teams会议如何使用同声翻译

有没有在 tims google meet 中能用的实时翻译软件？一定得有！ if you have it please do so and remember we have three。 如果你最近没有个性，就这样子。我们有三个星期的时间，最后还有自动的中英双语会议即将，快去试试吧！

tims 标准版会议里最尴尬的是字幕一直在滚，翻译却没有和印度同事开需求。评审时语速快，口音重，术语密， 我看得见每一句英文却很难当场接住问题。为此我做了 micros 应用， voice translation 不 改 tims 不 用第二设备， 直接抓系统音频实时语音识别，再流式翻译成中文，并同步显示核心炼录式音频采集句子检测三百到三千毫秒分层防抖， five four 翻译队列和低延迟展示部署只要五步，配置 api key 选择 english 到中文，授与麦克风语音识别和屏幕录制权限， 把输入源切到系统音频，再用一分钟英文视频做预热测试。真正上线后变化很直接，理解更快，回应更快，会后补课更少。结论只有一句，字幕解决可见性，翻译解决可理解性。

一个视频教会你如何搞定同声翻译，轻轻松松和外国人交流，而且非常简单，一学就会。主播这么有良心，给主播点个关注，点个赞吧！先让兄弟们验个牌哦！如果你能听懂我说话，你就跳一下， ok， 好， 我是主播，兄弟，我是主播， yeah！ what can what can i do for you？ 呃，你就在关键的时刻救我就行了。 这里如果我倒地了，你可以救我， ok， 这个人怎么带着攻击我？ ok， ok， 我 们要准备三个软件，第一个是 big smile， 第二个是豆包电脑版，第三个是豆包手机版。 下载好以后，我们先把这三个软件打开，然后再把游戏打开。电脑版豆包提供实时翻译字幕，右键电脑豆包选择实时双语字幕 翻译悬浮窗就出来了，兄弟们可以把它拖到不影响自己视野的地方。手机版豆包提供实时同声翻译，我们打开手机版豆包，然后选择这个通话按钮，选择情景，选择同声翻译， 这样手机豆包就可以自动把你说的话翻译成英文了。接着是最重要的环节，我们必须要用到 maxine， 将这些应用串联起来，才能在游戏里让老外听到你说话。 首先来到 maxine 界面，我们在输入这里添加你的麦克风，还有游戏以及手机版豆包。如果你想在游戏里放歌给别人听，你还可以添加一个音乐播放器，注意，你必须要打开相应的应用程序才能添加成功。 第二步，我们选择添加输出，我们选择添加一个 stream 虚拟输出，再添加一个我们自己使用的耳机。第三步，我们选择左边已经添加的应用，点击加号，把它们和虚拟输出和自己的耳机连起来就行了。兄弟们可以直接抄主播的作业， 我们把这个按钮打开，然后别人在游戏里面都可以听到我说话。然后如果我把它关了，啊，我把它关了，然后别人在游戏里面就听不到我说话了。如果你在游戏里面只想让别人听到你的翻译的英文，那你就把这个关了 这个意思，然后我们把其他的连上。 然后如果啊，你不想听到豆包的翻译，你自己不想听到豆包的翻译， if you don't want to hear google's translation， 那 你把这个关了，你就听不到豆包的翻译，你自己听不到，但别人能听到。 弄好这些以后，我们直接上游戏，在游戏的鱼设置这里把输出调成虚拟输出 stream 就 可以了。 然后我们把手机豆包的同声翻译打开，在游戏里把麦克风测试打开，说话也还 ok。 还有问题兄弟们不懂的还可以进主播主页的粉丝群问主播，我是心碎枪男，我们下期视频再见！

