是我很喜欢的鬼灭之刃哦，这部很红哦，真的很新很新的了。嗯，然后那些其实都有一点旧了。其实大陆配音也进步很多。嗯，一直在进步，鬼灭之刃的时候其实已经进步很多。 我们可以天天开。嗯，拳击中水之呼吸，酒之行，水疗飞沫乱，拳击中 水质呼吸。九只行，水流飞墨乱善意哥哥，雷质呼吸一直行，霹雳一闪。神一格，雷质呼吸一直行， 霹雳一闪。鬼突然间就死了，搞什么呢？我受够了。 难道是你？怎么突然死掉了？怎么回事啊？我已经受够了。初一小迪，难道是你？大陆人会很不习惯听哥哥啊，妹妹啊，爸爸妈妈 在人家耍帅的时候，你讲这个会有点出息哦。那是不习惯啊，因为我们听就觉得很正常。对，那可能是习惯的问题，现在大陆配音配的真的蛮好的了。 我们刚刚看的这些片段你也能感受到，就是越老的动漫好像越看不习惯，路数比较老套越新的就感觉越来越好。现在配音界有很多大神的，很厉害啊。对， 就像灌篮高手。其实是因为大家小时候看的习惯是台湾对那那种对怀旧的情节在里面，但是像鬼魅之刃这种新出来的，其实你看大陆版本一点不会有违和。 希望台湾跟大陆的配音都可以越来越好，互相学习，越来越专业，越来越棒。那我们今天影片就分享到这里哦，希望你们喜欢，拜拜。
325台湾羽乔在大陆
00:30查看AI文稿AI文稿老子叫工藤新野，我的名字叫江湖川柯南原本是个高中生，不幸被歹徒犯下毒药而缩小。唯一看透真相的是一个外表看似小孩，智慧却过于常人的名侦探 柯南。唯一看透了真相的是一个外表看似小孩，智慧却过于常人的名侦探柯南。唯一看透了真相的是一个外表看似小孩，智慧却过于常人的名侦探柯南。当我一个不注意从我后面走，你妈一个杀马特过来飞起慢邦超在我后脑爪上面。
1727峰哥男女大学堂
00:49查看AI文稿AI文稿当我打开各地配音的柯南，你更喜欢哪一种？去哪里？我们去跟踪小兰，看一看小兰他到底要干什么？ 新制作一字幕已重复。我是高中生侦探工藤新一。无所不知的名侦探，真相永远只有一个。 that's me jimmy kudo high school detective i keen eye on the details because one truth will always prevail。 我是高中生，侦探工程新。一无所不知明侦探身上永远只有一个。我是高中生，侦探工彭记忆无所不知的名侦探，真相永远只有一个。
2663bzbgxb
02:11查看AI文稿AI文稿为什么要把这个门关起来对吧？ 诚惶诚恐不管日不进神。先祖之铲土神领受已久之山河。爸爸，快点快点，那边来了。诚惶诚恐不管日不进神。妈妈，我们再碰一次找吧！ 哎呀，你还要喝啊？哎，我们等下再来旅行吗？啊关上我奉还于啊 啊喂！必须得把这扇门给关上对吗？啊啊 啊啊！ 死而复死其患日不见之臣，其患祖祖代代之土地神。此山此河，成恩深久，不甚感激。诚惶诚恐诚惶诚恐谨遵慎旨，予以奉还。什么？死而复死其患日不见之臣，其患祖祖代代之土地神。此 臣子和成恩。深秋。不慎感激。诚惶诚恐诚惶诚恐。谨遵慎旨。啊啊关上了，予以奉还。 do？
