文豪野犬📣文豪原型关系盘点2.0来了√保护好你们的cpu哦 #文豪野犬 #中原中也 #江户川乱步 #爱伦坡 #陀思妥耶夫斯基

文豪野犬洛夫克拉夫特到底是什么

1189
60
163
39
举报
发布时间:2024-07-24 11:13
查看AI文稿
多达希
多达希

粉丝1.4万获赞31.4万

相关视频

  • 《文豪野犬》实力排行,榜首花落谁家 #文豪野犬 #轻漫计划 #成长力计划 #二次元原创 #我在抖音看动漫
    01:56
    查看AI文稿
    3.2万听电影
  • 1分钟入门,克苏鲁神话到底是什么?#克苏鲁 #克苏鲁神话 #洛夫克拉夫特
    01:35
    查看AI文稿
  • #读书分享 #洛夫克拉夫特 最近十多年以来,与“克苏鲁神话”相关的作品及概念在中国迅速传播。直到2005年前后,市面上还只能找到寥寥一两本粗制滥造、印刷恶劣的洛夫克拉夫特小说节译本,除了奇幻小圈子里的一部分人之外,也没有人听说过“克苏鲁”是什么;如今,随着各种译著的推出,以及克苏鲁神话题材的电脑游戏、桌面游戏的助推,对国内的读者来说,洛夫克拉夫特的小说已经不再陌生,“克苏鲁”三个字虽不能说随处可见,但也逐渐变得广为人知。
本书自然也会成为“克苏鲁神话”大厦上的一块重要砖瓦。洛夫克拉夫特小说的翻译难度较高,因为译者不仅要了解“克苏鲁神话”的设定,还要了解洛夫克拉夫特本人的风格、心态,甚至个人经历;可以说,译本的出版时间越早,译者对这两个方面的了解程度越低。只要对其中任何一个方面不甚明晰,最终的译作都难说把握了原作的调子,遑论神髓。
幸运的是,在本书的译者中,竹子和Setarium均在这两个方面有着非常深厚的积累,这不仅来自笔者对他们的了解,更来自笔者与他们合作中的深刻体会。他们对作品内外的各种典故十分熟稔,其译文也确实能够反映洛夫克拉夫特笔下的那个黑暗而虚无的宇宙。
    05:24
    #读书分享 #洛夫克拉夫特 最近十多年以来,与“克苏鲁神话”相关的作品及概念在中国迅速传播。直到2005年前后,市面上还只能找到寥寥一两本粗制滥造、印刷恶劣的洛夫克拉夫特小说节译本,除了奇幻小圈子里的一部分人之外,也没有人听说过“克苏鲁”是什么;如今,随着各种译著的推出,以及克苏鲁神话题材的电脑游戏、桌面游戏的助推,对国内的读者来说,洛夫克拉夫特的小说已经不再陌生,“克苏鲁”三个字虽不能说随处可见,但也逐渐变得广为人知。
    本书自然也会成为“克苏鲁神话”大厦上的一块重要砖瓦。洛夫克拉夫特小说的翻译难度较高,因为译者不仅要了解“克苏鲁神话”的设定,还要了解洛夫克拉夫特本人的风格、心态,甚至个人经历;可以说,译本的出版时间越早,译者对这两个方面的了解程度越低。只要对其中任何一个方面不甚明晰,最终的译作都难说把握了原作的调子,遑论神髓。
    幸运的是,在本书的译者中,竹子和Setarium均在这两个方面有着非常深厚的积累,这不仅来自笔者对他们的了解,更来自笔者与他们合作中的深刻体会。他们对作品内外的各种典故十分熟稔,其译文也确实能够反映洛夫克拉夫特笔下的那个黑暗而虚无的宇宙。
    查看AI文稿
    19Fio
  • #小说 本篇小说写于1919年12月3日,也是洛夫克拉夫特受到邓萨尼勋爵的影响而写成的。洛夫克拉夫特认为自己曾在邓萨尼勋爵的作品中看到过萨尔纳斯这个名字,但是事实上并非如此。伯克鲁格(巨大的绿色鬣蜥)这个形象可能是在邓萨尼勋爵著名的戏剧《山中众神》中出现过的翡翠山神。在《在雅恩的那些无所事事的日子》里,邓萨尼勋爵仅仅这样描述过它:“一个手拿一段精细雕琢的象牙的神”。本篇小说首次发表于苏格兰的一本业余杂志《苏格兰人》(The Scot )的1920年6月刊上。
    07:20
    查看AI文稿
  • #读书分享 #洛夫克拉夫特 根据时间线,他的第一篇小说就此完结了。就此慢慢展开了他的“克苏鲁宇宙”
    05:55
    查看AI文稿
  • #小说 本篇小说写于1920年6月15日,很可能是洛夫克拉夫特写给自己心爱之猫的作品。在他1920年5月21日写的一封信中,洛夫克拉夫特概述了这篇小说的情节,表示仍然借鉴了邓萨尼勋爵的作品,尤其是对“黑暗流浪者”(邓萨尼勋爵在一篇作品中描述过的一个类似的部落)的引用。小说中叙述了一个古老的寓言传说,关于一场针锋相对的可怕的复仇。本篇小说发表于《试验》杂志的1920年11月刊上。
    09:00
    查看AI文稿
  • 克苏鲁系列《不可名状》|洛老自嘲三流作家 #克苏鲁 #克苏鲁神话 #不可名状 #洛夫克拉夫特
    07:24
    查看AI文稿