before 什么意思

最近我遇到一个英语神句， before was， was， was， was was is。 这难度直逼中文里的一把把把把住了。我也想过过过儿过过的生活。这样我们先梳理一下这句话的含义，一会儿再讨论一下如何翻译成中文。可能里面加一些标点符号会更清晰。 before was， was， was， was was is。 前面是一个 before 引导的时间状语，从句后面是主干句。整句话的字面意思是，在 was 成为 was 之前， was 曾经是 is。 这句话其实玩了一个英语的时态梗，顺便说一下，汉语中的动词呢，是没有时态变化的，如果直接按照字面翻译成中文，那就是 是是是之前，是是是。而在英语中， is 是现在时表示现在的状态， words 是过去时表示过去的状态。在这个句子中，最后的 is 表面上是现在时，但 从语义上来看，这个 is 是 was 变成 was 之前的状态，也就是 was 的过去。换言之， was 曾经是 is， 经过时间的流逝，曾经的这个 is 变成了现在的 was。 为什么说这句话神啊？是因为他通过了描述英语中这种时态变化，似乎传递出一种对时间流逝的感伤。你可以把 words 理解为大叔，把 is 理解为少年，那这句话就变成了，在大叔变成大叔之前，大叔曾经是少年。 或者你也可以把 word 理解为老太太，把 is 理解为美少女，那么句子意思就是老太太。在变成老太太之前，老太太视为美少女。 你还可以把 word 理解为前任，把 is 理解为现任，那么句意则变成前任，成为前任之前，前任也曾经是现任。好，下面咱们一块讨论一下这句话如何翻译的更有味道？ 其实这句话的指引并不难，在 was 成为 was 之前， was 也曾经是 is。 或者翻译成在过去。成为过去之前，过去也曾经是现在。关键是如何把这句话的内涵精妙地翻译出来。 我在我的社交媒体上也发了这个句子啊，我挑了三个高赞的留言，大家可以点评一下。无以往之不见，知来者之可追。 是陶渊明归去来西辞里的诗句，意思是说，我觉悟到以前的生活已经逝去，再也回不来，但却知道以后我的理想还是可以去追求的。终究会有一天我们都变成昨天。我差点就唱出来了，这是五月天干杯里的一句歌词， 挺伤感的。时间不停流逝，最终我们都会变成过去时，就像昨天一样成为回忆。每一个当下都是回不去的曾经。这句话很厉害啊，以一种上帝视角来看待当下，随着时间 流逝，当下都会变成过去，而一旦变成了过去，就再也回不去了。要珍惜当下，活在当下。那么你是如何理解和翻译这个句子的呢？欢迎在评论区聊一聊。

before before 它这个介词在什么什么之前的意思。比如说 i saw a film the day before yesterday 就是嘛，前天我看了一部电影。这个 yesterday 呢，它是什么昨天的意思，对吧？ the day before yesterday 就是前天的意思，也就是什么昨天的前一天嘛，对吧？ 这个 before 呢，除了他时间上有在什么什么之前的意思，在这个空间上呢，他也有什么，或者说他这个位置上，他也有什么在什么面前，或者说在什么什么前面的意思啊。比如说 the man standing before the blackboard is our english teacher 就是站在黑板前面的那个人是我们的英语老师。 这个 before 呢，可以产生两部分来记啊，就是前缀 be 和这个 for 啊。 be 呢，它就是构成介词的。在这里你可以理解成再。啊。这个 for 呢，它是什么前面的意思。所以说 before 就是在什么什么之前的意思啊。 当然了，也可以通过这个反义词来记啊。 before 的反义词是什么？ after， 对吧？把这个 before 和这个 after 捆绑记忆啊。 before 在什么什么之前。 after 就是什么在什么什么之后。 这个前缀臂呢，还有其他的可以。这个前缀臂呢，除了什么 before 还有什么？ behind hand 是后面， behind 就是什么在什么什么后面。 low 呢，是什么？ d 或者是矮啊，对吧？ be low 就是在什么什么下面。这个 side 呢，它是边一边旁边的意思。 beside 就是什么在什么什么旁边啊。 这个 for 呢，它本身其实也是个前缀啊。它有什么前面或者说预先的意思啊。比如说 for arm arm 呢，它是什么？胳膊手臂的意思啊。 for arm 就是什么前臂。 finger 是手指啊。 four finger 就是什么食指。为什么呀？因为你往前指方向的时候用的是食 指吗？对吧？害的是头佛害的就是什么额头吗，对吧？ word 是什么单词？或者说话语啊。 forward 就是什么前沿，就是输的那个前沿。 c 呢，是个动词看见对吧。 for c 就是嘛遇见嘛，对吧。 for 它与遇仙的意思对吧。这个 tell 呢，它是什么？告诉对吧。 for tell 就是嘛预言的意思啊。最后总结一下比方啊，前缀 b 呢是它是什么构成介词在的意思啊。 for 呢，是前面的前面的意思。所以说 before 就是什么在什么什么之前的意思。

a goal 和 before 汉语意思啊，都是之前以前。写作文稍不注意就容易出错。 在描述过去的时候， ago 表示从说话的时候开始多长时间以前。比方说 an hour ago， 哎，一个小时之前。而 before 呢，表示过去的某个时间点之前。 因此啊， a go 只能用在一般过去时的句子里，而 before 用在过去完成时的句子里，也就是过去的过去了。好理解之后啊，看看下面这两个句子该如何填空。答案在评论区。

大家好，我是恩雷老师，金象技师 igoub boy 这应该非常重要的词。说治前愈前喂 说我如果说 sorry sorry sorry solo 这个 logo， 他说的是比现在之前 两天或者三天或者两年。可以说啊够。他每次都是跟现在比较哎 siri 按这个比 forr， 他也可以有这个意思。但是这个比 fower 我也可以这么用。我如果再说一个故事，他是上个约法上的，然后再说阿法上什么什么什么，然后会说 siridasb fower 喂三天。 所以说的是这个故事三天前，现在是在这，然后那个故事在这。所以三天前。哎 sbford sorry 我在讲这个故事，然后说啊，那个事情发生了的三天前，发生了另外一个事情，这个时候不能用啊够。因为还够是跟现在比较。现在的三点前。那这个比 flow， 他可以用哪个故事之前的三天 siri 收。我给你一个简单的例子 two eres i go i one two three go one two one i one two three ok 是两年前，我去了日本，在一年前。 喂我去了啊 carry ok sorry sorry sorry i go！ 如果你喜欢这样的视频，记得关注点赞可以看更多的。 ok 我们现在到这连到 siriexm 拜。

比如我跟我 go 都表示在什么什么之前的意思。那两者有什么区别呢？首先，他们对之前的定义有所不同。 ago 指的是从现在起的若干时间前。比如说 two days ago， 那这里的两天前，指的就是从现在算起的前两天。而 before 呢，指的是从过去的某个时间点起算起的若干时间前。 比如说 two days before you came， 那我们看到 came 是过去式那两天前，那也就指的是从你来的那个时间点算起的前两天。 第二，两者的词性有所不同。 ago 就是一个时间副词，经常跟时间段连用。 举例 he went to shanghai a week ago。 而 before 呢，既可以做副词，又可以做连词。和介词。分别。举个例子 please close the window before you leave， 那这里的 before 起到的是连词的作用。第二个 let's go to the beach before sunset。 而这里的比 for 是个介词介词加名词的介词短语。 第三，两者在后边接的时态有所不同。 ago 一般用于一般过去式。比如 his grandfather died two years ago。 而 before 呢，经常用于过去完成时。 i had finished the work two days before 学会了吗？