hey guys, welcome to yes gallery 欢迎来到野老师的英语课,我相信只要你是中国人,对下面这段动画是非常非常熟悉的。 hey, how are you fine? thank you and you i'm fine too nice to meet you nice to meet you too。 在这段动画当中的灵魂单词 fine 形容词表示状态良好的,而这个词为什么还有动词罚款的意思呢? find 这个词呢?里面有个词根叫 f i n, 这个词根表示边界,还有终点的意思。 那同词根的词有啊, final 使用词,最终的还有我们非常熟悉的 finish 动词表示完成。所以我们就不难理解, fi, 我已经好到了边界 好到了终点好的不要不要的了。如果你违法了或者违章了,经过法律的裁决,最终你要受到处罚,所以他就有了罚款的意思。 i was fined for illegal parking。 好了,你学会了吗?关注野老师的英语课,帮你解锁更多英文知识!
粉丝5.0万获赞3.6万


how'd it go same old shit different day 每天学习一句电影台词,今天要学习的是 stand or shit 啊。前文问到他去申请假设这个事情怎么样子了, how do you go? 然后他没有通过嘛,他就回复了一句, sin 哦血,这个血有点抱怨的意思啊,有点该死的啊。糟糕的一个意思,那是这样的哦,就是老的老样子,那连起来就是该死的还是老样子 啊,这样子。我们去理解这句话,那么后面这个呢? different day 这个我确实有点理解不了。 different 是 不同的,那么 day 是 天一天,那不同的一天。那么结合前面的语境,那不同的一天,这个是怎么翻译?去问他申请假设通过了没有?他说该死的没有通过。难道不同的一天? 嗯,我想了一下,我觉得可以理解成为,呃,这次没通过啊, different day 改天的意思。但是我查了一下豆包,他说没有这个意思。 呃,另外一天,那他有另一个单词是 another another, 对, 这是改天另一天的意思。 但是结合电影的语境,我觉得这次不通过可能要等下一次,那就是等改天。 different day, 我 觉得理解成为改天应该是没有问题的。


欢迎来到英语加油站, i'm fine 这个表达不仅仅是我很好的意思,它还有一个意思,比如说别人问你 want a coffee, 你 想喝咖啡吗? 如果你回答 i'm fine 这个意思可不是说很好,我来一杯。 i'm fine 的 意思是我不要谢谢,这是一个非常礼貌的拒绝, 意思是我现在很好,我不需要这个表达。你也可以说成 i'm good 或者 i'm okay, 都表示我很好,我不需要谢谢你。

fine 这个单词是不是很神奇,它既可以用来说今天天气好,也可以说一支笔的笔尖很细,还可以是当你不守规矩时候收到的罚款。我们今天呢,就来串一下这个简单单词的一词多义。首先呢,它最基本的含义其实是物理上的系,还有精,这是它所有意义的起点, 直接描述东西很细小很精致,比如说细砂,你就可以叫 fine sand, 一个笔尖很细的钢笔,你就可以叫 a fine pen, 那 东西做的精细呢,它的品质自然就是高的,所以呢, fine 就 可以用来形容一切让人满意的上乘的状态。 比如我们会说美好的一天 a fine day, 它有一个很悦耳的嗓音, she has a fine voice。 当然我们最常用的呢,比如说说一个人, fine 其实指的是它的身体和整体的状态,处在一种良好的,没事儿的这样的平衡中,这就是我们日常问候当中会说的啊, how are you i'm fine? 那 我们再回到它的这个细的这个含义上,它也可以翻译成微小的,轻微的这个含义呢,侧重的是程度浅,规模小。但是这个单词物理属性的一种应用,比如说 细微的差别,你可以叫 a fine difference, 一 层薄雾,你也可以说 a fine mist 好, 最关键的语义跳跃呢,就是它有罚款的意思,这其实是一个算是一个历史的巧合吧,其实表示罚款的这个 fine 和我们前面讲的精细细致的这个 fine, 它是两个不同的词,就是我们词原学上说的同行意义词。 表示罚款的这个 fine 呢,它的来源是拉丁语的 finish 啊,它的意思是终结了结,你可以联想我们英语单词当中的 finish 去记忆。那古古代的时候呢,我们可能会支付一笔钱来终结,来了结一桩纠纷或者过错,那这笔了事的这个钱就叫做 fine。 后来呢,就会是罚款的意思了, 比如说他因为乱扔垃圾而被罚, he was fined for littering, 必须支付违章停车的罚款。 you must pay a parking fine 就是 fine 这个词呢,它其实是有两副面孔的,第一副面孔的核心呢,就是精和细,然后长出了什么优质美好啊、 健康啊、细致啊、细微啊这些分支。第二副面孔呢,它的核心意思其实是终结,现在呢,专门指为终结过错而付的罚款。

在中国,一问到和沃尔语就条件反射回答, flindank i you 客气的表达我挺好的。实际上在国外,如果你真的回答 angelan 只是在说我不咋样,然后真正的特别关心的那些人呢?他们会追问什么呢? one two one come on 有更透明的其实 ok i love you nice five 在很多语境都是不好的意思, three two love 礼酷就是还行。真正想要说好的不要不要的,就要说阿 sirm marsanx man 重要。对内而已,不认脸,相反冷淡。根据语气不同,以上三个意思都能表达,很完美的,很通用。

这四个单词都有表示好的意思啊,很多同学就搞不清楚,想不想一分钟之后永远不忘想好,我们来区分一下啊,比如我们看两道题目,第一个,我来问你了啊,我今天感觉你不太 好像,是不是身体不好?我就问你, hey, are you okay? 你怎么回答? yes, i'm 怎么回答? i'm fine。 可以的,就是指,哎呀,我的身体还不错。没事儿,我身体挺好的。 i'm fine are you okay? i'm fine i'm fine。 那下一句你看, what do you think of him? 哎,你觉得他这个人怎么样啊? he is 怎么样? nice he is nice。 哦,这个人很友善呐。哎呀,这个人很不错哎,性格特别好,对不对?然后下一句呢? he is 怎么样? he's a good person。 他是个好人。 he's a good person 啊,只要加个呃哈。 he's a good person he's a good person。 他是个很好的人。你看第三个, you did the job。 你觉得用哪一个? well, well, 对了, you did a job well。 这是一个副词,是专门修饰动词的,在这四个词中,只有他能修饰动词。哇,你这个工作做的很好啊,这四个词有没有现在搞清楚啦?来,我们一起看一下,跟老师读一遍, 我读你来回答答案啊。 are you okay? yes, i'm fine? yes, i'm fine what do you think of him? he's nice he is nice he is a good person good person you did the job well, yeah good job! 欢迎来到老师直播间,每天跟着我学习语法以及英语的单词记忆技巧。

很多同学区分不了这个 fine 还有 good 的区别,都光说他俩是好,但是他们所指的好啊,是不太一样的。同学们,咱们一分钟搞定啊!这个 fine, 他是指天气的晴朗,这第一个, 第二个指人的身体好,我们经常会见哦, how are you i'm fine? 就这第三个是指东西做工的精良 啊,做工精良,咱们举个例子吧, the weather is 什么? the weather is fine 好,这 fine。 注意啊,做工精良,身体好和天气好,那么 good 呢?同学们可以这么中文一样,百分之九十九情况下,只要说好,咱们都可以用这 good, 它如果形容词啊好, his english is very good 对不对?所以说啊,这个饭就像什么什么东西不赖,而哥就是好啊!记住,同学请打九十九!