扭扭棒烟花太丑了怎么办

烟花易逝，但美好永存。永不消失的扭扭棒烟花艾特你的列表第一，学会给你做！

跨年拍照超好看！烟花扭扭帮发夹超级详细教程斜修版来喽！ 一定要看完一遍教程再开始动手，这样才会有头绪，不会乱哈！收到以下材料包邮，胶棒、灯串、发夹、珍珠 扭扭棒八根，检查一下有没有少的，有少的联系客服小姐姐。家里有尺子的，拿出尺子按照说明书的颜色去剪每个颜色的长度，没有尺子的用这个也可以量的哈。把所有颜色的扭扭棒剪好后， 从最短的颜色开始做，可以用打火机，也可以用剪刀修剪。我这个教程是斜修的方法，害怕的姐妹们可以用剪刀的方法，材料包后面有二维码，扫一下就有了哈。用打火机或者蜡烛的姐妹们，你们 一定要用火苗蓝色内焰去烧，黄色的外焰会容易烧黑了。我做的的形状就比较像羽毛，一定要注意用火安全，不要烫到自己。 你们烧的话一定是要有弧度的，不要僵硬的放着不动。下面的杆是越烧越长的哈，三厘米烧个一 厘米左右，三点五厘米就烧个一点五厘米左右，也可以根据自己的审美去做， 这些就是我烧好的扭扭棒了。随着长度的增加，扭扭棒的杆也是越长的，现在拿出热熔胶打火机点燃，使用由短到长的顺序把它们粘起来，先粘最短的黄色， 把它们绕成一圈， 现在粘第二圈。最好是胶打一点扭扭棒放一根哈，每根扭扭棒的间隙最好是一样的， 现在粘第三圈， 现在开始粘第四圈，放置一根，打一次胶。 shut up！ shut up！ shut up！ shut up！ shut up！ shut up！ shut up this looks like on top of me so everybody just follow me cause we need a little cut without me i said this shuwa shuwa shuwa shuwa。 现在开始粘第五圈。 don't you gotta woo woo baby woo baby woo baby woo baby this looks like a job for me so everybody just follow me cause we need a little cautious cause it feels something about me suave suave suave suave more it's a shame for。 我还拿剩余的扭扭棒又做了四根最长的烟花，长度没有规定哈，但是一定要留一长段扭扭棒下来一会有用的哈。 about me souvenirs souvenirs souvenirs souvenirs souvenirs gotta be be be be be be be be be be be be this looks like a job for me so everybody just follow me cause we need a little cause of mercy cause it feels something。 拿出这个灯串，拔了塑料片，检查一下灯亮不亮，把灯串的线拉直，然后把每个灯珠旁边连接的两根线拧在一起。 注意注意注意，千万不要拧的太用力了，等会里面的灯线被拧断了，拧个四五下就可以了。 从灯线的尾部开始粘，在烟花树的底部一点一点的粘， 这里是绕一圈，确定一下开关的位置，开关的方向一定要朝上的， 到这里要注意一下开关，先不粘哈。拿出剩余的扭扭棒最长的一根， 用扭扭棒缠在底部的位置，绕一圈可以把这一块遮住哈。 到这里就可以把开关粘在这个底部的扭扭棒上了。 然后把所有的扭扭棒往下掰，掰成好看的弧形， 最后拿出珍珠粘在烟花树的中间位置，把发夹固定在烟花树的底部， 这样烟花扭扭棒就做好了，来欣赏成品吧！

