粉丝1.5万获赞8.9万

首先,不管是腿疼还是腿酸,都可以用 hurt, 而如果说我们想要具体的表达肌肉酸痛,通常有两个表达,一个呢是 ak, 一个呢是 sore。 这两个词字面意思呢都是疼,但是呢,通常更长更持久的这种隐隐作痛,用 it 暂时的疼痛的 sore。 那么在日常生活中呢,我们要表达酸,酸痛的意思,用这两个词都可以。那么经常坐办公室呢,感觉后背很酸,那就是 my back aches。 腿特别酸呢,就是 my legs are super sore。 如果说运动前呢,不好好热身,第二天就会肌肉酸痛。 if you don't pay attention to warming up you are very likely to get sore the next day。 那么有时候一个姿势时间太长了,还会觉得麻,那么腿麻脚麻这种情况呢,也有两种说法,第一种说法呢,叫 numb like my foot something, 就是我的脚有点麻,那么或简单的说, my lack fell asleep, 很形象。最后呢,还有种情况就是抽筋了,那么 这个就很简单了,我们之前讲过,一起叫麻筋,对吧?抽筋叫哭 cramp, 脚抽筋呢,就是 foot cramp。 那么你还知道哪些关于身体疼痛的不适的表达,欢迎在评论区留言。