粉丝17.8万获赞184.2万


懂粤语的看过来听一下这首歌, 做这首歌的人,你是不是真的不考虑两广人的感受啊?我闪你 个鬼,这首歌的原意是非常好的新年的祝福嘛,但里面歌词的填词呢?虽然说是用普通话唱的,但是从粤语的角度听起来真的像一句 骂人的话。听说这首歌是某个团队用 ai 来合成的,但是我觉得这首歌真的上不了台面。只要你懂得粤语文化的话,在两广地区,我相信谁也不想在过年的时候听到这首歌是别人对你的祝福。 中国的文化博大精深,歌词的填词寓意也要考虑一下我们各大语言系统当中读取的一个意思啊。记得点赞关注哦!

而曼联特斯克里的超黑二人, 你看在粤语语境下,这两个字的谐音就会被抽。中青年时代非但没有半点吉利感,反而会让人产生被冒犯的不适感。原本的 朋友对节日情感不是既没贵族方言的认同,也没讨论过创造 起真正的社区生活。在尊重每一种方言的独特性都还谐音雷区,而非用低俗噱头换流量。

宝子们,最近有一首歌啊,是新年的歌,特别火,特别嗨,但是广州的朋友听完之后一听一个不吱声啊,我就想问问为啥呀这。
![这首歌是认真的吗?[捂脸]#马超嗨](https://p3-pc-sign.douyinpic.com/image-cut-tos-priv/d3e2bcc2f34d50ae645ec3c87e74ff20~tplv-dy-resize-origshort-autoq-75:330.jpeg?lk3s=138a59ce&x-expires=2084659200&x-signature=tjx1Ycr8DfOoMvbXGkB2Hra3yR4%3D&from=327834062&s=PackSourceEnum_AWEME_DETAIL&se=false&sc=cover&biz_tag=pcweb_cover&l=202601250840270DD2A0E52BCA520EAC0C)