不用修毛，会旋转的牛牛蒡烟花魔法教程来了，超适合不爱修毛的雏子，快艾特你的跨年搭子，一起去跨年吧！准备以上材料，首先烟花部分我们需要用到这些颜色。红色牛蒡量出十厘米， 剪成十厘米的小段。老金黄剪出六段，十二厘米，三根金黄色牛棒对折，对半剪开。蓝色牛棒剪出六段，二十厘米，全部剪好厚的长度。拿出一小段红色牛棒对折，这里扭几圈，固定顶部这里轻轻捏一下，大拇指捋出点弧度，用打火机内焰把底部烧一下， 像一个小水滴的样子，其余颜色也像这样烧出小水滴的样子。 银色牛蒡对半剪开，在花杆上全部缠绕，缠绕完后取下来，轻轻拉长至大约十厘米左右。将大拇指捋出弧度，一共做六个黄色牛蒡，打弯，像盘蚊香一样盘成一个小圆，尽量盘的紧实一点，结尾处打胶固定， 一共盘出三个小圆。先取出金黄色的烟花，找到小圆的中心点粘上，在小圆周围均匀的粘上六个，在两个金黄色的烟花中间处接上老金黄色的烟花， 最后均匀的粘上红色，然后在中间打胶，粘上我们的小心心和遮挡。再取出一个小圆，用同样的方法粘上蓝色和银松，在中间这里打上多一点的胶水，粘上另一个小圆， 一紧五秒钟，冷却一下，使胶水完全冷却。取出我们的转轴，在背面打上多一点的胶，粘在蓝色烟花小圆这一面的中间处，在转轴可以转动的这一面，同样打上胶，找到中心的位置，粘上另一面烟花，这里如果不能转动的话，可以把后面的烟花往外掰一点， 在花杆上打上一点胶，全部缠绕我们的白色纽棒，在打胶缠绕上黄色纽棒做装饰， 这就是一个魔法棒，在魔法棒顶部多打上一点胶粘在小圆的背面一紧， 红色牛棒顶部粘上珍珠，在樱花上随意的沾上几朵雪花做装饰。拿出我们的灯串，取出小布片，检查一下开关是否能亮，然后像这样把灯串打开，把每个小灯像这样呈在顶部， 全部折好后，在底部打上一点胶，粘在小圆的背面，然后把灯串向四周全部打开一点，在开关处打胶粘在背面， 这样我们会旋转的印花魔法棒就做好了。

烟花花束教程来喽，两个颜色的教程是一样的，只是颜色不一样哦。拿出准备好的材料，我们就开始吧。 先教大家怎么做这种彩色小条牛牛棒，剪出需要的长度，再用剪刀把一端修剪成椭圆形态，在这一段牛牛棒的中间部分斜着剪一刀进去， 把这一圈都剪一下，反过来把这些多余部分再修剪掉。我这个剪刀有点钝，修剪的不算很干净，所以我就用了打火机烤了一下多余的浮毛。教大家另外一种方法，就是直接用打火机 开最小的火给他转一圈，他就会变成一个椭圆的形态，也是在中间的部分作为交界处，给他用火慢慢烤。要注意的是不能长时间这样子烤，打火机会容易用坏哦。可以两个打火机轮着用， 烤成这个样子我们就可以了。毛毛的这种牛牛棒都是可以用打火机烤，但是塑料的就不行，他会着火的，只能用剪刀修剪。准备好璀璨色的尺寸跟数量， 这个是马卡龙的尺寸数量。拿出花杆跟 qq 线，我们要把线给它缠绕到花杆上， 相当于是给他固定的作用，一共分五层，一二三四五层，按照这个顺序把牛牛棒固定上去。这两个颜色的牛牛棒给他交错着绑上去，给他摆好两三条，捏住他的根部， 然后用线给它旋转几圈固定，再把另外几根也交错着叠加上去。第一层叠加完成，可以多转几圈，它就不会散掉，或者直接打点肉绒胶上去开始叠加第二层 颜色方面大家自由发挥就好，没有说百分百固定的颜色，如果没有热熔枪，我们要怎么融化热熔胶棒呢？打火机火焰上方加热几秒它就能融化，直接涂上去， 多转几圈固定叠加第三层叠加两条，直接转两圈之后再继续叠加下一个两条会更好操作。捆绑的时候要注意不要超过里面这个白线的部分，尽量捆绑的齐平一些， 第三层做好就是这个样子的，然后我们把第四层绑上去，这里要注意要给他往下压一厘米左右，这一点点方便我们用手摁住接口捆绑， 把剩下的毛瓢都给他叠加上去。塑料的扭扭棒我们要分开给他叠加，叠加一条红的，再叠加一根金色的马卡龙，塑料扭扭棒就只有白色的哦。打点热熔胶固定，线头 剪掉，把这个小卡片拔开，看一下灯能不能亮，然后我们把灯线全部拉直，这个是发亮的灯珠，在中间对折扭紧， 在灯珠的位置折回来，捏住给他扭紧， 然后继续给他对叠扭紧，都折成这个样子，可以做成不规律长短一整条扭完就是这样子的，把它放在白线的位置，最开始跟最后的线交叉扭紧， 打热熔胶固定，等它冷却之后，我们要打胶贴牛牛棒，覆盖掉这个接口，一边缠绕一边打热熔胶固定， 不打热熔胶的话，它会往下面掉到开关这里的话我们要等一下贴在这里的，所以我们现在要把这个灯开关往上面拨，继续贴牛牛棒， 一边打热熔胶一边缠绕，把这一个花杆给覆盖掉，固定开关盖子要朝外，它里面是可以更换电池的。灯珠全部掰下来，把每一条牛牛棒给他划一下，向下拉，他就会变成自然幅度， 一层一层的向外拨，慢慢调整就好。 全部掰好之后，我们把灯珠向前面推，让灯珠在中间的部分，把做好的烟花放在白沙上面， 一直给他这样子慢慢转白沙，记得突出两厘米左右，用扎带给它固定住凸出来的花杆部分，用剪刀砍两刀，给他左右掰就能掰断。 牛牛棒给它剪掉就好，剪掉多余扎带，打一个蝴蝶结覆盖一下， 同时还能让这个花束看起来颜色更丰富。丝带尾巴捏对叠，斜着剪一刀，它就能变成好看的尾巴。烟花花束就做完了呦，拜拜。