01:55查看AI文稿AI文稿呃，继续吧。呃，是现在在他名下的马批。嗯，是这批啊。 这这怎么会长得跟纯白灵魂几乎一模一样？听说是叫纯白幻兽的马匹，跟纯白灵魂是兄弟吗？ 兄弟马，原来呀，我都知道了，也就是说那天犯人在现场要做的并不是交换马屁，而是把原本变装成纯白灵魂的兄弟马恢复成他本来的样貌而已。就是这样， 后来柯南还在那里找到了这个马的毛是吗？是的，一部分是用来变装所使用的纯白灵魂的毛，另一部分经过检测是属于纯白幻兽的 毛。我想应该是解除便装的时候不小心一起剥落的吧。到这边已经能够推测出这个事件的犯人，他们刻意来委托我毛利小五郎蓄意让我出球， 好让马主德吉先生对我跟警察产生不信任，执意一个人为了脚腹赎金而行动马救事务员勇虎石丘先生、调教师长谷康笑先生、骑手绞田千鹤小姐，就是你们三人。哦，这 真的吗？毛利先生，你们几个居然啊哈哈哈哈哈哈，他们想必是想利用我这个名侦探毛利小五郎吧。事情怎么可能这么容易呢，果然还是不行啊。本来想说这次让喜欢赛马的叔叔光彩一下的我很厉害吧，少瞧 瞧不起我啊哈哈哈哈哈哈哈。啊啊又来了吗？这次咱们好像有点慢呐。哎，好吧。
65唐月星
02:10查看AI文稿AI文稿饿了吧，今天想吃什么呢？嗯啊，对了对了，教体育的爱田老师好像要结婚了耶。哦，那个大猩猩老师，哦，为什么柯南，你会知道我高中老师的事情呢？ 呃，我都是听你说的，你才能叫他大猩猩嘛。我，你说谎。哎，小兰姐姐，那谁要演这个骑士的角色啊，怎么，你很在意啊？柯南，哦，有一点，我觉得小兰这阵子真的很不对劲哎。呃，这话怎么说啊， 我常常有一种感觉，小兰看我的眼神跟态度根本就不像一个年轻女孩在看一个小学生，反倒像新一。不会吧， 嘿，也许是我想太多了。啊啊啊啊，你有看里面吗？我，我没看，只是你好像有收到一封麦哦， 我在想说不定是谁发给你的而已，一定是博士发给我的了。哎，果然是哎，因为我有请他帮我修侦探徽章了。 嗯？怎么是小蓝发的，这岂不表示不会吧，惨了。 嗯，哦，对了，我看门口聚集了很多人哎，是不是这附近发生了什么事件啊？不知道。嗯嗯，会员打来的电话 啊，怎么了？我说你呀，不是再三警告你别做出引人注目的举动吗？你的事在网路上炒翻了啊，高中生侦探工藤新一漂亮的将事件解决了，还写着已经死去的传闻是假的， 我的事被放上网络了。这，这下糟了，已经快速的传开了啊。
1938南鸢
01:12查看AI文稿AI文稿为惊奇老师，台湾著名配音演员，他配过的动漫你都知道哪些？配毛利兰，我本来还想你一定是被卷进了什么大案子，逼的你一定要隐藏真实身份才行，所以就找阿里博士帮你调了什么药才让自己的身体变小的？ 我很异想天开吗？嘿，佐藤美盒子，警方是不希望这点泄露出去，从前后的记录看来， 警方研判这三个字对爱情有极大的影响，所以案发之后警方还常询问我跟我母亲是否听我父亲提过类似的用词。嘿，加不上，替你去找阿五好了，阿和 就待在等我，不要乱跑哦。脚步声，你看我也很好啊，而且我身上还有毛笔，哈哈哈，那我走了，你一定要等我哦。嘿， 安娜，这一切都是麻仓家的责任，麻仓家诞生出来的罪孽，必须由麻仓家的人亲手来毁灭。他身为麻仓家未来的继承人，阿叶，你身上背负着打倒夜王的使命。 不过只是爷爷要我转告你的话，我倒觉得更重要的是，你现在必须尽更多的心力成为通灵王。
284悦耳朗诵
