粉丝42.4万获赞221.1万

熊出没抄袭功夫熊猫黑神话借鉴龙珠,你以为是在开玩笑,其实在你没注意的角落,这些中国元素已经被搬走了。有些外国动漫,不但故事设定,甚至主角都是中国人,看看你知道哪些呢?一、美国最经典也最成功的中国元素搬运案例就是梦工厂的功夫熊猫了。它是中国内地第一部票房过亿的动画电影,五十五万人观影后, 打出了八点二的高分。是因为除了最大的主题功夫外,电影中还有对于中国传统文化、道家禅宗的哲学思想的理解。你的思绪就像这止水朋友,稍有外界触动就很难清澈明朗。可如果让他静下来, 答案顿时变得清晰了,许多人当时只能无奈苦笑。这是一部比中国动画更懂中国的美国动画。但其实让我震惊的是,蝉联北美收视冠军的动画在 二零零五年被引进国内。由于原版动画许多中文都是用粤语音调标注,所以有了很多怎么也理解不了的古怪翻译。比如马龙心心念念的宝藏不是金鸡王,而是秦始皇,比如打开地狱门的宝呵,不是盘库,而 是盘古等等。设定如果这样解释的话,那么一切就都说的通了。二、日本众所周知,龙珠原型是西游记,主角名孙悟空更是来源于孙悟空。但其实作者的中国之行给龙珠的部分场景也提供了灵感,开场包子山的风景就取自于桂林山水。同时龙珠的部分打斗还致敬了成龙醉拳。作者曾 公开说过,没有成龙的醉拳,可能就不会有龙珠。西游记和成龙电影简直就是一些日本动画灵感的葵花宝典,火影中许多人物在西 西游记中也能找到原型,比如元魔,形象设定几乎与大圣完全相同,金角银角也对应了西游记中的金角,银角大王左景能让画中之物变为活物的设定灵感,不用说你也能猜到。来源于神笔 马良国印里的结印手势也完全来自中国夏朝,是一种用于密宗修行的方法。在由凯带领的第三班中,中国元素更是爆炸名次的八卦掌点穴,与中国传统武术异曲同工。外形设定充满中国元素的天天致敬李小龙和成龙的凯和 小李,而这只是在元素上借鉴,在中华小当家中,甚至主角都直接变成了四川人。美食是中国的,料理文化也是中国的,但他却是日漫。除了经典神作,近几年的日漫新番,中国元素更是泛滥,让污少女的泥南中大量中式建筑 服饰,皇宫中的祭祀场所,圆形间壁简直和明代设计的天台一模一样。要是不张嘴说话,我甚至以为看的是国漫。当然借鉴元素没问题,毕竟龙祖也有写东京诡秘之主,也是 是神秘。可是借归借,要是蹬鼻子上脸搞窃取霸占就不行了。三、韩国这些年,刺客五六七、罗小黑、时光代理人、魔道祖师等国漫逐步打开了海外市场,这让一向擅长借鉴的韩国找到了大叔。于是韩国开始涌现出一批仙侠、武侠甚至修仙题材的动漫。最典型的就是这部华山归来,里面有华山、武 当、丐帮,甚至青城派、嬴龙派等等,从人设到剧情设定,可以说进行了全方位借鉴,不知道的还以为误入了起点。主角人在陕西,但韩国观众坚持认为他是韩国人,说这是韩国的火影忍者。神一样的逻辑,偷两家就不算偷?尽管作者说故事发生在东大,但观众仍坚持认为这就是韩国武, 甚至有人主张武侠应该成为韩国文化的一部分,为此他们自创了一个词来大肆宣传韩国武林,说这是韩国独有的词,所以就是韩国武侠。正当的借鉴是文化交流。但没有万水千山,还要仗剑天涯就是娱乐大众,在别家想方设法搬用偷窃时,我们自己也拍不出 正经作品。影视剧仗剑天涯变成古偶恋爱动画,清一色玄幻修仙法术对轰,期待熊出没能把中式奇幻和功夫玩出新花样,让大家提到功夫,不再只想起功夫熊猫。