hello， 大家好，今天给大家分享一下这个烟花扭扭棒的发胶款是怎么做的，首先我们先准备好我们所需要的扭扭棒，还有花衣杆还有剪刀以 灯带，这个也是一米的灯带夹子，这个是八厘米的夹子，热熔胶， 这个是蜡烛，还有打火机丝带，这个是有孔的珍珠吃。 首先我们先把我们的烟扭扭棒裁出我们相应的尺寸，尺寸的那个尺寸和塑料我待会会打到公屏上面。 好，所有的尺寸都已经裁剪完成，接下来我们就来把我们的烟花给修剪一下，首先我们先把拿出我们的蜡烛，我们在摊烟花头的时候还是一样的轻轻的靠近我们的火源，但是不要靠太近，不然的话一下就会烧没的。 我们在修剪这个绒毛的时候，依然没有蜡烛和打火机的话，可以用剪刀去修剪的，具体的那个修剪方式大家可以去看一下我的我上一个视频。接下来我们就来修剪我们的 烟花头，我们在烟花头的上这一部上面部分可以预留个三厘米，三厘米的样子都可以，我们把两边给修剪完成， 接下来我们拿出我们的铁丝，剪出差不多是在四十厘米的样子，再对折，接下来我们拿出我们的珍珠，找到有一颗有孔的珍珠，把它穿过去 之后再对，再对折，之后再把它拧起来，拧好的样子大概就是这个样子。再拿出我们的花艺杆和钳子， 整出一根一根花衣杆，拿出我们的热熔胶，在花衣杆的顶端打上一圈胶，再把我们的粘在珍珠上面，等它固定，固定好了之后再把再把铁丝缠在花衣杆上面，打上一圈热熔胶之后，再一点点的粘上我们的烟花花瓣， 香蕉干了之后把它给转一下，再搬出我们想要的一个花瓣的弧形，它要搬好就这个样子，再调整一下它的形状，再粘我们的第二层，把我们的第二个颜色放在上一层的中间， 搬出我们想要的一个花瓣的弧形，大概就是这个样子，再来粘我们的第三层。画直的时候，它们中间箱里有两个 有两个花瓣， 好的用力的干一下之后，再把它给搓一下，转一下，再搬出我们想要的一个花瓣的弧形，好，大概调整一下它的一个位置，粘住我们的第四层，也粘在它的对角的位置 或者有空隙的位置都可以 把它给转一下，再搬出一个我们想要的一个形状， 粘出我们的第五层， 再搓一下，再把它压紧一点， 调整一下形状之后粘第六层 出想要的一个弧形，大概就这个样子，再粘出第七层， 大概就这个样子，然后等中间干一下之后，再转一下，压紧一点蓝色搬出红心，大概搬好就这个样子，调整一下它的形状， 好，接下来我们拿出我们的灯带，在在烟花的底部打上一圈， 打上一圈热熔胶，让我们的灯带，灯带的话的扭法的话大家可以去看，这个是我刚刚已经扭好的，大家可以看一下，我上一个视频里面有专门在讲解这个花，这个灯带是怎么去扭的。 调整一下灯的形状，这里打一点热熔胶，把它固定在这里之后，把这个针头放到顶上去，这个针头放到顶上去，接下来我们就拿出我们的钳子， 把这个这个地方给弯折过去，这样大概形状就这个样子。弯过来之后，我们把我们的，我们把这个前面的铁丝刚多的铁丝给对折过来，对折过来，就这样拿出这个 夹子，这个夹子是八厘米的，打上了润滑胶之后，再把这个这个夹子固定在上面，把它固定紧一点，这后面如果有空的话，就可以打点润滑胶， 大概形状就这个样子。接下来我们拿出我们的丝带，在灯带上面打一点点热熔胶，拿出我们的再一点点把它给缠起来， 一直缠一直去调整。如果有的丝带的位置，如果鼓的比较高的话，大家可以用用一点点热熔胶去粘一下 别人这种位置，它里面可能会冒会空鼓的位置，可以把它粘一下，粘了之后再这样去绕过来，这样就会比较紧，紧实一点。 最后再把这个灯带从前面地方给转过来，这里可以打一点热熔胶，让它固定一点 好，固定好了之后把这个夹子夹起来，夹子压起来，从这边绕一圈过去，把它给整理一下， 再从前面给转过来，把上面的铁丝给包住，再转一圈调整一下它的形状，整理一下，转好了之后，我们再拿个东西把它夹在这个夹子的嘴巴里面，再一圈一圈把上面给包裹起来， 在包的时候大家可以调整一下，整理一下那个丝带的位置，尽量把它包的好看一点 好，最后一圈把它包完了之后，在前面，在夹子的顶端，在前面的最后收口的位置可以打上一点热熔胶， 再把这个丝带给转过去，把它粘紧一点，粘紧了之后前面的话用个剪刀把它剪剪掉，前面拿一个剪刀把它给剪掉，给它收一下， 大概就这个样子。弄完了之后，我们再把这个灯带固定在这里，我们在固定灯带的时候也是一样的，我们打胶打在这个灯带开关的后面，因为上面有一个开关，还有可以换电池的地方，大家可以粘在旁边或粘在前面都是一样可以的，但粘在后面可能会影响这个夹子的那个开合。 粘好了之后我们就把这个灯给调理调整一下，再把这个花瓣给调整一下，尽量不要让所有的花瓣都包裹在一起，我们可以有的高有的低，松散一点，这样的话有个粘花的感觉会好看一点， 好大的样子，就这个样子可以打开我们的灯 看一下，自己喜欢去搭配自己喜欢的一个颜色。