中国最好用的同声传译软件是什么？目前我们认为是豆包，豆包有一个同声传译的功能，我们认为他的速度和翻译的准确性，包括模仿音色的效果都是国内数一数二的，而且他目前竟然是完全免费的。我们现在来实测对比一下几款知名的同声传译软件。 科大讯飞的讯飞同传，包括讯飞的翻译耳机，你说完之后他要五秒左右才能够开始翻译，而豆包的话是一到三秒的延迟，看豆包的服务器是否拥堵。 还有一个国际非常知名的谷歌做出的 gemini， gemini 的 问题是你必须自主停顿，他才可以开始翻译话，哪怕你需要说一分钟，五分钟，他都要等你说完，他不会智能断句，但是豆包有个非常聪明的点是可以智能断句， 就是你即使连续不断的说没有任何停顿，他也可以智能断句。但是豆包目前的一个缺点就是它的语种，英语、日语、法语几种俊飞语种支持多一点， 目前市面上常见的翻译机就更不用说，翻译出来的声音也是非常像机器，机械感非常重，然后它的准确度 也常常是无法智能去给你校准的。豆包同传有个非常好的点是它能够智能校准你说的话，哪怕你说的一些重复性的字，它会去掉你说的一些同音字，它会智能的根据上下文来判断你到底在说什么，所以非常的聪明。它的翻译非常的聪明和精准，它是抖音的基础团队开发的，字节跳动开发的，我们实测一下 豆包，打开它，打电话，选择场景，选择同声传译，然后就可以 select simultaneous interpretation， 就 可以立刻翻译，把你说的中文翻译成任何的语言。 你好你好，请问你可以听到我声音吗？ hello， can you hear my voice。 可以 听到这个延迟，可以看一下 you can hear the delay you can see。 他的说话的声音是比较自然的，他对中文的识别度是尤其的准确。我们可以打开一个快速说话的直播间，让他去快速的同城传阅，看他能不能跟上。 live room with rapid speech。 来这里房贷分期没交贷没有一半拍完把关注点上轮子拉杆手提锁，配件质保，用几年保几年。 手里拿的是二零的小号，来一号清仓价啊，来一号，二号三号啊，你听着一二三，他们仨一样，外观长得一模一样，就是二零三是一号的升级款，所以说现在一号不生产清仓了。 特别高级啊，二十八岁的来，二十八岁，老大了啊，出国留学一年半载就要特大号，就买二十八大的，二十六，二六的高七十二，二十八的高七十七，实物二十八的特别特别大啊。可以看到他的速度基本上是能跟上的， 然后擦掉之后可以看到双语的这个翻译啊，中英文都会在里边可以看到，可以复盘。然后我们再测试一下讯飞， 打开这个收音，打开这个录音机， and then then let's test i fly tech again。 我 正在直播， can you hear my voice？ 可以 听到我的声音吗？ i'm on the air can you hear me？ 有 六秒钟，我说了句话，他六秒钟，他的翻译 six seconds。 你 像这个延迟的话，就会导致他的应用会非常的受限，像如果把他想要用在啊直播或者用在跟老外通话的这种过程当中，体验就会很差。我们再来打开刚才的直播间来让他翻译一下， 那白色哪有耐脏的呀？来，但是好打理啊，拉杆加粗加厚的一段边框护脚加厚铝合金中间密封条，防水的，带挂钩，带背托，带中间口。三大功能升级。 这不三号吗？刚才不是讲了吗，三号三七开过绒，百分之三十容量，灰色跟颜色都带走。三号连买六层，升级六层 cup holder and 框架拉杆，钛合金高速拉杆，容量五点五厘米，加厚橡胶轮，台柱是带钢印的。 talk about it just now the couple number three is exciting。 升级双封闭高电电扇。 三号是四五百的箱子，别人家卖两三百以上的价格送一件，今天在我这买三号的有新品大额券下单，立减八十到手幺零九幺二零起价，买三号的粉丝多送一个六号的包。 很多人在我的评论区说哈，三星和苹果手机的某些版本已经出了自带翻译的功能，就可以打电话功能，可以双向的翻译，但是根据我们实测， 包括我们也有使用各种软硬件同声传译的软硬件非常丰富的用户反馈。苹果的港版和三星手机自带翻译的通话翻译的这个翻译的效果，包括它的速度，包括它翻译的准确性， 都是比不上豆包的。苹果三星手机自带的翻译软件，它还会有很严重的激翻的感觉，它没有豆包这种比较自然的感觉，当然 豆包他是在模拟你的声音音色和语气语调，但是他不能说绝对特别特别的像能够完全的替代真人。