大家好,我是文言文郭大侠,今天我们一起来看一下二零二二年新高考一卷的文言文阅读。 秦江伐魏,魏王文之,夜见孟长军,告知曰,勤且恭卫,只为寡人谋,奈何 秦国将要攻打魏国。这个伐其实还有一些词,他们的意思和伐是类似的,但是呢,又有一些细微的区别,我们一起来总结一下。 呃,罚呢,他表示攻打,但是他是诸侯之间平等地位之间的一个斗争, 而且呢,一般是以有道罚无道,或者说自以为有道的一方去罚他认为无道的一方。这个是罚和罚类似的,比如说还有争, 争呢,他一般是天子,对诸侯叫争,还有讨,讨一般是对贼寇叫讨。 还有弓,弓一般是平手相对叫弓。 还有一个常见的是克,克的意思就是打败好,继续。秦江乏味。魏王文之,魏王听说了这件事情,夜见孟长军, 夜呢,他是一个名词,作状语,在夜晚或者说连夜召见孟长军,告知曰,那这个主语呢,就是魏王。魏王告诉孟长军,这个之指的是孟长军, 秦国将要攻打魏国。这个且呢,他的意思是将要的意思。 子为寡人谋,你替我考虑一下。这个为呢,是替或者给的意思。谋就是谋划,考虑,奈何该怎么办。孟长君曰,有诸侯之救,则国可存也。 孟长军说,如果有诸侯的救援,那么国家就能转 为为安好。这个关键呢,就是这个知的用法。知,这里如果是的的话,那么这个就它就是一个动词,作名词。那还有一种解释呢,就是这个知,它作曲读 旧的词性就不需要改,两种都可以,那么国家就可以继续存在,或者说转危为安,亡就是未亡。 魏王曰,寡人愿子之行也。我希望你能够办一趟这件事情。所以这个之这里肯定是曲度众,谓之曰车。百盛。 那重呢,就是郑重的,非常重视的为孟长军曰车。我们之前讲过这个曰呢,有一个词叫约束,就是套上,给 马套上绳子,给车马套上绳子,那其实约车呢,就是准备车辆的意思。 百胜呢,就是一百辆冰车,那一胜呢,就是一车四马,叫一胜。 孟长军之赵,魏。赵王曰,文院借兵已就位。孟长军到了赵国,这个之他是一个动词到或者去的意思。魏,赵王说 这个赵王这个时候是赵慧文,王文就是田文。孟长军,他的名字是田文,田文,希望我希望 能够借你们的兵来,这个以翻译成来表目的救魏国。赵王曰,寡人不能,我不能。 孟长军曰,俯敢借兵者,以忠王也。孟长军说, 我冒昧的。这个敢翻译成冒昧的,或者斗胆向你借兵的原因。这个者翻译成什么什么什么的原因是为了,所以这个以呢表目的是为了效忠大王。 王曰,可得文乎?这个可得文乎呢?我们在其环境文之事当中有见过啊。他的语气词变了,是可得文于, 意思是一样的。我能听听您的说法吗?孟长军曰,扶赵之兵非能强于魏之兵,魏之兵非能弱于赵。赵国的军队或者说兵力 不一定能够强过,或者说比魏国的兵力强,所以他这是一个壮语后置句。 魏国的兵力不一定能够比赵国的弱,这个也是一个壮语后之句。然而赵之地不遂威,而民不遂死,而魏之地 岁微而明岁,死者荷叶。然而是一个古今异义词,然是这样,而呢,这里表转折,这样。但是赵国的土地 年年,这个岁的意思呢?就是年年或者每年威呢,就是受到威胁, 意思就是战争不断,他的土地会受到威胁,而民不遂死。百姓呢,不会每年都死,就是百姓没有大量的死亡。但是魏国 正好相反,每年呢,土地都会受到威胁,而且百姓也会大量。 这两个 r 都是表并列和也,为什么呢?以其息为照闭也,以翻译成,因为因为 赵国的西边是赵国的屏障,也就是魏国,魏国是赵国的屏障,这个 be 是屏障的意思。后面的一句话没有断句,我们看一下后面的题目。经赵不就位, 这里断开为煞蒙于情。那煞蒙呢,就是表示结盟,和谁结盟呢?和情结盟。所以这个应该是连在一起的,不应该中间 断开。所以把 a 项和 d 项去掉,是赵宇强禽为界也。这里划开 d, 且穗微划开 民意,且虽此已花开。此文之所以忠于大王也,那所以呢,他们连起来表示什么?什么的原因? 