逢去安徽省逢去安徽省。你是安徽哪里人?你是安徽哪块人?我是安徽宣汉县的。俺是安徽婺婺人,去过是宣汉县的房。去过是婺婺的房。走个是宣汉县的路,走的是婺婺的路。 好个子,孝心个事好人是水深人心。别没话说了,就顶脑呗,别五号发了就腾开呗。留哪个好不是好留哪个好不是好留我雷兄,我也后一波位。留你老叔,俺也后一波位。
粉丝6924获赞18.1万


我原来想一个月时间搞懂徽语,是不是很大胆?一个月时间搞懂徽语, 就这个决心,就完全是这个决心。一个月时间,我最早看论文的时候啊, 下定决心就是只花一个月的时间。哇,所有朋友射线的呀,一线的呀,他们都很鼓励, 射线的好友很支持。一个月时间,一直下的决心就是一个月的时间。我也一直规划这一个月的安排,所以当时躺在床上想,我只需要三十天, 或者宽限一下四十天,四周到五周。计划是什么?我想的很简单,我每天看五篇, 一篇论文两个小时,我每篇看两遍,上半日两篇,下半日三篇,我每天看五篇,我看十天, 五十篇我看两遍。会议的情况我大致就了解了,我看两遍,那十天就够了。然后后面的二十天走访 走访,实地的走访。我想只要花一个月时间就能搞懂徽语。哇,当时我就想着,哇,真的太厉害了,这挑战性太大了,一刻都不能闲呀。 但是后来我还是放弃了,哈哈哈,你知道为什么吗?我查看了很多次会议区的地图,包括往浙干的地图,尤其是干东北的和浙西的。有一些地方我从来没去过,扶梁、德兴物 没去过,淳安、建德也没去过,甚至本省金德、冀西、祁门都没去过。其实在刚毕业的时候,我就有这样一个想法,一个月时间,后来也没有做。 你知道最大的问题是什么?当然这不是一个专业问题,简单的说,最大问题就是走访,就是走访。那你要搞懂方言呀,不走访不行, 对一个这么复杂,这么有趣,这么古老而独特的一种方言来说,实地走访都没有去做搞懂徽语那就无从谈起。没实地走访, 因为你不能蹭蹭蹭蹭看论文可以,但不能你从这里到那里中间漫长的路程就难了就难 难了。第一是走访做不到,无论我怎么规划来规划去,因为都是临近的地方吧,我不走我就知道难以实现,简直实现不了。第二个就是整体的时间不止一个月, 一个月的时间肯定不够,每个地方你至少得待个三五天才能熟悉当地徽语的调调吧。这还只是熟悉一下当地的口音,深入了解那就不够了 啊,深入了解就不够了。最后我差不多整宿翻来覆去睡不着。那是个重大决定,一开始就是按照一个月的时间准备的,都想好日程了呢。后来说放弃,我自己决定放弃 一个人,做了决定一个人的思考。早上醒来以后我放弃,我首先想到必须改变策略,我说我放弃实力走访啊,这个就不能接受啊,我当时已经完全沉入到搞懂呼吁当中去了你知道吧 啊,就想的已经好的就欢喜的不得了了,怎么可能,怎么可能就暗自失落啊。我反过来一想,我得调整策略,反正是传承徽语,干嘛非得干嘛非得给自己。哎,自己给自己在这忽悠实际走访啊,结果我就放弃了, 既然说要改变策略了呀,哎呀,那个所有的走访,所有行程计划,哎,这到那的一个人啊,自己就觉得太遗憾了。然后和朋友说跟涉县朋友说啊,不实际走访,哎呀哎呀,就感觉好像没劲了。 哈哈,自己不能实际走访会议去。哎呀,就好像不想搞了。哈哈哈,开玩笑开玩笑,就我自己就沮丧而失落哈哈哈。 啊,我想起之前,我想起之前的打算,我也很难过。哈哈。很难过啊,我后来还是放弃了吧。放弃了啊,所以我觉得传正辉语是一个学习,这对一种比较古老比较有内涵的一个方言来说他是很重要的。 我们大家都不说自己的母语了,会怎么样呢?你丢掉了母语,丢掉了地方的文化, 孰重孰轻啊。 所以我在学习, 我在学习做一个方言的思考, 这就是我的遗憾,但也许是我的一个欣喜或者学习的心得。

