粉丝611获赞50.2万

在日本,阿里嘎多为什么不能乱说呢?米拉萨空尼奇。话说到阿里嘎多这个词,大家知道在日语里面是什么意思吗?知道的同学呢,可以打在我们的公屏中哦。看过动漫日记的同学啊,都知道,这个词在日语里面就是为了表示感谢,可以把它理解为谢谢的意思。 比如,如果你今天愿意给二十八岁的老木介绍一个男朋友,那么老木就会非常开心的跟你说阿里噶逗,非常谢谢。但是呢,大家要注意的是, 日语中的阿里噶多和我们中文谢谢的用法是完全不一样的。在日本啊,如果你一旦用错阿里噶多的话,可能就会被孤立,没有人愿意跟你做朋友了。接下来呢,我将会讲两个情景对话,让大家区分一下哪个的用法在日本是错误的呢?第一, 木子啊,每天晚上都准时直播给我们教日语,兢兢业业,从不缺席,哪怕我从不三年投币啊,他也愿意一直教我们,我真不是人,我太感谢木子了,阿里个朵。 第二,木子,你下次直播的时候可以一边跳新疆舞,一边唱恋爱循环,一边教我日语吗?谢谢你,阿里噶多。好,上述两段话中都出现了阿里噶多,那么木子想问问大家,你们觉得哪句话中的阿里噶多运用是不恰当的呢? 正确答案是第二句,在这里的阿里嘎朵用法是不合适的。为什么呢?在我们中国哈,你这样说话可能很正常,比如说我的同学叫调想,我跟他说,哎,调想今天真累啊,我先下班了,你等一下走的时候帮我关一下电脑可以吗? 谢谢你,阿里嘎多。那对于我们中国人来说哈,会觉得你都这么礼貌了,这也不是什么大事,那我就顺手做一下吧,但是如果你这么跟日本人说话的话,你很容易没有朋友,为啥?因为在日本感谢是不可以预知的,不然就是强人所难, 因为日本这个民族特别害怕麻烦别人,你想一想哈,你请求别人帮忙,但是这件事情别人都还没有答应帮助你,你就去说了谢谢,那对于他来说心里压力会非常的大,他会觉得你真是太过分了,我都没有同意你就道谢,你这不是强迫我吗?我再也不跟你玩了是吧。 所以阿里个抖这个词的用法是必须在别人真真切切帮助到你以后才可以使用的,比如说看了木子的视频以后,真的学到了超多的。谢谢 阿里卡多,要想昨天送了我一张去日本看樱花的飞机票,真是感谢阿里卡多。所以这个阿里卡多的用法呢,如果大家理解了,可以敲一个六六六在我们的公屏中哦, 那么对于日本人来说,请求别人的时候用什么比较合适呢?就是这个哦,那个一 发音是欧,那个阿义,欧那个阿义。如果大家有日语输入法的话,可以拿出你们的日语输入法敲一下这个词,你会发现你是敲的出一个愿望的愿字,所以这个词呢,在日语里面就是表示自己一个强烈的愿望哈,我很希望能够做成这件事情,也希望你可以帮帮我, 所以一般野生字幕君呢,会把它翻译成,拜托了,求你了,那这个词在日本呢,是一个特别常见的日常口语哈,比如你在寻求帮 关注的时候,你可以说,莫桑,你可以教我唱恋爱循环吗?我那个阿姨拜托你了。莫桑,你可以教我跳孔雀舞吗?我那个阿姨拜托你了。 那你这样说话呢,就会非常的礼貌,好,那么木子在这里呢,想问大家一个问题哈,你觉得谢谢的发音真的是阿里嘎朵吗?注意听一下哈,我念的正确的发音是什么样子的, 阿里个头,阿里个头,但是你们标注的谐音是阿里个头,阿里个头和我念的阿里个头有什么区别呢?大家能听出来吗?在第几个音那里是不同了呢?是不是第四个音那里 大家标注的谐音是多多多,但木子读的是托,所以我们可以来看一下这个,谢谢。正确的发音是什么样子的哈,他一 一共是有五个发音,阿里噶吐,阿里噶吐, 所以最后一个发音正确的来说呢是托,但是呢,有一个点就是日本人说日语啊,嘴型是特别特别小的,语速也非常的快,所以发音啊很容易浊化。那么这个托呢,很多同学就会听成一个多,但是还是建议我们很多初学者在读的时候就读成一个正确的发音会比较好哈, 那么我们再来读一下阿里嘎图最后一个发音,托那里是一个长音的规律哈,当 这个呜接在 o 的后面的时候呢,就直接嫁鸡随鸡,嫁狗随狗,把这个 o 的发音拖长就可以了。 aligato, aligato。 那如果这个发音都理解了的话,可以抄一个一一在我们的公屏上哦。

