flower有面粉的意思吗

挑战一分钟背个单词，今天要背的是 flower， flower 中文意思是面粉。让我们对比几句同音词， flower 花， 面粉 flower 单词中的 u 和花， flower 单词中的 w。 我们可以巧记一下，我们买花，你买面粉 flower， flower flower。

flower 面粉这个词中，读音上和 flower 花朵相关。因为从形状上，面粉形似花粉，所以 flower 就变成了面粉的意思。比如说 he added some flour to thicken the soup 啊，他加了一些面粉，让汤变得更浓。 在英语当中啊，面粉和花粉本来是同一个词，都叫做 flower， 但后来为了区分呢，专门造了一个表示花粉的词，叫做 pollen。 但是从读音上，我们仍然能找到 flower 跟 pollen 之间的关系，因为字母 p 和 f 在英文的辅音字母当中是存在同价关系的。 这也是为什么外国人可以把爸爸叫做啪啪，也可以叫做 father okay the limits of your language are the limits of your world。 语言观决定世界观。

求一本不要再读错了！艾尔文 mcndey 那刚刚下课，然后上课的时候跟宝贝们讲了一个单词叫做 flow， 那在这里面的时候发现好多宝贝可能会在读这个发音的时候会读成 flower， 对不对？ flowworw！ 然后 我下课之后的话又特意去查了一些在线的一些小视频，然后发现好多老师都教的是辅导文，那在这里面一定要严重跟大家强调一下，特别是我们的宝爸宝妈们，大家可以去查一下这个单词的音标，它里面没有五 w 的音， o w o w 发的是奥的音，这里面并不是 word 发自己 word 音， ok， 那 既然我们是 fl 发的是 flow， w 发的是 out flo flow， 那一二发的是 r 音，那哪里来的 wow 呢？所以我们这个单词 一定要读成 flow， 那之所以大家可能很多人听到的是 flower， 是因为 out 音去滑到 r 的时候，他的嘴型一定是 flower， 他会过去一下，所以很多时候我们会听成 flower， 对不对？但是这里面我再次再次再次强调一下，不要读成 flowwer 是错的 flow flower， 因为 大家可能不难发现啊，还有一个同样发音的单词是 flour， 我们指的是面粉都在说他俩的发音是一样的，但是 你又读成了 flower， 那请问 flower 里面 flour 里面哪有我的音呢？对不对？所以宝贝们看了今天的视频就一定不要再读错了 flow flow 听着像 word， 但是我们的嘴一定不要读成喔喔喔的音哦， sorry， ok， 拜拜。