我不是广州人我不是广州人,明白没有?为什么你叫我一个写华语歌?我是潮州人,去检讨你检讨我自己?我跟你们广东文化什么关系?没有关系, 我住在冰城你管我。你有你有冇恁过两广人的感受诶大佬你咩事哦大佬你有病啊?有病看医生啊啊 不拉喂。哈哈哈哈哈哈。你们道歉,二零二六年呢?我带你们去未来,不要再叫我道歉,你知道吗?我道歉是在侮辱你的文化,所以我再把你的文化发扬光大,你不要再叫我道, 怎么你们就是不要认同我明明是要怀疑我一个呢,你们明明明明要去掰掰了过后你讲我指鹿为马,然后你讲我每天来解释。哈喽,我觉得你们有问题嘞,你们只是人多 一起来攻击你们自己的文化,不是我的文化你们自己攻击回去你们自己的文化你们自己不能接受你们自己的文化,然后你讲我, 你不觉得你们好笑吗?就默念你们认同吗?你们认同吗?你们的文化你们不能接受?哈喽, 你们不是每天在被骂的妹子句话是你的文化来的吗?如果你们不能接受,这么你们骂了这么久,为什么你看人家不顺眼,你们就丢丢人家一句丢人家一句,你们的文化来的吗?为什么我要道歉我都不明白, 就算要道歉也你们道歉行了,因为这个文化是你们的,怎么我道歉呢? 哈哈哈,但是你们讲我只唱歌表演什么,我用我自己的语言华语,我站在艺术创作的角度去做这首歌的,我不是站在攻击任何人的角度去写这首歌,所以你们不用来跟我讲哇?你攻击我,你没有尊重我,你没想到你的感受,所以 我不是为了你而写的,我不是为了你而活的,我的艺术是我个人想的,我想要的不是你想要的, 我怎么可能会为了你写一首歌?这首歌是不是为了你写的先不是了吗?是你们自己对号入座,更何况我是华语歌,你们每天讲这个是广东粤语,有没有想你感受?我不明白为什么我要想你感受, 而且我没有把这首歌写成粗口,我写的是 妈年超级的嗨。但我不明白为什么你们广东人的感受是这么大,是不是因为你们每天对这句话有感受?如果你们觉得这句话是有感受,你们就不要骂人家用这句话源自你们, 你们应该自我检讨,而不是叫我自我检讨。我不是广州人我不是广州人,那如果是你们觉得这个是你们的文化有问题,那你们自己检讨了。你们来屌我搞你妹 对不对呀对不对呀?对吧?我想讲这句话很久了,就等于你拿麻辣火锅来马来西亚卖,很多人吃了肚子痛老塞,因为太辣了。那我是不是要屌你啊?我是不是讲你文化不好啊?我这样问你,你有没有想过马来西亚的人是不能吃辣的啊, 对吧?有吗?就等于印度人用手吃东西,你带他去吃辣的啊,对吧?有吗?就等于印度人会不会骂你啊?哎,你有没有想过我的感受啊?我是用手的,我能吃火锅啊, 所以这种东西哦,你们要回去?想回你们自己不要问我明明白吗?我不是广东人懂吗?而且这个是源自于你们的文化,不是我的文化,不关我的事, 没毛病吧啊? the game 啊,骂上热搜反而更嗨了。马超嗨作者的流量表演秀。最近这几天,热搜上蹦出来一个名字,马超嗨。不是因为获奖,不是因为艺术突破,而是因为被骂上去了。更离谱的是, 人家不但没躲,还主动出来正面开麦,聊的正是那首已经在网络上炸锅的马年超嗨歌。你去翻评论区,那叫一个精彩。有人说这 rap 唱法在 youtube 圈粉无数,有人直接预测过年播放量破千万,稳了。还有人提前开香槟,恭喜 歌红到翻天,看明白了吗?歌好不好先不说,热度是一定要吃到的。那他为啥这么敢聊?因为这首歌的创作者本人就是最大的话题制造机。一句话总结争议就是他的策划案作品往平台一扔,顺手再加一句,大家随便转骂也没关系。哎, 这话听着是不是特别洒脱?但翻译一下,其实就是,骂的越狠,算法越爱。更妙的是,当质疑真的来了,当骂声真的铺天盖地, 他立刻换了一副姿态,我只是表达自己,你们是不是太玻璃心?怎么现在连听歌都要被道德审查了?一套下来,批评他的人成了小气鬼,不喜欢的人成了道德绑架者,而他往往是最无辜的艺术家。这操作熟不熟? 现在最兴奋的是谁?不是创作圈,也不是音乐圈,而是吃瓜群众,尤其是广东广西一带的网友,以前憋在心里的话,这次终于可以射的出来了。有人说他土,有人说他尬,有人说这是春节被警音污染,还有人一句话封神,这不是歌, 这是情绪垃圾压缩包。但你再一看,当事人摇的那叫一个眉飞色舞,仿佛不是被骂,而是刚刚完成一场成功的路演。你骂一句,他涨一波,你认真分析他多一条切片,你愤怒输出,他直接拿去当素材。这哪是被网爆,这是精准喂养算法。 问题来了,这还是音乐创作吗?还是已经变成了一种用争议当燃料的流量生意?歌写的怎么样已经不重要了,旋律洗不洗脑也无所谓,只要能让人潮起来,只要能站在道德模糊地带,只要一句,你们太认真了,一切都能被洗成行为艺术。 最讽刺的是,当你指出他低俗、空洞、廉价,立刻有人跳出来说,你看,又有人急了,好家伙,连批评本身都成了他表演的一部分。 所以别再问为什么他敢这么嗨,因为在这个时代,黑红不是副作用,而是目标本身。歌红不红不重要,挨骂稳不稳才重要。至于你喜不喜欢不重要,你点进来了,他就赢了。 这两天我一直被人掉,而不是一直被这首歌掉,而不是,反正就是好难受好难受。 作为一个广东人,大家听下呢首歌听完之后有何感想?我想问下呢个填词人,你究竟系完全唔识粤语啊,还是专门作首噉嘅歌嚟整蛊我哋广东人啊? 之前 𠮶 个活力大湾区广州新 㞓 样就已经畀人笑到面都黄 㗎 喇,依家又整一首咩马年贺岁歌,马臭 㞓 你 老屎你嘅新年流流搅啲噉嘅嘢,我真系想 𫪈 前面加多两个字,弹返畀你 马臭 㞓 今年马年最好听嘅新年歌送畀你哋, 你满脸潮嗨! 白头喂嘿嘿,白头喂嘿嘿,白头喂嘿嘿,白头喂嘿嘿,白头阿叔晚年首曲你有冇听啊?网上封传啦,都系广州青年啊,佢广州语言环境嘅无声落下嚟 㗎, 你睇下全揾个 㞓 样够嗮热闹啦,咪都一样无法引起重视啊,后生仔就无能为力,为咗用歌声嚟表达无奈啦。为一个无法用粤语嘅粤语城市发声,呢个后生仔系得嘅。 不过咧,听得明嘅就觉得悲哀咯,听唔明嘅仲以为赞佢添,唉。最近出了一首挺火的马年新歌,但也被粤港澳人士骂的挺凶的。 听了是不是很嗨?但粤人一点也不嗨,祝你马年超嗨。我读出来有一种羞耻感,因为这是一句骂人的粗口。继几年前央视春晚改编的 花海变成花嗨,还有上次的活力大湾区魅力新嗨秧接连闹出的笑话之后,现在又来了一个马超嗨。 说普通话的人可能会说,为什么你们讲粤语的人就那么矫情?这里需要科普一下这个嗨字是什么意思,为什么不能乱用?在粤语文化中,嗨是作为嗨的谐音,指的是女性生殖器官,而超与粤语的操是谐音,与普通话骂人的 差不多,具有冒犯性,非母语者勿用,可能会引发误解。当然,这是一首普通话歌,但在粤语地区播放就相当不妥。好听的粤语歌经久不衰,过年我们可以唱, 还可以男女对唱。 还有 马超嗨为什么把粤港澳网友惹毛了? 真不是我们太敏感,最近一首马年贺岁歌马超嗨在网上突然火了,播放量在涨,话题在飞,但有一群人却越听越不对劲,越港澳的朋友集体炸毛了,外地网友一脸无辜,不就是个嗨吗,至于吗? 可问题是,一进粤语语境,这是就不一样了。在粤语里,嗨本身就有非常不雅的谐音,再加一个超刚好又和臭高度接近,两个词一合体,恭喜!直接从贺岁歌变成了过年被人指着鼻子嘛。你说这是巧合,可偏偏这种巧合 已经不是第一次发生了。当年全运会的嗨样春晚魔改出来的话,嗨一次次精准踩中越狱雷区,一次次被吐槽得体无完肤,可每一次回应都差不多。你们是不是想太多?只是英文而已,不要太敏感。问题是,敏感的真的是听的人吗? 说句掏心窝子的,这首马超嗨对很多广州年轻人来说,听着根本不是喜庆,而是一种说不出口的尴尬。他更像是一种无声的反讽。你想想这些年,活力大湾区广州心嗨祥,一个比一个听着别扭,在一个粤语城市,却越来越难 自然地用粤语表达。年轻人想发声,却发现正经说没人听,那怎么办?只好反过来,用最刺耳、最荒谬的方式让你注意到,听得懂粤语的人,听到的是无奈和心酸。听不懂的人还以为这是在夸气氛好,这才是最唏嘘的地方。 作为一个广东人,我是真想问问这位填词人一句,你是真的完全不懂粤语,还是专门写来整蛊我们的?新年 本该是图个好一头,结果你写了一首让人听着想自动消音的歌,不好意思,我忍不住在前面给你补两个字,马超嗨。而且更讽刺的是,粤语贺岁歌从来不缺经典, 财神到欢乐年年,哪一首不是喜庆地道老老上口不用玩谐音,地雷照样红了几十年。所以问题从来不在粤语, 而在于你到底有没有尊重这门语言。当一种文化只能靠被误解被冒犯才能被注意到,那真的不是拨一心,而是悲哀。这首歌火不火,时间会给答案,但为什么会被骂?粤港澳的朋友真的已经解释的很温柔了。

