粉丝2656获赞4.8万

好 low 啊,怎么那么 low? 太 low 了。我们中文经常用这个 low 字去形容低俗,吐气、品味差,但实际上老外真的这么用吗?如果你用 low 字形容一个人的话,多半是指这个人情绪很低落,那正确的说法应该是什么呢?教大家一个表达, that's too lame 下次你见到很 low 的东西,可以说 hmmm that's too lame。 学会了吗?超简单的。

这是 fashion。 嗯哼,你好 low。 是, 哈哈, 因为你说啊,你有喽?首先他是个名词,他绝对不是一个形容词。你好喽,我好喽。怎么英文对话里就是这是错误的用法。

楚楚老师,露是什么意思?露,网络用语。意思是指低端不好,不优雅,没有品味。 漏用来形容物品,表示其质量差或山寨。用来形容事情,表示事情做的不够好,不地道不道德。还可用来形容人,表示人没有品味,人品差。 你很 low 就是形容你的行为品味不高,素质低,没有格调。 有些人用于表现自己的优越感,通过贬低他人的行为来拉高自己的品味与格调。说你很 low 本身就是一件很 low 的事。