辉宇和吴宇关系,辉宇曾经在相当长的时期内被划入吴宇的一个方言,他的词汇和吴宇太湖片有很大的共性,其归属至今仍有争议。 注意,徽语不是安徽话。事实上,安徽话这个概念根本就并不存在,语言的分界在大多数情况下是和省界错开的,这就要从安徽省的由来说起了。 说起来,安徽省本身就是个人造的拼凑省份,古代本没有一个安徽省,今天的安徽省在唐宋元时期都分数三个行政区。 徽州自古属于江南的行政区划。中国方言分类在民间上有七大方言和十大方言的分法, 在七大方言分法里会与其作为无语一部分存在。文化溯源,徽州自古蜀无月, 徽州地区自古属于江东。明洪武年间,徽州府、宣州府等长江以南各府与长江以北文化九一的地区正是被组建了南直立。清康西年间,南直立东西一分为二,分出了安徽。 从今天的行政区划上,古徽州已经被拆分到了三个市,宣城的鸡西、黄山市、上饶的婺源分属安徽、江西两省。然而在历史上,徽州在行政区划上其实长期属于江南, 在唐代属于江南西岛,在南北宋时期属于江南东路,在元朝属于江浙省。春秋战国时期,先属楚,后属吴越。

方言挑战一村一方言黄山涉县版一词语 超超奶奶爸爸妈妈阿果 apple 吃饭睡觉厕所高潮 cat 猫吃 屠杀赤大飞紫梨奶茶富贵梅二句子。你在搞什么呀,快点起来吃饭的。搞什么没意思,一年到头就是的虚高。 你干妹妹啥没听清楚,你能不能滚一辈子。那你听爱你不听爱。那好了吧。是啊,你真厉害啊。你会比你那厉害吧。你长得真漂亮。你是不是有毛病啊?

我是司马狂,那众所周知啊,徽州人往外走的时候啊,他喜欢编这种行路的歌谣哎,多少里路到了什么地方,给他编成一个顺口溜一样的。那今天呢,用方言给大家分享一段也类似于这样的歌谣,但他,哦,不是说多少里路到了什么地方,你听听看先啊,冲肌肤, 不担心等等,气候真能顶,好彩摸眼大就摸怕发明切定末路就勾到命,深度高就做报名,到末成就马差性大后成就人才命。 这里等,屋里等,舒坦。一冰冰什么意思啊?我们来解释一下。昌西府,大唐县,定唐是个金銮殿,哎,这三个村子啊,都是相当了不起的。往下走,下村毛英塔 是磨白面啊,因为这两个地方呢,有水。对,拿来磨面用的。车田,马路是狗打面,车田和马路是两个很小的村子,你想啊,马路他只有只有四户人家, 狗打面是形容这里啊,养了特别多的狗。深度街是招牌面啊,因为这一路下来,深度街上那绝对是招牌。大茂村 是卖菜县,因为大茂的人是卖菜为生的居多。对河村,这个对河指的是深度的大对河。凤池村是人情面,九里塘,五里塘,他分别处于凤池村的两边,所以是九里塘,五里塘缩在一边边,你听懂了吗?


