saki是什么意思韩语

韩语里的独自生活，是烘加塞的还是斯斯洛塞的？烘加和斯斯洛这两个词都翻译成独自，它们的区别又是什么呢？别着急，今天我用一个视频呢，帮你彻底区分好，再也不混淆。我们先通过一个画面来记住，烘加是物理上的独字，而斯斯洛是心理上的。自主 烘焙就像是给你自己的状态拍一张照片，画面里只有你，没有别人。比如我今天一个人看了电影烘焙菜鬼，所有我一个人居住。烘焙强调的是一个人独自一人的客观状态，身边没有其他人一起做这个事情。 而丝丝路呢，他更加像是内心独白的录音，重点不在于身边有没有人，而是在于这个事情是靠你的意志，靠自己的能力去完成的。有一种独立、自主自发的感觉。 比如没有妈妈的帮助，自己把衣服穿好了，强调的是独立完成的能力，他自己下了决心，强调的是自主的决定。现在感觉清晰点了吗？我们再来一组对比，让这个区别更明显。 比如烘家恐怖阿达，指的是自己一个人在书房或者在自习室里学习，没有和别人一起，状态是独自的。而斯斯罗恐怖阿达，指的是没有人逼迫自己主动去学习，重点是自觉主动。 烘家莫达指的是自己一个人吃，可能单独在房间里不跟别人一桌。斯斯罗莫达指的是自己动手吃，不要别人喂。 好了，我们再来总结一下，烘家是看身边，身边没有人，就用烘家。而思思路是看内心主动独立，就用思思路。 最后有个小小的提示，这两个词有时候也会一起用，比如这个问题我完全是靠我自己一个人独自解决的。 轰叫骚强调了没有外界帮助的状态，而斯斯洛则强调了独自依靠自身能力的行为，双重强调非常有力量。好了，以上就是这两个词的区别讲解了，你理解了吗？如果觉得有帮助，记得点赞收藏加关注，我们下个视频再见。