啊,白粥啊啊,阿力卡的美羊羊撒哈哈哈切,阿力卡的美颜颜色。 大家好,这里是超正经的日语老师严一。说到阿力嘎多这个词,大家知道在日语中是什么意思吗?这样的同学可以敲到我们的弹幕中哦。经常看动漫日剧的同学都知道,这个词在日语中就是为了表示感谢, 可以把它理解成谢谢的意思。比如你今天看完视频,愿意给演绎两个圆圆的东西,那演绎就会非常开心的跟你说阿迪嘎的,谢谢你哦。但是呢,大家要注意的是,日语中的阿迪嘎朵跟我们中文中的谢谢的用法还是有点不一样的。在日本,如果你一旦用错阿迪嘎朵的话,可能真的没有人愿意跟你做朋友喽。 下来呢,我将会以情景对话的形式大家来去问一下,你们可以猜猜看哪一个用法在日本是凑的呢?场景一, 场景二,好,上述两段话都出现了 adigado, 那么也一想问大家,你们觉得哪句话中的 adigado 运用是不恰当的呢?可以打到我们的弹幕中哦, 好,那正确答案呢,是第二句,在这里的阿里嘎朵的用法是不合适的,为什么呢?在我们中国啊,你这样说话可能很正常。比如你坐在办公室感觉有点冷,就跟最靠近窗户的同事说,哇,好冷啊,你可以帮我把窗户关一下吗?啊,谢谢。或者你点的外卖到了,外卖小哥说, 哎,你好,你这个外卖到了,麻烦出来取一下。我们是不是有很多同学会说啊,你帮我放在钱在桌子上就可以了,谢谢。再或者有的同学不喜欢接电话的一些打车软件呢?会有便捷快速回复。有句话我印象很深刻啊,麻烦您稍等 等一下,我马上就到,谢谢。好,那么以上的三个例子大家有觉得不礼貌吗?如果有可以敲个一,如果没有也可以敲一个二。那确实对于大部分中文来说应该是觉得还好的。我拜托你做件事那肯定要说谢谢呀,咋说了谢谢我还不礼貌了呢,而且也不是什么大事,顺便做一下而已嘛。 但是从日本的思维方式来看,这样是非常失礼的。服务业可能还好,毕竟你是消费者,顾客就是上帝嘛。但如果是跟同事同学朋友这样说话的话,真的很容易没朋友哦。因为在日本感谢是不可以预知的,除非是对方已经答应了你,不然就是强人所难。 想一想哈,你请求别人帮忙,但是这件事情别人都还没有答应帮助你,你就先把谢谢这句话说出口了,对于对方来说是不是一种心里堵堵的感觉?我都没同意你就道谢等于咋不容我拒绝了 呗。等于这个人真以自我为中心,等于这个人性格不好,等于以后离他远一点。所以 adida 这个词的用法是必须在别人真真切切帮助到你之后才可以使用的,比如在看了原因的视频之后真的学得到很多东西,这个时候可以说 adidad 谢谢你 上,感谢你请我吃六块钱的麻辣烫。阿里卡都已经给演艺投币的同学,你们真是大好人。阿里卡都所以到这里理解的同学可以弹幕敲一个六六六出来哦。那么对于日本人来说,请求别人的时候应该用什么比较合适呢?记住这句话非常常用,欧乃嘎一,欧 你嘎一。如果大家有日语输入法的话,可以拿你们的日语输入法敲一下这个词哈,你会发现能敲出两个汉字,一个呢是御姐的御。只不过这个御啊,它是个美化语,没有实际意义,只起到 尊敬礼貌的作用,比如御医御厨、御驾亲征一样的道理。第二个字呢,是愿望的愿字,也就是说 only guy 的意思就是我的愿望,我很希望能够做成这件事,也希望你能够帮帮我。所以一般有些字幕君呢,就会把它翻译成,拜托你了, 求求你了。那还记不记得我们有说过,在日语中句子越长越礼貌,反之句子越短越口语。所以 onlygay 这么短就是日常口语啊,可以跟关系不错的朋友或者平辈比自己小的人去使用。而如果是对待长辈或者关系很不熟的人就可以加上喜马斯 西马斯单独使用,相当于英语中的 do, 有做弄干稿的意思。加在一些名词后面就可以把名词直接动词化,比如 bingo bingo 西玛斯,坐骑 手机喜马斯 zenta 克 zenta 克西马斯。我那个也是一样的名词后面加上喜马斯变成动词就是许愿求救了,拜托了,礼貌程度也会增加。所以在我们刚刚遇到的情况,比如做做什么搞的莫德西没得莫来莫西莫斯 啊,对吗? 可能有人会觉得这样说话不会太过于卑微客套吗?但是这样的表达方式啊,会让你的日语更像日本人。这个也是中式思维和日式思维的区别。 还有一个问题,我经常听到有同学问老师谢谢的,日语到底是阿迪卡多还是阿迪卡托啊?大家有这样的疑惑吗?你们也可以把自己认为正确的发音打到我们的弹幕中哦,阿迪卡。


网络热词阿里嘎多美羊羊丧是什么意思?意思是谢谢美羊羊,羚羊王子对帮助了他的美羊羊说了这句话。阿里嘎多美羊羊丧,哈哈哈。沸羊羊听到后非常吃醋,在各种场合都对着美羊羊阴阳怪气的说这句话。羊羊,我们中午吃什么?吃阿里干的。美羊羊羊 黑黑的,你真的懒洋洋的。