我是司马凡。今天啊,我们来聊一些呢,徽州人常说的字或者词。但是呢,你还真不知道他到底应该怎么写的 啊。当然,我先声明啊,我说的呢,都是我老家涉县南乡五洋的周边一带的方言,他的发音可能跟你的发音不一样,你故且听之啊。第一个,我们来了解一下,是什么呢?当布,当布。当布是什么?其实方言就是当否, 用家里话说啊,这个当宝就这些因素病起来的,能够腐灭什么的。好吧,当不。 第一个,这两个字呢,都是竹字头,代表了这东西是用竹字编成的器皿。第二个 b, 哎,你看这个字,三点水加个笔,你可以 去想象一下,他一定跟水有关。那是什么呢?就是家里说的哪里徐碧藤啊,什么意思啊?就是水太多了,把它去掉一些。哎,要这样挡着他叫碧。 第三个,挑啊,你看他黄字加个斗,用家里话怎么说呢,贴勾抿 啊,本田呢,里面是铁钩敏,咱嫂子也听啊。挑,他就是翻个面这个意思啊。你看平时我们经常用的。第四个,也是我们今天的最后一个扑。 什么叫扑呢?你看又是三点水的,什么意思啊?哎呦,那你走,都扑出来了。你看,扑出来了,那就是水啊,那个煮稀饭的时候特别明显,对吧,他那个盖子被下面的水给顶出来了,所以 扑出来了。哎,你还知道多少我们老家的这种方言。然后呢,你还能把正字给他写出来。欢迎留言告诉我呀。


嗯,都买去啦,左红,我司马华,我手里拿的这个,他叫什么?用涉县或者徽州方言来说 你,你看啊,现在随着这个手帕纸的普及啊,能用这个的人越来越少了,我属于老派,我小时候呢去上学,我妈是一定给我背一块啊,擦嘴啊,擤鼻涕啊都用它。 普通话里呢,他也有多种叫法,你像手巾啊,手帕,手绢。哎,说的都是他。小时候有首歌叫丢丢丢,手绢悄悄地放在小朋友的后面呐,也是这个。 那这东西方言怎么说呢?我老家涉县大洲源,叫君补啊,君补就是手绢的那个绢啊,加布匹的布眷布啊,手绢的绢眷布 在社北的许村呢,叫手捏啊,我不会说他们的话,我用普通话去说,你自己去对照啊,叫手捏。那在涉县的县城,城里还有一线的这些地方啊,叫手巾,手巾布。哎,说的是这个,用的是古词手巾, 特别有意思的是涉县水囊啊,他说话比较萌了,这个叫什么呢?叫手帕吗?他叫叫 收破啊,他就变成什么叫破破,有点类似于那个呃,普通话里的这个儿化音破啊,或者是叫小一步,歇一步,还有更本的叫歇歇步,小小步,你看歇歇步。 那更有趣的是什么呢?在市县李东乡的汪莽田澧坑。那我问过他们这个叫什么,他们的方言读出来就是首怕, 你说我们叫君补,他们叫手帕,难道是普通话传到那里形成的词啊?那我不知道,但更 玄妙的是什么?是臀膝一代。这个玩意叫什么?叫用福啊,养福。 这个羊福,羊从何来呢?虽然说西方人也用手帕,但中国人用手帕也很早啊,对吧?手巾、手帕、手绢。很早啊,我们还有形容啊,女子之间的叫什么?叫手帕之交。但这个羊从何来呢? 后面这个福又代表什么意思呢?那你老家这个又叫什么呢?

中毒的吧哈哈哈,五里不同音,十里不同调。今天就带大家一起来感受一下徽州方言的魅力。为此啊,特地请了两位朋友接着呢,我们一起来举一些有趣的例子。什么怎么样啦?走路 走喽。哈喽,睡觉。水果捆糕盐海撒。嗯,河东蛤蟆游泳,今晚游泳,玉米菠萝菠萝南瓜卜瓜百货很湿秋秋菜切菜臭桂鱼臭闺女煮的烫 公公耍彭三了,爷爷超超麻烦!大家知道他们是哪里人吗?结束哈哈哈哈哈哈他妈游泳可我不会讲的。哎呦我的妈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。