朱迪中文配音改不了了吗

自己的戏都要配音，凭什么给动画配音？疯狂动物城二中文配音阵容易官宣，就被网友的灵魂拷问推上了热搜。二零一六年，这部全球票房超十点二亿美元的动画，其国语版应张震、纪冠玲对胡尼克吐出体的精准演绎，封神尼克、胡尼克你被捕了等台词，已成为电影最具标志性的片段之一。 时隔九年，二零二五年十月续集官宣配音阵容，主角配音虽得以保留，但新角色蛇盖瑞、马飞扬市长等却交由明星跨界现身，更有爆料称张震也曾一度未获邀约。而宣传片中明星占据 c 位露脸刷屏，专业配音员反倒沦为背景版。 许多网友对此也表达了自己的不满，自己的戏都要找配音，演员凭什么给动画配音？找明星为动画配音偏方图啥图的还不少。数据显示，近十年来，有超四十部动画电影邀请了九十多位明星跨界配音。明星啊，等于自带广告 位，进而带来的就是拍片涨了票房进账。观众的不满从来不是针对明星本身，而是怕经典被不专业的跨界毁掉，毕竟没人会为敷衍买单，更不会为不尊重专业的行业买单。