打开燃气灶，转圈烧，这样打火机把顶部烧圆润， 全部弄好。打胶开始粘，粘的时候根部持平， 第二个颜色粘在间隔处。打胶，等胶冷却点后，用手捏紧， 持续在间隙处粘下一个颜色， 向下弯出弧度，最好统一折弯一个颜色，再折下一个颜色， 也可以粘在发卡上。

超大烟花教程来了！ 准备珊瑚绒纽棒、竹签、胶枪、灯串、热熔胶，还有丝带、剪刀，可根据自己想要的大小剪出长中、短三个长度。材料包中的已剪好，将纽棒的一端都修剪一下， 短纽棒修剪两厘米，中纽棒修剪二点五厘米，长纽棒修剪三厘米，但只要修剪一半， 全部修剪好放一旁备用。然后把长纽棒修剪的另一端处理一下，五到六厘米处折一下，拧半圈固定 下水滴形即可。毛比较乱的话可以修剪一下。长纽棒全部折好，然后将竹签粘在一起开始组装。 没有胶枪，可用打火机那样加热。竹签前端打上热熔胶，先粘短纽棒，按住等待冷确定型后再粘下一个。 前三个粘好后，后面的要粘在两个之间的空隙里。粘好六个后弯出弧度， 可根据形状自行添加调整，注意颜色搭配。然后粘上中等长度的纽棒，粘的位置往下降一点，每粘一个就弯出形状，全部粘好的样子。 长纽棒筒里最后缠上丝带，看好大致的走向要倾斜点，角度 绕的时候一定要拉紧 收尾，完成时常圆印灯串的缠绕，看下篇吧！

