安东尼为什么叫甜瓜?詹姆斯本不是小皇帝?前两期视频我盘点了几个上世纪球员的绰号含义,很多粉丝留言让我讲几个二十一世纪之后的,但是除了世纪初那几个比较好听,比如什么答案,真理、腰刀等等, 其他的大多数都没啥意思,像什么浓眉哥、字母哥的鸽子辈,萌神、考神、汤神的神家军,也没啥营养啊。不过有几个知名度比较高的球星绰号,他们的来源倒是可以讲一讲。 一、卡梅罗、安东尼甜瓜瓜葛很多人以为安东尼叫甜瓜,是因为小时候长得像个甜瓜,其实这是很小的因素。 瓜哥在美国的外号叫 melo, 取自瓜哥的英文名字 camelo 里边的 melo, 而这个 melo 呢,又跟甜瓜的英文 melo 很像,再加上瓜哥小时候长得甜甜的,理了个发型也憨憨的,这才有了甜瓜称号。而后来的瓜哥呢, 不仅仅是因为他年纪大了,也因为他跟纽约黑帮混的很熟,所以既在道上混,尊您一声哥,瓜哥就被叫到了现在。 二、阿伦艾弗森。答案,艾弗森这个称号非常知名,但他的来源却众说纷纭。第一种说法呢,说因为艾弗森出身贫民窟,性格也桀骜不驯,很多人把他当成一个问题少年,所以给他起外号叫 the question。 艾弗森从小是一个不服输的人,还用行动证明自己的实力,老子不是问题,老子是答案,后来艾弗森已经在 answer 纹在了身上。第二种说法呢,说是艾弗森小时候的好友贾明给他取的外号。当年艾弗森刚进联盟的时候, nba 正盛行起绰号之风,艾弗森也不例外, 最后他选择了假面给他起的答案二字。后来 f 团打出了名堂,答案成为了一个商标,假面还能收走百分之二十五的 版权费也不少了。三、乔恩彼得大帝大帝这个称号流传的比较广的来源是因为恩彼得的中文谐音彼得,与俄国第四代沙皇彼得大帝同音,因此球迷们开始称恩彼得为大帝。 其实一开始叫恩比德大地并不是因为这个原因,大家知道上一个被称为大地的球星是谁吗?没错,就是当年选秀力压杜兰特成为状元的格雷格奥登。 后来的事大家都知道了,奥登作为不弱于奥尼尔的状元,被伤病毁掉了还未发光的职业生涯,这个大帝称号最终成为了一记戏称。而恩彼得被称为大帝也是因为他的职业生涯初期玻璃人的属性, 一身的天赋却连续两个赛季无法打球,所以大家才认为他是第二个大帝。但是还好,如今的恩比德成功兑现了自己的天赋,慢慢将大帝二字打成了褒义词。 四、勒布朗詹姆斯小皇帝老詹这个称号现在用的比较少了,其一呢,是因为老詹快四十了,不再是小皇帝了。其二呢,是因为老詹在国内有了许多新的外号,这其中有正面含义的,比如老北京常务富山羊,三旬老汉, 有贬低含义的,像什么六、布朗勒布朗滩詹跑跑,更还有一些侮辱性词汇啊,在这就不提了。这期视频主要说一说詹姆斯小皇帝这个称号的来源,其实这个称号是长阜阳自己取的,他从微信联盟的时候就一直认为自己是天选之子,是 nba 的 king, 也就是国王。 如果直接翻译的话,老张的称号就应该是国王,但为什么翻译成皇帝呢?皇帝的英文又不是 q。 原来当年的国内媒体认为咱们古代是皇帝制,没有国王就国王,会拉远老张和粉丝之间的距离。而且国王二字也不足, 未彰显老詹的高大形象,索性就翻译成了皇帝詹姆斯。也对,毕竟打的是封建主义篮球嘛,合情合理。不过这也看出来了,为什么总有人黑老詹是媒体公关性超剧,就从给老詹翻译绰号这件事上就能看出来,确实格外用心。
粉丝1.0万获赞15.1万



我没那么热爱篮球,但我会打好他。二零二零年 nba 选秀大会开始之前,森林狼却在疯狂兜售手里的状元签, 可惜没人要,于是他们没有犹豫,拿下了那一年中最好的球员安东尼爱德华兹。但在这同时,爱德华兹也没那么想去森林狼,或者说他没那么想去 nba。 他在选球大会结束后说,我没那么热爱篮球,如果 nfl 今天选我,我会立刻离开 nba。 是的,这个身体健硕,跑跳俱佳模板是韦德,被人称作是威少、哈登结合体的男孩,热爱的项目是橄榄球, 他曾是全美第一跑位,他曾被誉为下一代橄榄球传奇,但是伤病让他不得不从橄榄球项目中离开,去打相对没那么消耗身体的篮球。所以 爱的华姿把打篮球当做工作,而不是热爱。因此,在赛场上,我们很少看到他亢奋的表情或是投入的状态。即便是面对童年的二号秀拉梅洛鲍尔全美瞩目,他也没拿出什么杀手锏、硬功夫,他总是打的很简单, 很一板一眼,于是很多人感叹,这个状元又要水了。但慢慢的,感受到 nba 气氛的爱德华兹也开始对篮球似乎有了那么一点喜欢。 他开始会在突破后展示肌肉,在投进三分时昂首呐喊,也会在绝杀失败时露出不可思议的表情。 于是他傲人的天赋在他的心态发生变化后开始得以体现。隔扣渡边雄泰上了一整天的头条,狂砍四十二分,让所有的球迷高喊,新郎网 要出现了。当奇怪的胜负欲冲进了爱德华兹的脑子,一切就变得不一样了。现在爱德华兹的表现完全配得上自己的状元名号, 爱好是蚁人的,他只是没有将自己的全部实力展示出来,而我相信当球队围绕他舰队,当有一天中弹落在他的肩上,当一天爱德华自将篮球从工作变成热爱,他会表现的更好。 至于相信他的原因也很简单,他身背的是五号,因为选修大会那天,他身后放着母亲和外祖母的画像,两人的去世都在五号,因此艾德华兹将这个数字一直背在身后。 而即便他不喜欢篮球,他也会对球队高管说,我不爱打篮球,但我会打好他。他是那么的感性而又有责任感,所以我相信他,在森林狼重建的关键时期,他会让全世界看到他的实力和能量。
