粉丝935获赞5669

和黑有关的短语你知道什么意思吗? black dog 大黑狗,那是 a black dog, black dog 是抑郁 啊。我知道在中国,统治这个词有 gay 的意思,但是统治可以直接用 gay 来理解。 black dog 这个词 最早是出自英国前首相丘吉二的一句名言,他说心中的音域就像一只黑狗,一有机会就咬住我不放。 他把吸引力的英语比喻成黑狗,才让 black dog 这个词跟英语产生关联。但是直接理解成英语是不可以的,只有在一些关于抑郁症报道或者实际网站里出现,才可以和英语联系到一起。如果你 心情不好,有一些抑郁,并不能直接用 i have black dog, i'm feeling black dog like 表达。这回非常奇怪,正确表达是 i'm sad, i am depressed 或者 i feel blue。 你们学会了吗?