我真的哭死，原来疯狂动物城的真相是悼明之作😭#疯狂动物城 #搞笑 #历史 #西方伪史论

疯狂动物城为什么没翻译成动物乌托邦

2337

588

308

2389

举报

发布时间：2025-12-08 10:55

朝闻道（菜鸡版）

粉丝2.2万获赞58.9万

相关视频

01:30
为啥《疯狂动物城》的英文是zootopia？为啥《疯狂动物城》的英文是zootopia？#英文词汇 #疯狂动物城2
1327佳伦读外刊（早8:10直播）
03:41
《疯狂动物城2》里7个现实隐喻 Zootopia是动物的乌托邦，人类的照妖镜#疯狂动物城2 #疯狂动物城 #动画
1709Geek42
02:18
《疯狂动物城2》热映，英文片名改了？ Zootopia 还是 Zootropolis？#疯狂动物城2 #知识科普 #学英语
1.2万侃哥侃英语
39:46
不止是童话！拆解《疯狂动物城》里的社会隐喻与彩蛋 #疯狂动物城 #疯狂动物城2 #电影解说
37.7万阿伟讲电影
01:30
疯狂动物城的翻译不对吗？ #疯狂动物城 #迪士尼 #迪斯尼
110英语播音员熊叔
05:41
疯狂动物城2剧情有哪些隐喻？ #全球创作者计划 #零基础看懂全球 #硬核深度计划 #深度吃娱眼界大开
6896全球档案馆
24:33
看似完美的乌托邦，藏着多少成年人的寓言？ #疯狂动物城万字拉片深度拆解① #迪士尼 #了不起的精讲团 #影娱漫谈编辑部#漫谈编辑部圆桌企划
5.8万风过大泽的拉片笔记
02:26
概念升级！“动物城”乌托邦的深度思考。【疯狂动物城2】 #影娱热点团 #疯狂动物城 #疯狂动物城2 #新片速递 #我要上热门
3151张的音像店film
04:22
疯狂动物城2｜我扒出10个英语谐音梗！看完《疯狂动物城2》，我连夜整理了电影里超可爱的谐音梗，比剧情还精彩！
先考考你：动物城英文叫Zooto pia，这名字怎么来的？
✅ Uto pia（乌托邦）+ Zoo（动物园）= 动物理想国！
🦊 尼克张口就来的“I hustle！”
——你以为他在耍帅？其实hustle既可以是“行骗”（呼应他早年人设），又是“奋斗”（成为警官后的蜕变）。
🦓还有斑马兄弟说“Zebro！”（zebra+brother），马市长喊“I say neigh～”（neigh是马叫，也谐音“no”）……每个梗都藏在台词缝隙里。
Wiper / Viper：尼克拿“雨刷 wiper”假装“毒蛇 viper”，靠谐音吓人。🐍
樶戳我的是尼克和朱迪的对话：
“You’re my pack.”（你是我的犬群）
“You’re my fluffle.”（你是我的兔群）
用动物的“族群词”说“你是我的家人”，这浪漫谁懂啊！
💡观影学英语小贴士：
1️⃣ 说“我们在乎彼此”别只会like——用“I care about you”更走心。
2️⃣ 消除偏见的关键句：“We're not that different.”（重读THAT！）
下次看电影别光笑——这些藏在剧情里的语言彩蛋，才是让孩子悄悄爱上英语的魔法啊！🧸
（你们还发现了哪些梗？👇💬交换！）
#疯狂动物城2 #尼克 #朱迪 #英语谐音梗 #济南英语老师
11小夏老师教英语
03:00
优兽大都会？动物方城市？电影译名大不同！ #疯狂动物城 #迪士尼 #我在抖音看动漫 #动漫编年史 #充能计划
3129许多的小兵器
03:03
疯狂动物城为什么是Zootopia？ #英文动画 #学英语 #英语口语 #幼儿英语 #疯狂动物城2
11Livvy原版英语
03:49
疯狂动物城中的现实隐喻 #疯狂动物城 #知识分享 #电影 #愚者笛笛 #个人提升和成长
103愚者笛笛
01:36:10
疯狂动物城第一部说了什么？朱迪尼克为何这么有魅力？合集！方便大家最近回顾第一部！
#影娱漫谈编辑部 #了不起的精讲团 #迪士尼 #疯狂动物城 #电影解说
3.7万Aria23号机
02:05
为什么疯狂动物城当中没有猫和狗？它们被驱逐出动物城了吗 #疯狂动物城2 #疯狂动物城 #尼克狐尼克 #朱迪 #迪士尼动画
799Loki欧美控
01:30
话虽如此，但是疯狂动物城2的确是一路“躲猫猫”#疯狂动物城 #疯狂动物城2 #zootopia
8451⚾️好棒一颗球
03:04
那些藏在《疯狂动物城》里的英文彩蛋
#疯狂动物城 #疯狂动物城2 #英语#迪士尼
28史心语教英语（初中）
01:39
对疯狂动物城的开发不到1% #疯狂动物城
34文哥谈美
01:56
#疯狂动物城2 中的谐音梗。 #英语 #每日英语 #英语启蒙 #英语学习
14罗伯特在世
04:42
《疯狂动物城2》白看了？！这些字幕细节千万别错过！ #疯狂动物城2 #翻译 #看电影学英语 #朱迪 #尼克
3918哈佛雪梨
10:46
疯狂动物城创作历程与世界观设计全解析！ #疯狂动物城 #疯狂动物城2 #迪士尼 #影娱漫谈编辑部 #dou来聊影视
2447辣椒油兑威士忌

热门推荐

热门分类