Bibi~我是只羊超长剪辑版（视频出处抖音B站转载，原作者在结尾处说明）#蹦迪
羊在Bible中的含义
1107
90
832
393
举报
发布时间：2025-12-05 11:31查看AI文稿
AI文稿
beep beep i'm a sheep i said beep beep， i'm a sheep yeah now some of you might be wondering how exactly does one beep even like a sheep about me yeah so you know how to eat people like a sheep i see， but is that all you can do from side to side three two now now i'm a cow i said now now i'm a。
![每日新闻练听力：12月01日 [四级必看]｜⚡️ 静电撸猫翻车现场 全网爆梗大解读
Decode万象双语，让你在吃瓜的同时，顺便把英语学了！
今天的大瓜：冬天穿化纤衣服撸猫，静电噼里啪啦把主子吓跑，网友神评论“一身聚酯纤维的我，怎敢碰纯毛的你？”竟火成了全网梗！
📚这篇超适合【大学四级的同学】！
超纲词不多，以下是英汉对照：
bitterness 心酸 / crackling 噼啪作响的 / creations 造物 / metaphor 隐喻 / mockery 自嘲 / viral 病毒式传播的
今日高分表达 🏆 ：
今天只学一个最值的表达，那就是
**“This self-mockery went viral, revealing the bitterness of pet owners in winter.”** - 这句自嘲火遍全网，道出了冬天养宠人的心酸。
💡 **“吃瓜”解读**: “went viral”就是“病毒式传播”，一个东西在网上像病毒一样唰一下传开了，就是“火了”、“爆了”的意思！比单纯说“became popular”更地道、更网络。
🚀 **学霸怎么用**: (四级翻译/写作) 描述社会现象、网络热点时超好用！比如：“The video of the cat playing piano went viral overnight.” (那只猫弹钢琴的视频一夜爆火。)
吃瓜小结 💡 ：
冬天穿便宜耐造的化纤衣服，一抱毛孩子就“电光火石”，宠物炸毛逃跑。这场景被网友一句“聚酯纤维配不上纯羊毛”精准吐槽，瞬间火出圈，大家纷纷共鸣，这哪是静电，分明是“阶级差距”啊！
❤️ 感谢收听！这篇由我们 @Decode万象双语 出品的大学四级的英语新闻干货笔记，我们在全网已经有数万读者关注打卡，欢迎你也加入我们，一起学习英语，一起成长！
每天花几分钟读一条有趣的双语新闻，积累地道的表达和词汇，坚持下来，你会发现读懂外刊、听懂英语视频变得so easy！
#Decode万象双语 #时文阅读 #英语新闻 #英语听力 #英语学习打卡 #英语四级 #宠物 #网络热梗 #静电](https://p3-pc-sign.douyinpic.com/tos-cn-p-0015/owSrEDpQsrFVAeOfAgpa7NpKtp9mLAxnEQFBJn~tplv-dy-resize-origshort-autoq-75:330.jpeg?lk3s=138a59ce&x-expires=2080346400&x-signature=drNhC1TYJHaBmokLvCMSzof9YWM%3D&from=327834062&s=PackSourceEnum_AWEME_DETAIL&se=false&sc=cover&biz_tag=pcweb_cover&l=2025120610022439AE407D846C484E50D5)