05:18查看AI文稿AI文稿哎呦对不起嘛，我只要一看出事件的真相你就没有办法克制那种冲动。哎嘿，我也没有想到你调了解毒剂会成功的让我的身体变回原样嘛 看来我还是搞砸了哦。哎我说会员你为什么要为我做这么多呢既然调出了解毒剂难道你就没有那个冲动想立刻变回你原来的样子吗？ 那天我走在铁道下的寒洞的时候听到奇怪的脚步声，虽然寒洞里很暗我看不清楚但是只要我一停下他就停下。我一开始跑那个脚步也跟着我跑。 以我看呐，那已经是你的脚步声在墙壁反弹的声音了。才没有那么单纯呢。我 这里不是被人从天桥上面撞下来吗昨天还差点被一个闯红灯的摩托车骑士撞到了。一定是巧合了。你别紧张这才不是巧合呢。如果是巧合的话他也不会对我啊。 终于等到这一天了终于等到通过与众多对手的激烈竞争与他立下永恒誓约的这一天哈哈哈。高木警官优美优美高木 警官。啊不不不对啊月桂我结婚的对象不是尤美女啊。对对请等一下。啊啊啊发发不出声音身体也开始动不了了啊快来救救我啊金月。嗯恭喜你哦 喂天爷现在不是吃什么汉堡的时候吗。全马陷阱山村警官现在开始就要在此正式的登场了哎我说这里不是长野线吗？ 这里刚好位于两县的交界处，算是我们的管辖范围哦毛利先生什么嘛。嗯大好警官不会来吗。我还以为也能见到油衣小姐呢。等等等等你们这么失望到底是什么意思啊。 无论是火焰魔犬事件还是和同事件，就连吸血鬼事件也一样，都是在我本人的暗中帮助之下才得以解决的。呦，既然犯人是林佑的话，不就正好该轮到我妖怪猎人山村 车马了吗。哦，这么说来我去美国之前妈妈好像是怀孕了。没有错，真是的。话说回来，玛丽妈妈呢， 他不是去哥哥你住的旅馆接你一起过来的吗？我跟妈妈在旅馆里面起了点冲突，正面挨了妈妈的手刀，害我的眼睛成了这个样子啊， 不过我也给了他两三拳呢。哦，他现在应该在哪里找冰块冰敷吧。没错，明天晚上七点钟就要在那个港口召开了。呃，可是大哥我干嘛要到那个地方去啊。因为贝莫特也会混在那里面 啊，上面要么去查探一下内情。我现在对那女人爱搞神秘的做法也非常 反感，就算没有取得许可也无所谓，他要是敢有什么古怪的举动我绝不放过他。其实那个女人很讨某某人的喜欢也是一样， 因为意外发生，当时这父亲正处于浓雾的状态，那加上显降坡跟大转弯，情急之下方向盘操作失误才跌落山谷。应该是这样子的吧。是啊应该是吧， 可是他让其他车辆的轮胎都爆胎了。既然后面没有人追过来的话，没有必要那么慌张的骑着离开啊，如果是思考那么缜密的家伙的话，应该不会拿起刀子就往别人身上刺吧。怎么说也对了，人不愧是 毛利先生啊，总是一针见血。没有没有，嘿嘿。我关于这个代号你有没有什么印象？以前呢，我曾经见过你的家人呢？没错， 就跟我推测的一样，那个男人果然是 fbi 养的狗，他背叛组织之后就人间蒸发，这点我怎么样都无法轻易相信。因此我打扮成那个男人，但是在相关人士的周围，借此观察他们的反应。 多亏了这个测试，才让我确定那个男人真的已经死了。虽然以前都是由我假扮，但今天在列车上负责打扮成他的人并不是我，而是我的同伴。我并不是迷糊，只是运气很差而已啊。如果吐司掉在地上，有百分之百的几率 是抹奶油。那面朝下啊。去露营的时候，第一个被蚊子盯到的人总是我。嗯，跟大家一起合照的时候，不知道为什么，就只有我是闭着眼睛，怎么想都只能说我是被老天爷讨厌。
195春暖花开秋叶落
