粉丝3.0万获赞14.1万

如何在剪映中一键批量翻译字幕,制作外语字幕或双语字幕?今天我给大家介绍一款软件,名叫剪映字幕翻译大师,他可以帮你批量翻译剪映字幕,速度快,翻译内容也十分精确, 支持十六种语言。有了它,你就不用一段一段繁琐的翻译。首先,假设你有一份这样的剪映草稿,他已经有了中文或其他语言的字幕。首先第一步就是记住这份草稿的标题, 六月二十六日,然后关闭当前草稿,打开剪映字幕。翻译大师,我们看到最上方是语言设置选项, 你可以在常见的十六种语言中做选择,这里现有字幕语言可以保留为默认的自动检测语言,而翻译目标语言我们可以设置为英语。接着 其他选项保持默认。然后我们在下方点选要翻译的草稿,六月二十六日再点确定,稍等片刻,字幕就都批量翻译好了。让我们回到剪映看看。 果然,字幕成功地被批量翻译成英文,添加在中文字幕下方,形成了中英双语字幕。这样如果你往海外平台发视频,就不怕说英语的外国人看不懂了。同理, 你也可以将英文视频翻译出中文字幕,方便国内的观众理解视频。那么如果你不想要双语字幕,只想要目标语言的字幕呢?很简单,让我们先点撤回按钮, 撤回翻译。在刚才翻译前的选项设置中有字幕样式这一项,让我们选择分离翻译好的字幕,而不是同框合并。然后我们这次顺 演示一下,翻译为法语下拉框,选中法语后,我们点击草稿标题,六月二十六日翻译完成后,我们再次打开剪映看看。我们可以看到法语字幕形成了一条新的字幕轨道。这时 如果你想保留双语字幕,让法语字幕和中文字幕不重叠,你可以点击中文字幕轨道左侧的锁头按钮, 锁定轨道,然后拖动一段法语字幕,这样所有法语字幕的位置就都移动了。你还可以单独为法语字幕或中文字幕设置字体样式、字号大小 等等。而如果你想要剔除掉中文字幕,只需要法语单语言字幕,你可以点击中文字幕轨道左侧的眼睛按钮,这样中文字幕就被隐藏起来了。你还可以再次点击眼睛按钮,恢复显示 在单语和双语字幕间切换。以上就是对剪映字幕翻译大师的全部介绍,希望大家喜欢哦, nice!

啊,大家好,就是之前有人反映就是给我讲他说这个剪映他不支持日语,然后我今天试了一下,他确实不支持日语,然后我也没办法,但是他, 哎,我看一下他没有,嗯,他好像只支持很少的语言吧?啊,韩语我也没有事,估计也不太支持。 然后,然后今天我又找了一个工具来识别日语的,然后他这个识别的就比较多了。然后我们来看一下 啊,打开了 他识别的语言就有一啊, 中中日韩,还有英语也行,然后粤语,法语,土耳其、俄罗斯、西班牙、意大利啊,都可以的。 然后但是这一个的话他精度不是很高,因为他使用的是谷歌翻译,就是谷歌语音识别。然后他但是他不只是支持翻译,他不支持翻译, 所以说他只是进行一个就是识别成 srt 的格式。然后我们可以看一下,就是我们找到的这个日语这一方面, 因为他有的会漏句,然后中文的话是不太赞成使用使用这个的,因为这个的话慢不说,而且他识别的中文很不好。然后我们可以就是今天就光 试一下日语,韩语,你们自己试吧, 然后直接把它拖过来就行了。我这一个是找的日语的一个看一下 先,因为他本身是有字幕的,也也有不带字幕的,但是我没有用,因为好对比一会, 这个是用的另外一个生成的,但是他不支持翻译,嗯,不,不支持啊,对,不支持导出字幕,所以说就没有给大家推荐,他只是识别能识别出来, 但是这个的话他是可以把它生成 srt 的格式的。好,我们来试一下,确认 他使用的他使用的是这个开源的一个工具,然后他 进行分段,速度来讲。怎么说呢?嗯,能忍受,但是还是有一点慢的。 哎,今天这次怎么怎么啊?对,忘了选择语言了,这个做之前呢要选择一下语言,不选择语言的话他是没有办法去执行的, 这是转换的,这是一分多钟, 一分多钟你们可以自己算一下时间。他要多久? 我刚刚试了二十分钟的,他大概要有个七八分钟这样子, 这个是要发送到谷歌,谷歌 api 的,所以说他是要翻墙的,而且光翻墙还不行, 他还要全局翻墙,你们没有看见? ok, 我们再重新试一下,在全局 不全局的话他没有办法识别,识别就是提交给骨骼,没有办法, 他用的是开源的一个用的非常广泛的一个视频处理开源软件,然后他进行语音诊断,切成片, 这一次就很快, 这个时间就是左下角。这个应该是一个时间,可以进行一个参考,但是就是根据网速吧, 如果快的话他就时间就少一点,如果慢的话他时间会长一点。 一分钟刚刚是十三十四,然后现在是十五,嗯,一分钟十八分。哎。是一分钟还是十 多大多久啊? 看一下多久。 这个已经好了, 这个是真人的节目,然后我们正好来对,我不是他的哟对,哈哈哈哈。 hahaha, he didn't mean to show me negative and i got to this party all day。 hahaha。 我也看不懂,哈哈哈。 没有办法比较有更多在评论里面。 ok, 这个是我们已经做好了, 我们在编辑里面再看一下他日语呢?还好一点啊,我也看不出来,不过中文的话他是不行,不太行的, 如果时间太长的。嗯,时间太长的,我们在生成的时候 把它给时间太长了。他可能会就是加载过过于频繁,然后谷歌那方面会会进 禁止,然后禁止一段时间使用。 刚刚是哪一个啊?这个 大家看一下饭, 然后这个就是把它给翻译成中文了。我是没有试试其他的语言。那其他的语言据其他国家的人反映的话,就是西班牙和意大利的。还行啊。 这个这个工具下载的地方我们放到这里, 这是免费的。 嗯,你在这里直接点使用工具,直接点他, 直接点他,然后在这里。啊,我后面可能会改他的名字,因为这是这是一个仓促的, 这是一个仓促的, 在这里就可以获取了。五八五八,不用关注了,五八五八就行了。 ok, 这是今天的一个课程,今天就到这里,拜拜。

我求你们不要再用这首歌拍视频,有一首俄语的歌在抖音上特别火,我感觉很多人不知道这首歌的反应。作为俄罗斯人今天免费给你们提供赞与服务。那么第一句话他说 留到早上,后面不知道他们为什么用英语说 i love you susan, susan 就是一个男人的名字,他说 yes。 那大神他说就是一个女生的名字。下一句他说跟你要活着,意思是你想要我吗?就是那个意思。然后男的回答答是我去,对,很想要。
