这一期由Molly老师来揭秘《疯狂动物城》的英文小知识～#英语 #疯狂动物城 #英语小知识

疯狂动物城为什么叫zebro

26

2

5

5

举报

发布时间：2025-12-11 08:24

张璐说原版英语

粉丝1418获赞7233

相关视频

01:35
【一分钟科普】疯狂动物城2冷知识 #疯狂动物城2 #盖瑞一条蛇 #朱迪尼克 #夏奇羊 #冷知识
285镭星人
02:54
英文翻译从电影开始，了解翻译妙处与魅力✨️#疯狂动物城 #看动漫学英语 #学习方法
15英英巫
01:30
为啥《疯狂动物城》的英文是zootopia？为啥《疯狂动物城》的英文是zootopia？#英文词汇 #疯狂动物城2
1380佳伦读外刊（早8:10直播）
04:09
为什么在欧洲又叫Zootropolis? 《疯狂动物城》的英文名Zootopia是什么意思？
1297卞恒沁（小卞博士）
39:46
不止是童话！拆解《疯狂动物城》里的社会隐喻与彩蛋 #疯狂动物城 #疯狂动物城2 #电影解说
38.2万阿伟讲电影
01:56
#疯狂动物城2 中的谐音梗。 #英语 #每日英语 #英语启蒙 #英语学习
14罗伯特在世
04:22
为什么疯狂动物城2一改对蛇的阴毒刻画？原来盖瑞一家的出现，正好可以打破我们对蛇的刻板印象！#疯狂动物城2 #盖瑞 #科普 #知识前沿派对 #自然奇境科普季
763万物可查
00:34
#疯狂动物城的狐狸为什么叫尼克狐尼克 #疯狂动物城中的狐尼克在英文原版中的名字直译成中文叫尼克·王尔德，中文配音演员#张震说王尔德这个名字在中文里听起来像个贵族，不符合狐尼克在街道上卖爪爪冰棍的气质，所以最后上映版本用了尼克·狐尼克这个更接地气的翻译。#尼克狐尼克 #疯狂动物城2
3.4万中国电影报道
01:30
疯狂动物城的翻译不对吗？ #疯狂动物城 #迪士尼 #迪斯尼
111英语播音员熊叔
15:52
《疯狂动物城2》抄袭世界杯主题曲Waka Waka了吗？ #疯狂动物城2 #shakira #wakawaka #世界杯主题曲 #抖音乐评新势力
1.7万PM玩乐志
04:22
疯狂动物城2｜我扒出10个英语谐音梗！看完《疯狂动物城2》，我连夜整理了电影里超可爱的谐音梗，比剧情还精彩！
先考考你：动物城英文叫Zooto pia，这名字怎么来的？
✅ Uto pia（乌托邦）+ Zoo（动物园）= 动物理想国！
🦊 尼克张口就来的“I hustle！”
——你以为他在耍帅？其实hustle既可以是“行骗”（呼应他早年人设），又是“奋斗”（成为警官后的蜕变）。
🦓还有斑马兄弟说“Zebro！”（zebra+brother），马市长喊“I say neigh～”（neigh是马叫，也谐音“no”）……每个梗都藏在台词缝隙里。
Wiper / Viper：尼克拿“雨刷 wiper”假装“毒蛇 viper”，靠谐音吓人。🐍
樶戳我的是尼克和朱迪的对话：
“You’re my pack.”（你是我的犬群）
“You’re my fluffle.”（你是我的兔群）
用动物的“族群词”说“你是我的家人”，这浪漫谁懂啊！
💡观影学英语小贴士：
1️⃣ 说“我们在乎彼此”别只会like——用“I care about you”更走心。
2️⃣ 消除偏见的关键句：“We're not that different.”（重读THAT！）
下次看电影别光笑——这些藏在剧情里的语言彩蛋，才是让孩子悄悄爱上英语的魔法啊！🧸
（你们还发现了哪些梗？👇💬交换！）
#疯狂动物城2 #尼克 #朱迪 #英语谐音梗 #济南英语老师
11小夏老师教英语
00:37
对不起，天津人《疯狂动物城2》你看错啦！
#疯狂动物城2 #天津 #天津人 #疯狂动物城 #天津娱乐
20妙妈带娃读原版
04:41
为什么尼克叫朱迪"Carrots"？ #英语 #疯狂动物城 #每天学习一点点 #少儿英语 #朱迪
30英语苏霏老师说教育
03:04
那些藏在《疯狂动物城》里的英文彩蛋
#疯狂动物城 #疯狂动物城2 #英语#迪士尼
30史心语教英语（初中）
11:27
闪电为何开车不坐地铁？《疯狂动物城》动物字典老朋友篇P1 #我的观影报告#疯狂动物城2 #疯狂动物城 #影娱热点团 #影娱漫谈编辑部
8427老片复盘半只猫
25:49
深度解说，25分钟精讲《疯狂动物城》在偏见的丛林里，种下叫做希望的梦想#疯狂动物城 #青年创作者成长计划 #抖音精选
694K哥电影
29:24
人生必看！《疯狂动物城》终极解读 #疯狂动物城 #疯狂动物城2 #疯狂动物城2大先生爆改孙女奴 #了不起的精讲团 #影视经典补完计划
12.0万罗罔极
10:46
疯狂动物城创作历程与世界观设计全解析！ #疯狂动物城 #疯狂动物城2 #迪士尼 #影娱漫谈编辑部 #dou来聊影视
2510辣椒油兑威士忌
03:23
等了 9 年的《疯狂动物城》，细节有多绝？ #疯狂动物城2 #朱迪尼克 #动画 #影娱热点团 #抖音精选
159北巷宫坊
08:42
为什么感觉《疯狂动物城2》好看！但却差强人意？ #尼克 #疯狂动物城2 #迪士尼 #影评 #动画电影
79是颖冰不是影兵啊

热门推荐

热门分类