汉化组的生肉是怎么找的

国内的汉化组为什么越来越少？除了现在的游戏都自带官方中文，没有一分钱的收入，纯粹的用爱发电，换来的却是大批伸手党的不尊重，那么只称他们的最后一点成就感也就消失了。如果你们现在还能在三大妈或者游侠上拿到汉化包，看着满屏熟悉的中国字，请对这些汉化人员说一句谢谢。今天要讲的是一位孤独的中 国玩家，孤独到只有一个人玩成了整部游戏的汉化，并且最重要的是，他得到了所有人的尊重。乃至今日在 steam 上百分之九十六的好评中，无数人将他的故事告诉了全世界，他是这款游戏的汉化先驱。一四年，我的世界大火，一款同为沙河剑道类的游戏深海迷航悄然 上线，凭借神秘有趣的外星海底世界，加上对危险与陌生的探索，让这款游戏受到了无数玩家的喜爱。但遗憾的是，这款游戏不支持中文，大量生僻的动植物以及载具，陌生的海底环境及剧情 造成了大量灰色难懂的词汇，将无数喜爱这款游戏的中国玩家拒之门外。于是有一个名叫吃喝不愁的 love 的中国玩家站了出来，在没有其他人协助的情况下，只身一人对浩瀚的美丽水世界进行着汉化工作。这一坐就是三年，三年的时间啊，够贴描汉化组做三个辐射四够金家汉化组做两个劳滚舞 赖布只有一个人。三年如一日，在枯燥乏味的汉化之余，更新了七十多部攻略视频，仿佛在告诉第一次来到这片陌生海洋的中国玩家，你啊，什么都不用担心。然而一七年三月十五号，噩耗传来，赖布因为胃癌晚期离 开了这个世界，而在他离世前的几个月，还在坚持更新着深海迷航的汉化补丁。不少得知此事后的中国玩家纷纷在论坛上纪念他。游戏官方得知 love 的世界后，特地制作了一款道具朴实性翻译设备，用于纪念吃喝不愁的 love 对游戏的汉化做出的 贡献。往后，如果你突然发现一款不支持中文的游戏，出现了熟悉的中国汉字，你要知道，这些都是那些默默无闻的汉化人员给你们铺好的路。