你是不是还在用 christmas night 来表达平安夜呢?其实这里有个常见的小误区,在英文中, christmas 可以 泛指整个圣诞季,而 christmas day 则特指十二月二十五日当天。如果说 christmas night, 则会被很多人认为是圣诞节当天的晚上,而我们知道平安夜其实是圣诞节的前一天晚上。那么正确的表达是什么呢?我们往往会用一个专门的词用来特指某个节日的前夕或前夜,它就是一, 所以平安夜就是 christmas eve, happy christmas eve! 祝大家度过一个温暖又美好的平安夜!最后来考一考大家,你们知道如何用英文表达除夕夜吗?快来评论区告诉我吧!