这歌我特别洗脑,超嗨马超嗨,但是好像听不懂什么意思。马林超嗨,马超嗨马超。 这个我不知道是不是和骑马过海的意思是一样的,虽然说骑马过海意思我也感受不到。骑马过海可不可以就是制作出来一首歌。

哎,表妹,我放给你们听一下,你们看看你们有没有听过这个?听 过,你们听过没有?听过,听过,没有,他是我觉得他是人才。他那个我觉得他肯定是不是广东人作曲的。是广东人肯定做不出这个骂自己都有啊,哈哈, 姐。嗯,我给你听一首歌,你看你能不能听出来。嗯? 听得出吗?听不出。马超嗨是什么东西啊?马超嗨是什么东西啊?马超嗨,哈哈,是问候我们广东人的意思是吧?那就问候你们了是吧,哎,哈哈哈,问候全家 哇,只有广东人能够理解这个梗哇。嘿,等下你瞅瞅。瞅瞅呀哈,点点关注。

家人们,我们先来听一首二零二六年马年,主打新年歌。 写这首歌的作者啊,写歌前咱能不能先做做功课呀?这谐音梗可不是这么玩的。你这整的我这东北人都看不下去了。哎,我家隔壁音响放这首歌的时候,我还以为两口子他妈打起来了呢。广东人过年呢,讲究好一头, 你这歌一出来,骑着马骂骂咧咧的就出来了。马没嗨起来,广东人都让你给整暴躁了。外地人要是学粤语骂人,这下简单了。哎哟我的妈,你听这首歌就行了。