一八五一年,美国作曲家奥德威创作了一首 dreaming of home and mother 的曲子,该曲旋律优美,饱含深情。一八六一年到一八六五年美国南北战争期间,这首曲子被人们填上歌词, 因其悲伤的曲调被用来寄托自己的思乡之情,从此这首传统歌谣遍广为流传。 歌曲流传到日本后,日本音乐家犬童球西以元歌的曲调创作了日文歌词,并取名为旅程,于一九零四年发表,后在日本广泛流传。 一二一 一九零五年至一九一零年, 李书童留学日本,故接触到了旅酬。他被这首歌曲的优美旋律所打动,产生了创作灵感。后于一九一五年在浙江省力第一师范学校任教时,便为此曲配上了中文歌词,做成了在中国传送至今的送别一歌。 由于送别在一九八零年代后流传甚广,以至于所有人都认为李书童是原作曲者。后词曲更是被翻唱无数个版本。朴树说,医生能写出这样的歌词,死而无憾。 好看视频轻松有收获!