粉丝31.9万获赞252.9万


下个月就要高考的各位同学大家好,在考试之前我们来看一下高考英语全国二卷去年的作文评分标准,以及相关的考场上面的范文。我的下面的所有的例子都源自阅卷现场,是去年我的同事参加阅卷带回来的一些资料。 首先我们看一下去年二卷考到的这一篇英文的题目,书信写作。假如你是笑英文报编辑李华 外教 chris 上个月答应写一篇有关加拿大体育运动的文章,请你给他写一封邮件,内容包括两个要点,第一是询问进展,第二是提醒交稿日期。 我们来看一下应用文的评分标准。首先总体的标准是一定要体现这个交际性原则,因为我们写的是一封信,他有一个具体的语境是向外教询问。 为了满足这种交际的目的,我们要完整的包含两个要点,第一个要点是询问他的写作进度,第二个是提醒交稿日期,要点一定要准确和完整。 然后我们是使用一秒进行交流,目的是向外教询问承诺的写作事项,并且提醒交稿日期这两个要点一定要齐全。 然后我们评分的时候一般是根据档次来划分这篇小作文,它的总分是十五分,一共分成五个档, 第一档就是十,十三到十五分,包括,呃两个要点,齐全与研优,要点表述清楚,信息饱满,意义连贯。选词用词用句恰当且丰富,用语得体完整,顺利地实现交际目的,这也是最高档。 那我们可以看一下这个第四档,十到十二分,他和上一档相比的话,就有一点不足,比如说含盖两个要点,覆盖两个要点,这个两个要点可能就不是那么清楚,只能说是比较清楚。他的内容是比较合理,而上一档是 信息饱满,合理,选词造句较上一档弱一些,能够顺利实现交集目的。那下面还有三个档,大家可以自己看一下。 要注意酌情扣分的点。高考的时候,他的这个小座一共有十排,最开始啊,他们改的时候没有限时,后面限时八秒,限时的话,他们可能改的就要快一些,改的时候就要圈出要点。注意交际性,还是刚刚提到的,这是一封信, 信一定要顺利的实现交际目的,而不需要去追求那种所谓的很高级的句型。然后沉水体书写要工整,字数要满足要求,低于六十字要酌情扣分。他的 最低要求是八十次,我们可以适当多写一点,但不能少写。 ok。 我 们来看一下阅卷组认为优秀的这一篇作文。 在考试阅卷的时候,呃,老师是不能用手机的。下面的这些范文都是呃我的那些同事,他们一个人背几句,比如说一个人背一段,把这篇作文给它背下来。最后总结出来的。 首先这篇作文的第一段, i am liu 华,我是 liu 华, editor of the school newspaper 学校报纸的编辑。这里它少了一个定冠词,应该加一个 the editor, i'm more than curious。 非常好奇关于这个 process 这个进展。什么的进展叫文章的进展。 you promised to prepare 你 上个月承诺要写的这篇文章,这里的文章它用的词是 passage, 那 可能换成 article 或者 ac 要更好一些。 how is the preparation? 写得怎么样呢? as you know。 如你所知, my classmates want to deepen the knowledge of it。 我的同学想了解更多这地方。这个 deepen the knowledge 有 一点 changlish 的 味道,可以换成 want to know more about it 或者 learn more about it。 第二段, time is limited。 时间很有限。后面这里应该用一个大写, the passage is supposed to be delivered deliver 表示交付,交付给我们学校的微信公众号。这个词用得非常好。 before thursday。 在 周四之前, as scheduled i have to remind you。 我 要提醒你这个 deadline 交稿的日期。这就是 呃题目中说到的第二个要点,提醒交稿日期。 though i know this is tough work。 这个事情可能并不那么容易。 我们发现他这前面两段基本上把这个题目要求的要点都覆盖了。第一段,他在询问这个写作的进度,第二段就在提醒他的交稿日期。 然后第三段,他写的是 i do believe。 我 认为 the precious article 在 沿着这个他写的这个文章继续拓展,在解释这个文章的意义。首先,他说的是 precious article。 这篇宝贵的这篇有价值的文章会怎么样呢? 会 bridge the cultural gaps 会弥合我们这种文化的鸿沟。 bridge 这里作动词,表示连接联系 gap 鸿沟,并且展示这种 diversity。 diversity 表示多样化,什么的多样化。 加拿大体育运动的多样化这里它这个体育运动题干中说得很明确,是冰雪运动。这里它可以适当举个例,比如说,滑冰叫 skating, 滑雪叫 skiing。 最后,他说, hope you can finish your article as soon as you could 能够尽快地完成你的这篇文章。 so that our thirsty。 这里有一个小问题,这里应该用名词形式。我们的 thirst, 我 们的渴望能够被满足。 i would appreciate it so much if you could reply to me early。 