东北话揪个巧啥意思

有些东北话呀，就没法翻译是不是？近期我看有些南方小土豆上东北来旅游了啊，上车以后就问这个司机啊，大哥你给我揪个鸟吃，这个鸟呢东北人都知道啥意思？大人孩子都知道啊，也可以理解为鸟 可不是巧克力那个鸟对不对？你说这玩意是南方小土豆，要是老爷们你还得给他翻译翻译，这女的你怎么翻译？是不是？你这有涉嫌不良这个引导的这个嫌疑对不对？ 这个咱不能说涉黄吧，但是这个东西你说你真没法翻译。完了这个司机大哥就问说你们从哪看的啊？我从网上看的，在这个互联网上看的， 我问了前面那两天玩的打车那大哥，那大哥也没跟我说，也没解释，你给我解释解释呗。大哥说我也没法解释，这玩意真没法解释，东北有些土话或者是从这个一代又一代这个老祖宗传下来的，我们真没法翻译对不对？你说你告诉人家好一点的是不是？ 还有呢，就问啊，说东北那话嘚的喝是啥意思？这嘚的喝吧，咱也没法翻译你这玩意，你说你能不能教人点好的，你说小土豆啊，小地瓜呀，你教点这个，这个有些 土话可以，但有些话吧，涉嫌这个低俗的是不是？你就别教了，别说了，你不都给人好好的，孩子都给带跑偏了吗，对不对？有时候我妹妹我真哎呀妈，真的，我这话让你让我翻译，我也没法翻译，我也挺尴尬，是不是带派不老铁点个关注。

今天刷到一个说东北人捏个巧是抹个零的意思，然后很多东北人都在骂，结果去搜了一下，这不还是这个意思吗？所以这捏个巧到底是啥意思呢？

东北人能不能别搁网上瞎发了？哎呀，你都不知道霍霍着谁了，我刚才拉俩南方小姑娘临到地方了跟我说，哥，就个巧吃。我说，啊，就个巧吃。 我说那你。哎呀，我没等说话呢，你也不是说你没有啊，哥啊，我说我有倒是有，我这都多少年都不听这词了，你 没法给你揪个鸟吃啊。我说谁跟你说，你咋怎么什么话都往出说呢？哈哈哈，他说不就是那个这个东北东北哥给南方游客准备的那个小礼物吗？小巧克力，揪个鸟吃。 我说谁教你的？他说我搁网上看着的，哎，你可别瞎看呢。你不知道啥意思，你可别瞎说呀，还说我呢，你们东北人不都大大方方的吗？啊？你怎么这么抠门，揪个巧都不给我说，那不是那意思，哈哈哈，操。

东北人能不能别搁网上瞎发了？哎呀，你都不知道霍霍着谁了，我刚才拉俩南方小姑娘临到地方了跟我说，哥就个巧吃。我说，啥就个巧吃。 我说那你。哎呀，我没等说话呢，你不是说你没有啊？哥啊，我说我有倒是有，我这都多少年都不听这词了，你 没法给你揪个鸟吃啊。我说谁跟你说，你咋整的什么话都往出说呢？哈哈哈哈，他说不就是那个这个东北东北哥给南方游客准备的那个小礼物吗？小巧克力揪个鸟吃。 我说谁教你的？他说我搁网上看着的，哎，你可别瞎看呢。你不知道啥意思，你可别瞎说呀，还说我呢，你们东北人不都大大方方的吗？啊？你怎么这么抠门，揪个雀都不给我说，那不是那意思，哈哈哈，操。

东北人能不能别搁网上瞎发了？哎呀，你都不知道霍霍着谁了，我刚才拉俩南方小姑娘临到地方了跟我说，哥 就个巧吃。我说，啥就个巧吃。我说那你。哎呀，我没等说话呢，你也不是说你没有啊，哥啊，我说我有倒是有，我这都多少年都不听这词了，你 没法给你揪个鸟吃啊。我说谁跟你说，你咋整的什么话都往出说呢？哈哈哈，他说不就是那个这个东北东北哥给南方游客准备的那个小礼物吗？小巧克力，揪个鸟吃，我说谁教你的？他说我搁网上看着的， 哎，你可别瞎看呢。你不知道啥意思，你可别瞎说呀，还说我呢，你们东北人不都大大方方的吗？啊？你怎么这么抠门，揪个雀都不给我说，那不是那意思，哈哈哈，操。

昨天啊，我就拍了个视频，说东北方言不能乱教外地人，不出意外的话，意外来了，评论区炸了堂子炸，十几万的播放量都在问我那两个大学生到底给摸零头没？今天啊，统一回复一下，果东北做买卖的女人不好说话， 真没摸零头。但我送了他们两个大扁腿和大波溜子，他们对我挺感激的，临走的时候还热泪盈眶的。 有人问我最后教的那个九巧是不是摸零头的意思，我很负责任的告诉你们，没毛病，真没毛病，你要实在不信啊，你就来东北你试试， 东北人的热情真不是虚的，送你走的时候，保证让你们热泪盈眶，感动的痛哭流涕。更有甚者啊，把我那段视频转发给他们的东北朋友了，问我说的到底是不是真的。这个我可要提醒一下咱们东三省的老乡们了啊， 咱们是亲戚不假，八百年都是一家的。我上条视频已经是撂撅子的驴收不回来了，失了灵的刹车胡开了， 我如果丢了人啊，整个东北都在跟我丢人。你们啊，就实话实说，不需要顾及我的感受，也不需要顾及我的名誉，帮礼不帮亲啊，东北人站出来说句话。