另外就是豆包，因为他依赖于抖音大量的短视频的一些素材大模型的分析，豆包同传对于中文的理解可以说是炉火纯青，所以他的语音识别 和翻译的准确性会非常的高。苹果和三星手机他们的翻译引擎对于中文的理解往往就会不那么到位，往往就会可能会经常会出现翻译错误。如果我们把它用于商业的话，会带来很多的负面的体验和不信任的感觉。 有一些人会尝试把豆包啊同传用于啊直播或跟老外通话，但是会出现问题啊，因为我们说的中文跟外语翻译或者外语的声音会出现非常的不好。于是我们团队 开发了有两款产品，一个是呃快电商直播版的，一个传声宝，一个是跨境外贸通话版的传声宝，两款产品分别用于啊做海外直播以及用于跟老外通话。这两种应用场景当中都是搭配豆包同船员使用的，把豆包同船翻译后的声音传入对方的耳朵里或直播间， 他会屏蔽掉你现场说的话，只让外国人听到我们翻译后的外语的我们的音色的声音，所以我们说传声宝是豆包同船的搭子。 我这个账号的其他的视频也会对这两两个产品有详细的介绍和效果的展示。我们直播款的话，就是把你说的中文秒翻成外语的声音，让直播间听众听到，然后就好像是你在用外语在直播一样， 非常适合我们用于带货直播或者是娱乐直播。然后这个外贸通话版的话是用于我们跟老外在社交软件上去打语音电话或者打视频电话，然后能够起到一个双向翻译的作用， 他会过滤掉我们中文的声音，在通话的对方老外听起来就好像我们在用外语直接跟他沟通一样。老外呢，说外语，我们这边听到的是老外翻译后的中文，彼此都只能听到自己能理解的语言。下面我们来看一下谷歌的精美。他的名气也非常大哈，他的好处是可以支持几乎所有国家的语言。 然后他需要预先设置一下，就是你打开直接给他打开这个语音嘛。你好，现在你是我的翻译助手。我说任何话，你只需要把它立刻翻译成英语。不要回答我，不要说任何别的东西。 hello， i understand i am your personal translation assistant and i will translate everything you say directly into english with no other responses i'm ready。 你 好，欢迎来到我的直播间。 hello， welcome to my live stream。 可以 听到我的声音吗？我的声音清晰吗？ can you hear my voice is my voice clear ok。 他的翻译的停顿还有一点久啊。 如果我一直说，一直说，我写，他会不会一直翻译？他会一直到顶，等我说完。我一直说一直说。我说两分钟，我说三分钟，我说四分钟，我说五分钟。我一直在说一直在说一直在说。他就会必须等我说完才翻译。你看， if i keep talking and talking， i wonder if he won't keep translating he'll wait until i finish speaking i keep talking and talking i talk for two minutes i talk for three minutes i talk for four minutes i talk for five minutes i keep talking and talking and talking so he'll have to wait until i finish speaking before translating you see。 所以他是无法像豆包一样智能断句的，他必须等你说完一大段话，你自己停顿好几秒，他才会开始翻译。他不可以模仿音色，但是他可以有几种声音可以选择。再点击头像这里， 然后下面有一个设置，然后界面里使用的声音。欢迎继续探索，找到你最喜欢的声音，你以后随时可以更改声音。有这样十来种声音，几乎全球所有的国家的语言都都支持。我们来试一下马来西亚语。 你好，你现在是我的翻译助手，我现在我下面说什么话你都不要回答，你直接把它翻译成马来西亚语。请问你收到我的货物了吗？ 下面我说的话你都给我翻译成俄语 看，又开始切换成俄语了，这样也代表了它的不稳定性，就是你说的话它会开始识别你的内容，不像豆包一样，你说任何东西，它就是给你同传，它不会说再听你的话，然后又又开始呃，根据你的内容来切换。