如果单独一个,比如说此文之所,那这个意思呢,就是表示这篇文章的触所地方,那么显然是不对的,所以这道题应该选 c 好,回过头来,我们看原文当中的这句话,经照不就位, 如今赵国如果不救魏国,魏煞蒙于寝,这个煞呢,它本身 有引用嘴吸取的意思,那煞蒙呢,也就是煞学,为蒙古代举行蒙会的时候,引牲畜的血,或者嘴上涂牲畜的血,表示诚意,它是一种仪式。 这个鱼翻译成和,就是和情果煞写为梦,是照与强情为界也。 那这个时候如果魏国和秦国联合起来了,那么赵国将要直接和强大的秦国 相抗衡,那这个界呢?它本意是边界的意思,这里可以翻译成邻居。那这句话呢,意义下来,也就是直接面对强大的情 国,帝义且遂威,民义且遂司义。那赵国的土地将会连年地兵灾不断。这个且是将要的意思, 百姓呢,也会将要每年都要死很多人。此文所以忠于大王也。 这就是田文。这个文就是指孟长军,田文之所以什么什么的原因,忠于大王的原因。那么这个之呢?就是的的意思。 赵王许诺为起兵十万,车三百胜,又 北见。燕王曰,倾情且恭维,愿大王之就之。赵王就答应了这件事情,为为国起兵十万。这里是一个省略句,车三百胜,三百辆兵,车 右向北。这个北呢,名作状剑。燕昭王说,现在秦国将要攻打魏国, 希望大王能够救魏国。这个之去读。燕王曰,吾岁不熟,二年以今又行数千里而以诸位且奈何。 燕王说,我的年成,这个岁就和刚才的岁不一样了。这个岁是年成的意思, 我的年成不好熟,就是好的意思。连着两年收成不好了,如今呢,又要行军数千里来帮助魏国。这个以呢翻译成来这个而表修饰 来帮诸位国,且奈何?怎么能办得到呢?田文曰,福行数千里而救人者,此国之利也。 今未亡,出国门而忘建军。虽欲行数礼而助人,可得乎?天文说,远赴数千里 之外救援,这是有利于燕国的。现在魏王一出国门,就看见秦军即使想要行军数千里去救援别的国家,怎么能办得到呢? 那这句话其实是一个调侃,燕王尚未许也,燕昭王还是不肯发兵。田文曰,臣孝便济于王,王不用臣之中计, 文寝行矣,恐天下之将有大变也。田文说,我献妙计给大王,这个孝呢,其实他就是献的意思。我们现在说的效力,其实也就是 献力辩迹,就是好的计策给大王。大王呢,不用我的好的计策,天文也就是我,我请求离开, 恐怕天下的局势将有大的变化了。王曰,大变可得文乎?燕王说,我能知道发生什么样的大的变化吗? 田文说,燕不救魏,魏王哲杰割帝,以国之伴与秦,秦必去矣。燕国不救魏国,魏王呢,就屈辱割帝给秦国, 把国土的一半给情与是给的意思。折结呢,就是屈辱,降低身份。以国之半,就是把 国土的一半给了秦国。秦国或者说秦军一定会离开。去是离开的意思。秦以去魏,魏王昔韩魏之兵,又昔届秦兵 以阴赵之重,以四国公焉亡且合力,秦国已经离开魏国。魏王西呢?他的本意是全都的意思,那 这个地方可以翻译成他率领全部的韩国和魏国的兵力,又从西边借了秦国的兵力,而且 英翻译成凭借,还要凭借,或者依靠赵国的兵力,凭借四国来攻打燕国。 那燕王您将要得到什么好处呢?厉行数千里而助人乎?力出焉南门而望见君乎? 这里对比了两件事情,到底哪一件事是比较好的?燕国,你是千里驰援好,还是一出去就看见四国公焉的军队好呢?则道里静而书 有意义。王和立道理呢,就是道路和乡里的意思。四个国家离燕国非常的近,而且运输或者说粮草的功绩又非常的容易,所以这个儿呢,在这里表并列 燕王或者大王,你能得到什么吏处呢?燕王曰,子行矣,你回去复命吧。寡人听子,我听你的, 乃未知。起兵八万车二百胜,已从田文。魏王大跃曰,军得燕赵之兵,慎重且极矣。于是呢,就为魏国发兵 八万车二百胜,来跟从田文。魏王大月,这个是一个通假字,通述心旁的月,你,也就是孟长军得道。燕国和赵国的 援兵这么多,而且这么快急呢,是快的意思,或者迅速的意思。 秦王大恐歌帝请讲余位。秦王呢,非常的害怕。