面粉，面粉怎么写？叫 flower？ 对，他是这样写的，跟花那个单词读音很像，但他不是那个单词 flower。 面粉 ok？ 呃， 我们做面条， we need flour to make noodles to bake bread okay to bake cookie 啊，去烤面包啊，烤饼干都需要 flour。 然后这种呢？叫做 这种粉末，叫做 powder， 叫做粉末。 呃，人类历史上曾经发明过一种粉末，然后呢，迅速改变了这个世界的战争格局，那个叫做 black powder。 什么呀？火药，黑粉末就是火药嘛，对吧？啊？当年这个蒙古人戏征的时， 为什么一路那么的快呢？其实就是因为有很多随行的汉人工匠做巨大投石机和那个火炮，然后欧洲当时没有那个，所以就大家说上兵伐谋吗？啊？一个是武器先进，第二是战法先进，他们那个就是 战法，叫放风筝。什么意思？就是起兵先过去一打，然后打一下，迅速往后退，然后那些欧洲那些活爹们，他们也没有经验，一看这些蒙古人退了，以为啊，打不过吓跑了。追， 一旦一追你就废了啊。因为大杜甫在知道杜甫写过一句诗吗？叫做射人先射马，擒贼先擒王。等这些人这个马架着架着往后跑的时候，蒙古人一边后退一边射那个马，一边后退一边射那个马，而且因为欧洲的马一般身上的那个铠甲都很重，跑得慢跑一跑呢，蒙古人你妈夹击在里头，等 把马全部射死，这时候再去去攻击那些步兵，那就真的跟砍瓜切菜一样啊。所以就是成功率为什么那么高？你想从欧洲整个退一遍了，那些人都不长记性，就同样的战法，竟然可以一招先吃遍，天啊， 那那个时候他们在投石机的旁边就还有另外一些火炮，那些火炮用的就是 black tower。 可以，众所周知啊，我们，呃民族发明这个火药的时间是非常早的，最早据说是在宋朝的时候，然后还有一个我们平常会用到的女生会用到的粉末是啥？ 三、就是粉底，对吧？粉底就是英语单词，你们学过这样的单词叫做 found， 建立，比如建立一个机构啊，或者盖一个房子，什么 found 建立在最底端的东西就是最重要，所以它有个 foundation 学过没有？一个形容词叫 foundational， 叫做基础的，等于 basic， 比如这是一些基础的知识，这些基础的要求啊，这些基础的组成，比如牛奶里头，这个奶粉里头它基础的营养是什么？ yes， 它基础的营养就是蛋白质、维生素、膳食纤维、碳酸和物和钠，对吧？所以你可以说 it's foundational elements， 对吧？ foundational nutrition 就是主要的这个基础的这些营养，然后呢？为什么？呃，这个粉底叫做 foundation， 因为范晓刚说他是基础吗？对吧？所以其实虽然我自己以前没有用过这个，后来用过，因为有时候去采访这个，尤其是央视的节目，他们在镜头前不允许裸妆，因为那样脸上是滑的， 我也会，然后同时会给我脸上就涂一点那个，然后但是我没有完整的化过那种妆， 只有在去年录那个网络春晚哎，小三的节目也化过一次完整妆，然后。但是我以前虽然在没有用过的时候，我就知道他应该是要涂在最底层的，因为 found 就是建立 foundation， 就是基础啊，他另一个意思竟然范围粉底，所以粉底应该是涂在最下面，对吧？哎，我刚才讲到了这个， milk powder okay， milk powder powder 有一个词，名词叫粉末，动词其实叫给什么上湿粉， 给什么诗粉，然后我之前很早给大家分享过一句话，叫做不爱红妆爱武装，你听这句话呢，很多人都很熟悉嘛，对吧？伟人说过的，但这句话当时年在翻译的时候，其实有好多种版本，我发现到现在翻译直到现在最神奇的仍然是许愿冲老师那个版本讲过很多次，就他说 not to powder the face， 你看这时候 powder 是动词说不要去湿粉在脸上，就是不要对镜贴花簧啊，不要给自己擦擦纸涂粉，然后呢？而是去干嘛？ but to face the powder。 这个时候家乐得乐的，说明他是名词，对吧？名词叫粉末啊，动词叫给什么湿粉，然后名词叫脸，动词叫面对，说不要给脸上湿粉，而是去面对火药，面对战火，那是不是武装啊， 很神奇，很传神，他就通过 pawner 和 face 这两个词，分别以转化动词和名字词性 拍案教学啊，神来之笔。大家知道很多好的翻译啊，真的是很难再复制的，所以我我就想给大家分享，就是在 翻译里头啊，就是把一个语言中的美转化成另外一个语言中的美。是，这真的是要看技术啊。就是我之前给大家讨论过一个话题吗？你说这个莫言先生，他拿着诺贝尔文学讲，是他写的好还是翻译翻译的好， 对吧？因为那些评委看到的可不是中文版，他看的是英文版啊。 一个作品的翻译程度直接决定了他的受欢迎程度啊。你发现国内但凡翻译不好的那种书一般都卖的不好。 小王子为什么会那么受欢迎？就是因为他有其中有一个翻译的版本特别受欢迎，就是说 it is the time is actually wasted for the rose that makes the rose so important。 然后人翻译为这个你在玫瑰上所花的时间让玫瑰变得重要。 还有呢， what is essential is invisible to the eyes？ 它翻译成凡是重要的都是眼睛看不见的就是你。你但凡换一个词，可能就感觉那个，啧，那感觉就没了。 翻译很多遍，比如说 to be or not to be that is a question。 它有无数种翻译的版本。

花朵 flower， 面粉 flower 发音完全一样，它们里面隐藏了一个非常重要的偏旁部首，两个单词都来自于古下有花神 flora 的名字，花朵 flower 不仅有花朵的含义在里面，还有精华或者最好部分的意思， 面粉弗拉维一定是小麦最精华的这个部分，对吧？所以他们的拼写是如此的相近一点。除了这两个单词以外呢，还有很多的单词都是由 flora 拓展而来的，那比如说他字母本身， flora 可以表示植物群 fluoro， 花的 florist， 花商 fluoride， 绚丽的 flourish 繁荣，甚至有很多城市用它来命名，比如说 florida， florida， florida， 还有 florence， 弗罗伦萨，对吧？等等，单词就不再罗列了，所以单词根本不需要去一个个死劲背的掌握单词背后的偏旁部首或者来源，瞬间解决解释单词，对吧？所以更多的英语中偏旁部首都帮你总结好了，如果现在我在直播，千万不要错过，听专业老师有点不一样的。

我们听到 flower， 马上会想到花这个词，还有一个词的读音跟 flower 一模一样，就是面粉。 flower 花可数， flower 面粉不可数。例如， i need a bench of flowers and a pack of flower。 我需要一束花和一袋面粉。如果您不忙，点个赞再走吧！

词元法秒记单词，我们看到 flower 面粉这个词是比较难，但是我告诉你， flower 面粉这个词实际上和花是同源 flower， 它们两个发音是一样的， flower flower， 那么这个 flower 实际上一开始指的就是花粉，后来演变成面粉，学会了。