扭扭棒烟花教程分享来了需要的材料，将每根扭棒剪成三段，分别为七厘米、十厘米，十三厘米。接下来修剪一下，扭棒上面大概留四五厘米不剪， 反过来修剪一下，旋转着修剪， 修剪成这样子，然后另一端也给他修剪一下，把顶端修尖， 也可以用火给修剪，这个方法更快一些， 顶端用外焰烧尖，全部修剪好后，先用花艺胶带在花杆上缠绕两圈，然后将七厘米的扭棒全部缠绕在第一层， 十厘米扭棒做第二层，第二层稍微向下放一点，这样胶带比较好缠绕，第二层全部缠绕十厘米扭棒， 第三层全部缠绕十三厘米扭棒，第三层也是向下放一点， 全部缠绕好后，胶带向下缠绕，包裹完扭棒， 拿出灯带，有灯珠的向上折起来，拧几圈固定， 每一颗灯珠都向上折起来，最后一个灯珠不用折，然后围绕烟花缠绕一圈， 用剩下的灯带固定，然后拿出花艺胶带缠绕 缠绕完整根花杆，接着用胶棒固定一下灯头， 按压几秒钟固定。先把最外层打出弧度，越外层弧度打的越大， 第二层也是同样的方法，第三层我们可以反过来，这个角度比较好打弧度，这样一朵好看的烟花就做好了。

教你用两分钟的时间学会扭扭棒，烟花，取出自己喜欢的扭扭棒颜色，将它们剪出不同的长度，具体如上不同长度的扭棒，多剪一些备用。然后将每一根扭棒的一端用打火机撩出尖尖， 接着取出两张卫生纸，将其中一张随意捏圆，再用另一张纸包裹住，裹出圆形。 取出扭棒，先将一端折出圆形，然后打上热熔胶粘在纸团上，将扭棒一圈一圈缠绕在纸团上，直到将整个纸团全部包裹起来， 像这样即可取出两根花杆，也是一样的，用扭棒包裹起来， 像这样全部包裹完即可。接着将圆团和花杆粘在一起。 最后将我们一开始剪好的扭棒全部一根一根地粘在圆团上， 全部粘完以后，缠绕上小灯串就完成啦！

今天我们来做漂亮的烟花，取出单色的五根纽棒，对齐后分别剪成八厘米、十厘米、十二厘米， 再拿出剩下的三根纽棒，剪成六厘米、七厘米、八厘米、九厘米。剪好之后就是这样了，接下来取出其中的一根作为受力，我们将纽棒的一端剪成椭圆形， 旋转着剪，剪出来的会更好。另一边将多余的纽棒全部剪掉， 纽棒的尖尖，如果不够尖的话，可以用打火机的外焰稍微烧一下， 还有一种办法，我们可以用打火机直接烧，这样纽棒的浮毛会少一些。 烧好之后就是这样了，全部做好后就是这样，扭棒越长剪的越多，扭棒越短剪的越少。接下来我们开始组装， 我们拿出花杆和花艺胶带，将花艺胶带缠绕在扭棒上方， 接着我们把扭棒由长至短，依次缠绕在花杆上， 缠绕好就是这样。接下来我们拿出灯带，将灯带折叠后缠绕在扭棒上， 接着拿出花艺胶带，将灯带缠绕在花杆上， 将所有扭棒折出弧度长一些的扭棒弯的弧度更大， 弯出弧度之后，将所有的扭棒尖尖向下折，这样我们的烟花就做好了，大家快动手做起来吧。

今天我们来学这个可以悬浮在手心的立体烟花，给大家简化了做法，主打一个一看就会，咋做都不费，一起来安排吧。首先图示我们准备好相应的牛蒡，然后呢我们可以挑选几根课代表，把中间烤一下，拿出香薰蜡烛，顶端呢我们缓慢靠近，稍稍烤一下， 另一端也烤一烤，然后每一层都拿出几根，我们在中间烤一下，过渡拿出铜线和珠子，我们这边穿过来，然后这里捏住，把它扭紧 之后我们再穿一个珠子，注意这里只需要穿一根，然后我们继续再把它扭紧，长度合适之后呢，我们底端涂胶，再粘上一小节纽棒，方便我们之后组装， 然后以最长的为中心，我们把每一层呢分别在外侧环绕的给他一点一点放上去， 都放好之后，我们中间呢再固定一根牛棒，这里要扭紧一些，粘上铁丝之后呢，我们就把它们都展开， 之后我们再做最后的调整，过长的就剪掉，他们再烤一烤，加上我们前面做好的珠子，然后金棕纽棒呢，我们剪成小段穿插着粘上去，再装饰一些珠子，然后底部的铁丝我们把它打弯， 大概这样就方便我们托举它好了，完成啦。

