咖啡和巧克力都属于外来词,那么在海南话中基本上是会直接念他的英文的。在我们那边,咖啡读作古 v, 巧克力读作古表 v。 然后我还分别问了我三个不属于不同地方的朋友, 海口和万里的。他们说这两个词基本都会用普通话来念。而琼海的他是这么说的,要念的话就是 这是咖啡咖啡跟巧克力了。因为样本量太小,不属于最终的结论。所以你们可以问问身边的那些海南人,咖啡和巧克力到底是怎么读的?
粉丝102获赞554



天灵灵,地灵灵固,天灵灵,地灵灵固固 天灵灵,地灵灵固固天灵灵,地灵灵固天灵灵地灵灵固。天灵灵地灵灵固天灵灵地灵灵固 天灵灵,地灵灵过。天灵灵,地灵灵过,天灵灵,地灵灵过。

来三亚,海南话我又学会了,我给你们模仿一下昨天那个海南人,他怎么蛐蛐?我的啊?就是我给他指路,我指错了吗?我给你们模仿一下海南话啊。他说, 哎呀,你知道就是知道,你不知道就是不知道,你跟我说你知道我带你到这边,你又说你不知道,哎呀,你搞这种东西啊?你真的扫码了?扫码了,哎呀,哈哈哈。
