粉丝510获赞3.6万



为什么在日本打妹千万不能乱说啊哈,打妹哟,打妹打妹打妹哟,打妹打妹!大家好,这里是思域。对于很多同学来说,打妹这个单词肯定不陌生,但这个单词也是不能随便乱用的哦,那今天我们一起来学习吧! 很多不会日语的同学都认为打麦就等于中文的不行,不可以在任何场合下想要拒绝别人都说打麦就可以了。于是小王啊, 你帮我去买两杯咖啡,一杯拿铁,一杯美式,记得不要加糖,我的秘书最近在减肥。 大妹,王嫂,今晚我值夜班,但是有个帅哥约我吃饭,能不能商量跟你换个班呀?拜托拜托!大妹,小王, 你这次考试又是全班最后一名,明天把你家长喊过来打没?如果以上三个场景你都以打没来拒绝别人的话, 对不起,你可能真的没办法在日本社会上生存下去,严重的可能直接被解雇遣送回国了。 因为日语又分为静和口语的区别,而打麦是属于纯纯的口语,和朋友之间说是没有什么关系的,但是如果是对上级对长辈使用的话,是十分不礼貌的。 一般使用方法是长辈对晚辈, 上司对下属。打嘎了打,没得吃的到了嘎!所以都 说了不行,老师对学生 或者朋友之间打没有?