跨年的拍照神器烟花发夹教程来了，材料包收到都是搭配好的颜色，现在做的是紫色发夹颜色，像我这样一共分成三份，这是其余三个发夹颜色的分类。花朵一共分为三层， 第一层的紫色纽棒剪成七厘米的五小段，第三层的两种紫色分别剪成十二厘米的六小段，银色纽棒剪成七 厘米的四小段，全部剪好。就是这样，剪好的纽棒都要修剪毛毛，中间往下全部剪掉，中间的部分要修出弧度，上面也要修成尖尖的， 修好以后再弯折一下，全部修好，然后开始粘连。第一层五个花瓣粘一起 粘，第二层的花瓣要比第一层高一些，三种颜色错落粘上去，第二层粘好就是这样。第三层要比第二层高一些，颜色也是错落粘上去。都粘好后，最后再粘银色纽棒，花朵部分就完成了。 下一步安装灯带，灯带折一下扭在一起，灯珠尽量在上边的位置。一共折了五段，最后都粘在花瓣下面就可以了。丝带粘上去，缠绕下面的纽棒，留出一段距离弯折，最后粘到发夹上，丝带穿过发夹缠绕粘上去， 这样发夹就固定好了。最后完成的效果，晚上亮灯更好看哦！

超具氛围感的烟花发夹详细教程来了，快艾特你的好朋友给你做吧！将纽棒剪成下面的尺寸，第一层五厘米五根，第二层六厘米六根， 第三层八厘米六根，第四层十厘米六根。第五层浅蓝色，深蓝色十二厘米各三根。第六层三种颜色对应的是这里的三种颜色，长度是十二厘米各两根。用剪刀修剪绒毛，把这里修剪的圆润一些， 在三厘米的地方修剪出水滴形状， 再将这里的纽棒绒毛修剪掉，修剪成这个样子，可以将部分的绒毛稍微修剪的更短一些，这样组装出来更加的有层次感。七彩纽棒剪去绒毛，修剪三根，裁剪成六厘米、十厘米、十二厘米各三根。在上边抹上胶， 穿上珍珠，把五根五厘米的纽棒拿到一起，顶部对整齐，下边抹上一圈胶，稍微放凉一点点，捏拢固定。第二层放上来，第二层比第一层要高出一点五厘米，边放边打胶黏贴。第三层比第二层高出一点五厘米。 一二三层组装好了，把短珍珠放上第四层纽棒，每层纽棒都高出一点五厘米。 第四层组装好，再放上中长的珍珠，就跟第四层一样高，这三根珍珠同样是均匀分布在三个方向，第五层放浅蓝色和深蓝色，同样高出一点五厘米左右。第五层浅蓝色和深蓝色错开安装， 第五层组装好再来组装长珍珠，第六层三个颜色错开安装，六层全部组装好了。取出材料包里的灯带，把卡片取出来，检查一下亮不亮。灯带打开，将灯珠捏住向上提，再将灯珠拧在一起， 每一颗灯珠都向上提，拧的时候灯珠是一长一短，一长一短，像这样排列的，拧成这个样子，将灯珠缠绕上来，头尾的地方可以给他拧两下固定，围起来涂抹上胶，红色纽棒折上小弯钩放上来，边打胶边缠绕 这里，把这个地方把开关提起来，缠绕两圈之后将下边的纽棒掰弯地方再绕一圈，下边抹上胶黏贴到发卡上面，像这样缠绕 这个这个小尾巴，把它折到里面藏起来，涂抹上胶固定灯带上面抹上胶黏贴上来，按压固定。将烟花一层一层的打开， 珍珠也要画一个弧度调整一下，尽量不要有重叠。打开灯看一下，粉色紫色，每个颜色都超好看，大家喜欢的可以做起来哦，记得关注阿谢，拜拜。

今天教大家做一款扭扭棒烟花发夹，带灯款和不带灯款。