歌帝请求蒋和,求和和魏国,蒋和 因归燕赵之兵,而丰田文,这个应该是魏王或者魏国,于是这个因 翻译成,于是为国,于是归还了燕赵的兵力,而且这个儿翻译成,而且封了田文为官, 封赏了孟长郡好。以上是文章的理解,我们看一下后面的题目。第十一题 是一些文学常识。 a 项,寡人亦为寡德之人,在文中是魏王自称。春秋战国时期君主常如此谦称自己,这个是正确的。 b 象百胜,即一百辆兵,车胜是四马,一车百胜,千胜是宾利的代称。正确。 c 象为照。 b 是平 屏障。对的,与周记讽求。那剑中的王之必,这个王之必呢?他是被蒙蔽的意思,这个之是取读,所以这两个必是不一样的。地,像国门,魏国国都的城门, 现在用来指一个国家的边境。正确十二题,不正确的一项。 a 项,魏王受到强情武力威胁之际,连夜向孟长军问计。 孟长军表示,有了诸侯的帮助,国家就可以存续下来,并表示希望替魏王出使诸侯搬取救兵。我们回过头来看一下原文当中的根据。魏王受到强情武力威胁之际, 秦江乏味,连夜向孟长军问计,夜见孟长军。孟长军表示,有了诸侯的帮助,有诸侯之救, 国家就可以存续下来,则国可存也。并表示希望替魏王出使诸侯搬取救兵。王曰,寡人愿子之行也。所以原文当中呢,是 这个魏昭王,他希望孟长军去走一趟,而不是孟长军主动提出来希望替魏王走一趟。所以这里是有歧义的 陛下。孟长军见赵王不愿出兵,劝说赵王,指出,魏国每年帝威明, 而赵国土地与民众一直安全,如果不就位,赵国将面临危险,赵王这才同意出兵。孟长军见赵王不愿出兵,赵王曰,寡人不能 劝说。赵王指出,魏国每年地危民死,魏之地遂危,而民遂死者,而赵国土地与民众意志安全,赵之地不遂危,而民不遂死, 如果不就位,赵国将面临危险。经赵不就位,位煞盟于其。是赵以强情为界也。地意且虽危,民意且虽似意,赵王这才同意出兵。赵王许诺为起兵十万车三百胜 好。 b 项是正确的。 c 项, 孟长军请燕王出兵就位,燕王犹豫不决。孟长军指出,魏国倘若联合他国合力攻打燕国,将会对燕国十分不利。燕王听从了建议,出兵救助魏国。 孟长军请燕王出兵就位,今寝且恭位,愿大王之就之。燕王犹豫不决,燕王尚未许也。 孟长军指出,魏国倘若联合他国合力攻打燕国,秦以去魏,魏王昔韩魏之兵,又惜借秦兵以英 赵之重,以四国攻焉亡且合力。燕王听从了建议,出兵救助魏国。燕王曰,此行矣,寡人听子乃未知。起兵八万车二百胜西向也是正确的 地相。孟长军计谋得以实现,魏王非常高兴,夸奖他短时间内搬来很多援军,秦王非常恐慌,割地给魏国。 魏王仪式让燕赵援军反国,封赏孟长军。孟长军计谋得以实现,魏王非常高兴。魏王大曰曰,夸奖他短时间内搬来很多援军,军得燕赵之兵,慎重且 记忆。秦王非常恐慌。秦王大恐,割地给魏国割地,魏王于是让燕赵援军反国,因归燕赵之兵,封赏孟长军而封田文,所以地象也是正确的。十三题翻译 第一个句子,无岁不熟,二年已今,又行数千里而已,诸位且奈何。这个句子里面的关键词,第一个就是,这个岁是年成年景的意思,熟呢就是好。 所以整个句子的翻译应该是,我国已连续两年年景不好,现在又要远射数千里去救援卫 国,怎么能办得到呢?第二个句子,焉不就位未亡,哲杰割地,以国之伴与情情必去也。这个句子里面的关键词,一个是折结,就是屈辱,降低身份的意思。 与呢,就是给给予的意思。所以整个句子的翻译应该是,燕国不去救援魏国,魏王就会屈辱割地,将半个魏国的土地给秦国,秦军一定会撤退。 好十四题,孟长军前往赵国,燕国借兵就位所采用的邮税策略有什么不同?请检 要概括,我们可以回过头来看一下文章。去赵国的时候,我们可以看一下。孟长军曰,扶赵之兵非能强于魏之兵,魏之兵非能弱于赵也。 然而赵之地不遂危而民不遂死,而谓之地遂危而民遂死者何也?以其息为召,必也。