休息英语怎么说break

同学们请注意， have a break 和 have a rest 虽然都是休息一下，但是却有本质区别，并不能互换。比如我们来看， have a break 所强调的是打断一下，通常使用在老师在课间提醒大家说休息一下，然后回来继续上课的时候呢。用 have a break。 比如我们休息一下吧。 let's have a break let's have a break。 如果想要强调的是短暂的休息，比如平常是十分钟，今天只休息五分钟，强调的是短暂的休息，可以加 quick。 let's have a quick break。 就是马上休息，赶快回来这样的意思。 let's have a quick break。 而 have a rest 所强调的是休息一下，也就是说好好的休息，躺卧这样的休息。比如你看对方很累的样子，你劝他你最好是休息一下 就可以用 have a rest you'd better have a rest you'd better have a rest。 如果你认为自己确实需要好好休息一下了，你可以说， i'm going to have a good rest i'm going to have a good rest。 你现在区分清楚了吗？

休息一下用英语怎么说？你还在说 have a rest 吗？ have a rest。 不对，百分之百不对。我都能 get 到你的意思，但是是不对，不自然，不地道。所以休息一下。是 take a break， take a break， take a break。 就下次你跟你外地模测可以说，哎，你很辛苦。你可以休息一下。就是说 wow you're working so hard， like so hard， you can take a break， now got it。

到现在了，都还有人分不清楚休息一下的英语到底是 take a break， take a break 还是 have a rest？ 其实不用死记硬背的，这个 break 它本来表示的意思就是打断一下， 所以呢，休息时间比较短，而且呢，在休息的过程中，你还能做点什么事，那你就要用 take a break。 如果你表示休息的时间比较长，而且呢，在休息的时候什么你也不干了，那这个时候你就要用 have a rest。 如果你们现在在开会，要休息一下，到底是 take a break 还是 have a rest 呢？把答案写在评论区里面，咱们一起聊聊。