第一步，打开微软商店，搜索豆包，下载移动版，安装后打开豆包，找到同声传译，先测试一下麦克风和耳机是否正常。第二步， 打开右下角音量合成器，在应用里找到这个图标，别选错，把输出设备改成 cable in part， 这里稍微扩展一下。如果你想听翻译后的语音，点击更多声音设置，在录制里 找到 cable outpart， 接着点击属性真听真听，此设备应用，这样即可听到翻译后的语音，没需求的话，真听可忽略。第三步，在游戏会议语音软件里把麦克风改为 cable outpart。 我 这里以游戏 ark 为例，补充一个知识点， 翻译语音的音量可以在豆包调整，最后再补充一个 d、 l、 c 内容。如果你想翻译对方语音为双语字幕， 则可以下载一个普通版豆包，在更多这里点开双语字幕，对方说话就会显示双语翻译。注意，这个是普通版豆包，我是比木，专注于分享直播录制、视频录制的实用工具和技巧，我们下期见。

hello， 大家好，今天跟大家分享我跟外国客户用 tims 开视频会议的真实经历。很多人认为外贸的视频会议一定都很正式，很专业，但其实我第一次跟外国客户用 tims 视频会议的时候，真的紧张到不行。 前两天我跟一个哈萨克斯坦的客户视频会议，在会议的前一天，我就反复确认三件事，设备、时间和链接。甚至在会议开始的前十几分钟，我就提前进入会议室，生怕出问题。谁知道会议开始时，出问题的不是我，而是客户老板的网络， 刚开始他那边网络断断续续的，然后他卡进卡出，后来我就一瞬间不紧张了。原来大家在视频会议里都不是最完美的状态。 在会议里我学到了三个真实的经验。第一个就是，其实视频会议里比你想象的更人性化，不是所有的客户英语都很流利，表达都很流畅，准备都很充分，其实很多人都是普通人。 第二步，会议的重点不是说多，而是确认在那场会议里我说的并不多。但我做了一件很重要的事情，每当跟客户聊完一个小点之后，我都会有简单的提问，问是不是我理解的这样， 这一步做好了，比你说的再多都有用。第三步就是视频结束之后一定要在当天立马跟进，会议结束不代表事情就结束了， 我会在那一天继续跟进，简单讨论总结点，确认下一步动作，以及提出明确的时间节点。比如跟客户确定他来工厂参观的时间，这样客户就觉得 不会，开完会就没有下文了。给外贸新人一个发自内心的建议，如果你害怕开视频会议，反而恰恰说明你应该多开几次。因为真正拉近关系的，从来不是说的多完美的英语，而是真诚正常的沟通。 视频会议不是在表演，而是在合作前的试探。大家可以在评论区告诉我，你的第一次视频会议是顺利还是翻车。

用它就直接可以和外国人打电话了，你说中文，老外听到的是翻译后的外语，老外呢说外语，你这边听到的是翻译后的中文， 而且是实时模拟双方的本人的音色，在对方看来你就像是在说外语，在跟他沟通一样。这个传声宝是一套外接的硬件设备，给你通话端的手机和翻译用的手机是彼此连接的，插在手机上就能用，用来来回传输你和老外的声音。 我们翻译的软件呢，使用的是豆包，豆包打电话里面有一个同声传译的功能，大家可以去体验一下。这个传声宝就是和豆包搭配起来使用就可以了，非常的便利，以后跟老外沟通就太方便了。你只要有三个手机就可以了，两个用来跑豆包翻译，一个用来中翻外，一个用来外翻中， 还有一个手机用来通话。如果你习惯用电脑和外国人通话的话，我们通话端插进电脑里也是可以的。不论你是用 whats、 line、 telegram、 facebook、 zoom、 腾讯会议、微信，还是直接拨打电话号码，任何的可以和对方互相通话的软件或者方式都可以，打视频也是可以的。两个翻译用的手机都需要打开豆包， 点击打电话，选择场景，选择同声传译，这个场景你说中文，豆包会自动给你翻译成外语，有这几种语言可以选择。这边中外外的手机，你说话对着麦克风说话，它会自动的翻译成英文，而且手机屏幕上会有实时的字幕的显示。 同样的，外翻中的手机，我们也需要打开豆包，点击打电话，选择场景，选择同声传译， 外翻中就选择从外语到中文，也是有这几种语言可以选择，这样老外说的话，我们就可以在手机屏幕上实时的看到翻译后的中文，我们可以在耳机里听到老外说的话的中文版。假设我们正在跟我们的美国客户 jack 正在通话，这个手机是我们用来演示客户，手机就是客户他在外国听到的我们的声音。 你好，杰克，请问你能听到我的声音吗？ hello， jack can you hear my voice？ 请问你收到我的货物了吗？ have you received my good？ 请问你对产品质量满意吗？ are you satisfied with the product quality？ 如果你对产品质量满意的话，可以付支付一下尾款吗？ if you are satisfied with the product quality could you pay the balance。 你讲话的时候不需要刻意的停顿，豆包它是有连续翻译的功能，自智能断句的功能的。为了演示给大家听清楚及时的翻译的效果，所以我一句一句停顿的不需要停顿哦。我们再来演示一下客户说话我们这边听到的效果。 i received your goods the quality is good。 我 收到了你的货物，质量很好。 i will pay to you。 我会付钱给你。 i received your goods the quality is good i will get to you soon。 质量很好，我很快会付款给你。 我们通过麦克风就可以听到用户的说话的中文，而且它的翻译都会显示在这个豆包的屏幕上，如果你的网络 ok 的 话，它的翻译的速度会非常的快，双方对话会自然的非常的自然流畅。我们通话结束后还可以进行一个复盘， 擦掉之后仍然可以付款，就可以看到我们所有的聊天记录每一句话。 我麦克风耳机都是配套赠送的，只需要入手一套设备就可以长期使用，没有后续的时长费。豆包同声传艺目前也是完全免费的，有需求的老板可以先自行体验一下豆包同声传艺，体验一下它实时同传零样本，复刻你的音色，以去以素的这个神奇的效果。