这个地方呢,是分析赵国和魏国的一个兵力的对比,以及他们的处境。如果今天 赵国不救魏国的话,那这个精呢?其实可以表假设,假设今天不救的话,那么后面赵国就要直接面对强大的秦国。所以呢,去赵 我的时候采用的是假设的策略,让赵王意识到假如赵不就位,赵就会面临严重的威胁。 然后我们看燕国,燕王呢,一开始也是不同意出兵的,然后孟长军他就假设了一种情况, 燕国如果不救魏国的话,魏王就要屈辱的割地, 把一半的魏国的土地割给秦国,秦国就会离开,那秦国离开之后,那魏王他一定会联合其他的四个国家 来攻打燕国。那么如果是这样的情况的话,对于燕国来说,他是 行数千里而助人有利呢?还是一出焉的国门就望见四国的军队有利呢?他通过对比两种 处理事情的方式,来让燕王意识到他应该采用怎样的策略。所以第二个去燕国借兵采用的是比较策略,通过比较让燕王认识到,行数千里而助人, 比出烟都南门望剑四国之君对烟更有利。好。以上就是二零二二年新高考一卷的文言文阅读,谢谢大家。
粉丝654获赞3639

挑战三分钟教会你百分之九十都拿不到满分的文言文翻译题,二零二二年全国以卷的题,有点难呐。说我们翻译的时候有很多技巧,老黄有一套技巧,不需要读文章,直接盲翻,叫盲翻三板斧。首先 你拿着一句翻译的话,首先去找他的主意宾,先翻译主义,宾,主干有主干的含义,去推断定状股的含义。 然后呢,你在翻译的时候,有你已知的这个什么呢?这个词句,去推断未知词句的含义。最后呢,先翻译十次的含义,由十次含义去推断虚词的含义。 拿着三板斧来做题啊,效率非常之高啊。我们来看一下这个这个题啊,有点难,这句话啊,说拿到这句怎么办呢?先分析他的语法结构,找他的主意宾,先翻译主干,我一看,主意没有啊,省略的主意, 谓语动词是请求宾语,是老弱之不养者。那谁来请求,肯定是我呀,对不对?我们通过主语主干就把省略的主语给翻译出来了,我现在请求什么老弱之不养者好了,这里有个高考的必考的句式叫定语后是, 我们都知道啊,在考试中,如果一个名词中心语啊,这个后面出现了个知而知,后面是一个什么动词组或者是形容词啊,比较修饰的形容词的时候啊,你要把它给翻译到名词的前面来知,不用管它是一个标志。 所以这句话的准确语序我就会了呀,经请求不养的老弱,哎,意思就翻译出来了,我现在请求对这些没人养的老弱,老和弱,这个这个跟不养什么关系呢?肯定是没人养才是老 弱病残呢。所以这句话的意思,我现在请求对这些没人养的老弱,既然这是定语后治,那么这个这个这个知者为标之的,必然也是定语后治喽,对不对?我们说这个码数里边的马之千里者,考的就是这个点了,对吧? 说关寡是不是的?这,这个不是,是,是房子啊。老师你要这么想吗?这个地方, 这个官寡是孤独的,对吧?那既然是孤独的,肯定没有亲人,没有亲人,不是,是肯定是动词,对吧?所以说是翻译成为动词,就是住,没房子住。 还有一个技巧,你看啊,这个不养的养士动词,根据句式对照的原则,那这个是肯定也是动词,所以这个是是名词,做动词翻译出来没房子住。所以这句话的意思是没有房子住的人,对吧?没有房 房子住的孤独的人干嘛呢?论儿公智烟同样着足于名,动词谓语是公宾语,是治啊。这个我知道,老师,治是什么意思呢?这是个重点的官场术语, 官场的文化常识制在官场当中啊,表示的是封路,封路对不对?说白了就是钱粮啊,对吧?古代的官员发工资,要么发钱,要么发粮食, 所以供给粮食啊,对不对?供给钱粮,向他们供给钱粮,对不对?所以意思就出来了。很多同学说,老师,这个论我不知道什么含义啊,你看这是论,这是功,都是单动词的,所以他俩一定是有联系的。 公式给的意思,对吧?你说你对这些人呐,给,直接就给钱,怎么少了点什么东西呢?论不就是评论讨论吗?所以你直接翻译出来就 讨论,先讨论他们的情况,再给他们钱粮啊,所以逻辑上来讲就通顺了。