能够回复我的话,我会非常感激他。这篇文章我们可以看一下,基本上完整地实现了交际的目的。语言连贯,用词基本上也比较准确。有一些小问题, 比如说前面这里少了一个定冠词,然后后面这里有一个 deepen the knowledge of, 可以 调整一下。后面有一个 thirsty, 这里应该用 thirst, 但是完全不影响它的交际目的。因此这一篇基本上可以得到十四甚至十五分。 接下来我们看一下呃,十五分的一篇范文, how's everything going? 呃,情况怎么样? i am li hua。 我是 li hua 的 editor, 这里就加上了定冠词。我们是学,我是学校英文报的编辑。 i'm writing to。 这就是说明他的写作目的。目的是什么呢? ask about article you promised to write。 询问他承诺外教承诺的这篇啊。文章关于 canadian sports last month 上个月承诺。这篇文章第一段也是 覆盖。第一个要点,就是询问写作的进展。第二段, i am wondering how much you've written? 我 想知道你写了多少了,这里还是在继续。第一个要点,询问写作进展。 as i'm quite intrigued in canadian sports。 我 对这个东西非常着迷。这里有一个小问题,对什么着迷?我们可以用 be interested in。 他 这里用的这个词叫 intrigued。 intrigued 也可以表示着迷,但是后面的介词一般加 by。 可以 说 i'm quite intrigued by canadian sports。 这 canadian 它应该要大写 i do i don't mean。 我 也不是说 you should hurry up, 我 也不是在催你。 instead if you encounter any difficulties。 如果你遇到一些困难,一些问题, we can discuss and polish it together。 我 们可以一起讨论,一起探讨。最后 plus 此外还有 i'd like to remind you。 这里就开始在提醒这个外教,关于这个文章的截止日期。 the due day due day 就是 deadline, 就是 截止日期是六月的十五号。 you could adjust the writing test。 你 可以调整你的写作的这种进度。 according to the deadline。 根据我们最后的截止日期,如果有问题的话,欢迎联系我。这里小问题应该用一个句号,因为后面说的是 i'm looking forward to your reply。 然后我们可以评价一下这篇作文,这篇作文在考场上是得了满分十五分。他基本上是完美完成了交际任务,语言优美,结构清晰,格式规范,每一句话都是精准的,服务于交际目的。他是一个高分泛文的典范。 虽然里面有一些小问题我们刚说了,比如说这里的 intrepid 后面应该跟 by, 这里大写,以及这里这个断句,但是完全不影响它的交集目的,因此它得了一个十五分。 然后我们可以对比一下下面的几篇文章,比如说这个十四分的这一篇文章,它和上面相比就有一些问题了。提醒交稿日期这一句话叫 last but not least the deadline is scheduled on next friday。 它这里只说了一句话,相对来说这个要点就有一些薄弱。 然后十三分。这一篇作文我们可以看一下,它的要点基本上也是齐的,但是有一些表达就感觉有一些奇怪,比如说这里这个 at the outset 这个词组表示是 at the beginning。 一 开始 please make sure。 请确保 you can finish the writing before next friday。 在 下周五之前完成这个写作 and check all the details in the article。 要检查里面的一些细节,这句话就感觉 不够具体,因此它只得了十三分。然后下面是一篇十二分的作文。十二分作文它有一个很大的问题,就是最后面说的是 please send your article to me before that day。 最后感觉是在向这个外教发出命令,在那一天之前把这个文章发给我。他的语气比较生硬,时间也不是很具体,因此没有达到更高的档次。 ok, 我 们这几篇范文看完了,我们可以总结一下,就是在考场上我们改这个小作文的时候,我们最核心的评判标准是, 你的作文有没有体现他这个交际性原则,你的要点齐不齐?你的要点表达的清不清楚,信息是否饱满,意义是否连贯, 遣词造句是否得体,你的交际目的有没有顺利实现。就像我们刚刚说的,比如说这一篇作文里面有一些小问题,包括这个得了十五分的这一篇范围里面有一些小问题,但是完全不影响他的交际目的,因此他也可以得一个非常高的分数。 我们自己在写作的时候没有必要去追求一些比较华丽的所谓的句子,或者一些很生僻的词,很难的词, 我们一定要确保我们的作文完整的服务于题目的要求,我们的要点要齐全,要体现他的交际目的。 ok, 大家如果有任何问题的话,欢迎在评论区留言。
