藤冈日语怎么说

今天要背的是我最喜欢的疑女翻女主，春飞 可能 safe 没了，得这个。

可爱用日语怎么说？嗯，很多同学都知道是卡哇伊。那我再问你个问题，如果要说很可爱，好可爱，非常可爱，特别可爱，需要再翻译一个程度副词来修饰。 在脑海里蹦出来的第一个是什么呢？想必有很多初学语的小伙伴都会说，肯定是 totemo 啊，毕竟在教科书第一课就教了，比如 totemo vc 非常好吃 totem 卡哇伊好可爱， 头顶有点细，特别开心对吧？没错，教科书嘛，肯定是标准答案。曾经的我也抱着这样的相信，把这个单词刻进了 dna。 直到有一次我在日本便利店做兼职，被客人投诉了，我就跟另外一个日本同事哭诉 偷听我嘎达戏，我好难过，他却没忍住笑了一下，我就很疑惑，你笑啥呀？他就连忙一边道歉一边跟我说，啊，滚滚滚滚，我咋都是那嘎达 大脑，你看我乖乖的头顶我的。后来我才知道，原来头顶帽在日中的语感是非常正经且书面的。日本人在日常生活口语表达中几乎不使用换成中文的语境的话，与其翻译成非常，不如翻译成格外 哦。难怪一个妹子边哭丧着脸一边非常正经的说，我格外的伤心。 嗯，确实有点好笑。那不说投胎猫我们会说什么呢？今天演艺就跟大家介绍几个日本人每天都在说的平替单词。第一个 school creep 特别超级，虽然这个单词大家可能不熟，但 school 应该还是听过的吧。 啊死鬼，没错，就是厉害。那死过苦就是表示程度很厉害，比如死过苦的戏，特别开心， 是个个子高的大，特别累。像演艺，每天凌晨两点起床，空腹教程，三点出发，通勤两小时，来公司给大家录视频。 真超级喜欢看动漫的同学，对红多妮这个单词肯定不陌生，就是真的吗的意思，用来表示质疑或者提出疑惑。那妈记就是红多妮更口语的说法， 马吉，那也可以加在形容词前面增加程度，比如马吉卡哇伊真可爱，马吉 kimoy 真的很恶心，第三个没加 谁老真偷摸。这话呀，其实是由日语 makaka 简化而来的，两者的意思是一样的，那日本呢？也有方言，像 maka 这话就属于日本关西地区年轻人经常会说的。所以翻译成中文的语境的话，大家可以换位到你们的家乡话最接地气的成都副词。 像原因呢是陕西的就会用贼这个字，比如贼好看，贼好吃，贼喜欢，大家可以把你们的家乡话打到我们的动物中哦。那用 mate 家来翻译肯定是再适合不过了，比如 mate jesky， 贼喜欢 美加国外真他妈恐怖，美加国系老奇怪了。不过要注意啊，像什么美加玛吉 都适合跟关系比较好的年轻朋友说，大家可以换位一下吗？如果你跟你家长辈说贼啥啥啥啥啥，真偷摸啥啥啊，是不是感觉也有点不大好？所以跟长辈说话的话还是可以用演绎分享的。第一个 cigok 表达会更好一些哦。好了，今天内容到这里结束了，不知道你学会了吗？