02:24查看AI文稿AI文稿我是高中生，侦探工藤新一，当我和青梅竹马的女友毛利兰一起到游乐园玩的时候， 目见了黑衣男子可疑的交易现场。当时我只顾着偷看交易，却忽略了从背后接近的另一名同伙。 我被那个人强行灌下了毒药，当我醒来时，我的身体竟然缩小了。要是他们知道工藤新衣还活着的话，不但我的性命难保，还会危及到我身边的人。 在阿里博士的建议下，我隐瞒了真实身份。当小兰问我姓名时，情急之下想出了江沪川、柯南这个话题，为了收起那些家伙的情报，住进了父亲开着侦探事务所的小兰的家里。 他们几个是我现在的同班同学，原泰光艳部门，他们组成了少年侦探团，还擅自把我加为成员。还有这位大叔就是某郎， 不用我多说大家也都知道吧。这两样都是阿力博士的发明， 我是为了帮助变小的。我接连发明了独一无二的道具，任意射出足球的腰带，只要按下腰带扣上的按钮，就会有足球膨胀弹出厉害的道具。 不过这次最引人注目的是这个高性能滑雪板，踩下加速器的话，不是斜坡也能自动滑行， 当然和滑板一样，他也装有涡轮引擎。对了，知道我真实身份的除了博士还有其他人，徽元唉，他本名叫工业至宝，原本是黑衣组织那些人的同伙， 因为某件事而决定自杀的时候，浮现了和我被灌下的同一种药，身体也缩小了。就这样加上和博士一起生活的会员，我们过着一年级小学生的生活， 身体虽然变小，头脑依旧灵活，无所不知的明君态，真相永远只有一个。
238TH10_
00:57查看AI文稿AI文稿没有，只是听说因为托你的福让我爸爸的工作量减轻不少呢。我啊才没生气呢，哼。啊哈，你爸爸没有工作做啊？不是因为我的缘故，是他的技术有问题啊哦哈哈哈哈哈哈哈 我不是说了我没有生气啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈不愧是空手道社的主将啊新衣啊。哎，我们也得快点走喽，不然就要迟到了哎，小兰姐姐你等等我。啊 啊啊不不不是我哎，我跟你开玩笑的啦，真是受不了。哎，你什么时候才会清醒啊，上课可要放精明点你懂不懂。好啦，我跟你说我开玩笑的嘛，你说现在要去，可是这个 是在东京景座四定目的登景吧。嗯，所以我想说也要少来，你们一起去就跑来啦啊。
195TH10_
00:34查看AI文稿AI文稿万万没想到小新柯南和鸣人竟然都是同一个人配的音，你听出来了吗？哈哈哈，要变脸了。可以用名人讲分身之术给我们听吗？看我的以分身之术 柯南唯一看透了真相的是一个外表看似小孩，智慧却过于常人的名侦探柯南花罗跟朱太郎讲对话。怎么对话？ 换人换人。不，我要去你们家玩可不可以了？不哦，抱歉，知道了，我今天下午安排了小提琴课哦，一个字，绝。
4238儒意电影
01:00查看AI文稿AI文稿盘点野原新之助理的历代台配 cv， 哪一位才是你心中的 yyds 呢？ top 一，冯有为作为小新的第一任配音员，冯有为老师软糯的声线再加上渐渐的口气，使得小新这名角色变得活灵活现。 嗯，你在等等，不错嘛啊嗯，但后来可惜的是，冯有为老师远嫁香港，因此不再担任小新这名角色的配音了。 top 二，讲赌会作为冯有为老师远嫁香港之后接替小新的配音员，讲配的小新也是很抗打的， 我们要温柔一点，而且蜡笔小新里的前二十六部剧场版都是他配的，但后来发生的事情令人感到可惜。讲赌会老师在幺九年因病去世，享年四十九岁。 top 三，曾宇凡续讲赌会老师之后的小型配音员 啊，好香啊！在刚上任期间，其负面评价是非常多的，毕竟前面有两位前辈所带来的成就，但还是希望曾老师在后面能够表现的越来越好。
8266馒头讲动漫
