粉丝1.7万获赞11.1万


呃,讲的第三点呢,就是要从教材出发,构建开放式教学。实际上呢,我刚才已经签讲到了许多方面 一个重要的理念,就是什么英美社会文化的教学,它是一种开放式的教学, 他是一个拓展学生视野和知识结构,扩大他们这种国际视野的一种教材和教学。所以说开放器是他的很重要的特点啊。所以说, 哎,老师们在教学的过程中呢,可以根据教材的这个理念、目标、方法, 进行适度的更新,甚至可以根据当前的这种热点问题,比如说美国又发生了 啊,某个案件啊,又发生了某件事情,然后结合教材的内容进行教学, 甚至呢,也未必按照教材的这种体力啊。呃,先讲完英国社会文化,再给学生讲美国文化,也没有这个必要, 因为叫灵活多变。你可以讲过这个英美文化以后,你可以直接就和这个比如说同样的内容,我们讲这个美国的这个法院制度,我们的的的 都有的,在英国的法院制度,美国的法院制度这三节中都有的,你就可以结合起来讲啊,比如讲美国的传统和英国的文学传统,呃, 在我们这个英国部分和美国部分都有的,实际上就可以两个结合起来讲,对不对?这样子呢,就可以让学生理解或者了解这个什么文化的一个完整性, 对不对啊?这个也是一个啊。实际也可以,比如说发生了热点事件,然后根据我们文中所介绍的事件,灵活的补充穿搭起来。所以构建一种开放的教学体系啊,就是啊, 培养学生的这个能力。所以说学生呢,因为现在这种呃这个学习的语料啊和知识也是很多的啊。所以说呢,重点呢,老师, 我们应该是明白这个英语社会文化教材教学的一个什么目标,他的一些教学原则,其实在教学材料的选择上,他完全是开放性的,也可以适当根据教材的 补充一些,因为现在这种互联网啊,网络时代,找一些学英语啊这种英语教材,甚至一种视频都是很多的啊,也可以适当的补充一些这种视频。这这样子呢,使自己的教学呢更加有这种立体化 啊,我给为学生的这个英语的学习啊,提供一种更广阔的空间啊。这样子呢,学生更加有一种培养他的文化的这种感知能力和这个跨文化的这个种意识。介绍一下董老师,董小波老 是现为南京师范大学外国语学院教授、博士生导师,中国法治现代化研究院一带一路法治发展研究中心副主任。





hello, again! 今天啊,就是冬至了。我们来聊一聊冬至的英文表达吧。立冬啊,叫做 winter begins winter begins。 小雪呢,是 light snow light snow 那大雪就是 happy snow 了。 冬至读英文是 winter solstice。 那与此相对呢,夏至就是 summer sauce test summer sauce test。 小韩呢,叫做 slight code slight code 大韩就是 great code。 there is a saying that goes 有一个英文的表达呢,叫做 half dumplings on the day of winter sauces and noodles on the day of summer sauces。 叫做冬至饺子夏至面啊。 once again! there is a saying that goes have dumplings on the day of winter sauces have dumplings on the day of winter sauces and noodles on the day of summer sauces and noodles on the day of summer sauces 冬至饺子夏至面 那请同学们注意呢,饺子啊,是我们中国土生土长的独有的,在英文当中并没有 one hundred percent 百分之百的对应的词。 所以呢,我们如果用 dumpling 来专指饺子呢,有时候会显得有一点牵强。因此啊,如果我们跟外国朋友介绍饺子的时候呢,可以说 chinese dumpling。 或者我们干脆直接用汉语拼音饺子去表示易错 k。

我们今天呢继续来分享英美文学的一些小常识哈,那上个小视频呢,我们分享了英国的上古时期和中世纪时期。我们今天呢,来讲文艺复兴这个时期。嗯哼,文艺复兴呢? ok, 他呢是一个过度时期,他是指中世纪的结束以及现在社会的开始。那一般来讲呢,他是从十四世纪开始到十七世纪中业,这一时期 是从意大利开始兴起的,伴随着有嗯,绘画,雕塑还有文学领域的百花齐放。那之后呢,这个文艺复兴的这个 潮流呢,吹遍了整个的欧洲。那我们从这个呃字面上讲哈,那肯定很好理解,文艺夫 就指的复兴吗?就指的是。嗯,我们的重生和复苏。 ok, 那他是由一系列历史事件来去激发并推动起来呢,主要包括对 古希腊、罗马的这些文化的重新发现。嗯,天文地理领域的新发现里,还有就是我们的宗教的改革,还有我们经济的发展。 max a transition from the medieval period to the modern world, generally refers to the period between the 14th and seventeenth centuries, it started in italy with flowering in painting sculpture and literature from italy the movement went to embrace is the rest of europe, the renaissance, which means rebirth or revival is actually a movement stimulated by a series of historic events, such as the red discovery of ancient roman and great culture, the new discoveries in geography and astrology, the religious reformation and economic expansion。