下面我们来梳理一下这句话的含义,整体过一遍啊,说现在我请求啊,啊,对这些没人养的老弱的人, 对这些什么没有房子住的孤独的人啊,分别讨论他们的情况,然后呢? 供给钱粮给他们。这个儿我刚才没有翻译的,为什么先识词后虚词,原则呀?你都知道,讨论和给,先讨论后给,所以这个儿这里必然表顺成关系,翻译成为然后啊, 这就是先识词来后推断虚词含义的这种翻译的技巧啊。所以说这个啊,讨论他们的情况,然后供给钱粮给他们。哎,这句话的这个标准翻译就出来了,我们来看一下参考答案。

未来的中高考,文言文考课内还是考课外?文言文要考东西是固定的,他考什么呢?第一个他考大概一百二十个实词,考十八个虚词,考二十五个通假字,考三十个古今异义词,大概会考十一个固定句式,还会考一些常见的古代文化常识。 最后他有九个题型,比如文言文的断句听过吗?文言文的字词翻译做过吗?做过。文言文的句子翻译做过对不对?做过。文言文里还有一种题目叫问答题,文言文还要考阅读理解的能力, 不是单纯考一点死记硬背就能得分的,得抓住这些题型去进行针对性的训练。这些到哪里学啊?洪老师推荐一篇神奇的文章给你们。乌有先生历险记这篇文言文是我们当代的一个语文教育家张孝纯先生自己写的一篇文章,他把洪老师刚刚说的那些一百二十个左右的诗词, 十八个左右的虚词,那些常考的通假字、古今异议词、常见的文化常识,全部放在一篇文章里。等于是说,你只要学会这一篇文章, 你就掌握了所有文言文的考点,然后再学习一些文言文的解题方法,翻译技巧。接下来就是针对训练,要做中考卷上的文言文题目,这个题目才有价值。

两分钟忙翻高考文言文翻译题高考难度的文言文翻译题啊,忙翻了直接翻译,不需要去看文章直接翻译。我们来看一下啊,河北六校联考的题有点难呢,说我们再拿到这个句子怎么办呢?首先啊,先梳理其主干的语法成分, 竖弦是动词,其困己是冰语音,所以这里显得没有主语啊。在考试中没有主语,你要把主语给补出来对不对?不然说明了你这个省略句的考点没有抓住啊,对吧。 想象出的是他们,他们在诉说自己的困难,那个棋是什么意思啊?老师,我们给他造词,用造词法说这事有点棘手啊,棘手不就是困难吗?所以整体发现的困难就好了。 他们诉说了自己的困难。洗望水诊对不对?忘险是动词,水诊是冰浴呀,对不对?既然有困难,显然就怕 盼望着拯救啊,你看我根据前面的意思来推断位置的,后面的意思对吧?说盼望能得到拯救,这个谁能够老说我不知道什么意思。这个有点难,他是安抚,安慰的意思, 盼望着安抚和拯救啊。那老师起是什么意思?起在动词前说明他是一个修饰与状语。那我这个地方怎么办呢?怎么翻译他呢?这里教大家个技巧,叫根据自行偏旁结构。他是竹字旁又是盼望着弦是垫起脚尖盼望啊,所以起望就是垫起脚尖盼望的意思吗? 简相纠结,纠结是动词。好了,这个地方千万注意,这是一个古今义词哦。当我们在做翻译题的时候啊,遇到了跟现代汉语一样的啊,词组的时候要习惯把它拆成俩字来单独翻译,来避开这个古今义的翻译陷阱,对不对啊?纠不就是纠合, 是结合在一起,结是互相结合联系呀,所以这些人就相互联系,对吧?相互联系,结合在一起,那这是动词,显然前面是状与修饰啊。那浅是什么意思呢?就是暗中吗?偷偷的对不对?暗中相互纠合联系, 等候王诗意,先别翻译我们需词,要等前后的实词翻译出来再推断它啊,这样才会准确,对吧? 说来守候等候王室的军队呀,对吧,那么往往以后面接动词,往往表目的或修饰直接翻译成为来就好了,对吧?啊,且相纠结来等候王室。所以整句话的意思我们就翻译出来了,我们来梳理一下, 他们诉说了自己的困难啊啊,垫着脚尖绽放着安抚与拯救,对吧,他们还干啥呢?暗中啊,相互连 联系结合来等候您的军队啊。所以说我们看一下参考答案呢,非常简单。