粉丝286获赞9713


瓦特希望 money 及 home 密萨斯这句话哪里有问题?我能理解您,您想表达我每天看书,但是呢,在日语中,英语只能表达看 等于是英语的 look watch see, 如果说成哄我咪 mas 的 话,大概就是去书店找书,或者看一些图片很多的杂志看一下信息。这种情况呢,咱们可以说 那常规情况下的我每天看书,也就是每天读书用英语怎么说呢?评论区可以告诉我。


如果有领导或同事问你这个事,你会不会,如果你不会的话,这三句话大家看一下你选哪一个? 直接上结论,第三句话是最好的,这样可以更好的保护自己。我们来分析一下具体这三句话的区别啊。首先呢,我们先从句子的角度来看这三句话,因为他这三句话呢,他是不完整的。第一句话, 瓦达西瓦瓦卡奈,也许大家都会选这个哈,实际上它是不完整的,它的完整的结构是什么?是把它中间省掉的。这个嘎应该是瓦达西瓦克隆西克托嘎 dicky 奈,这是一个经典的一个句式结构,就是瓦嘎句啊,大瓦小嘎,用这个句子来表达 啊,那它如果省掉的话呢?你直接说马卡利马塞也可以。然后我们看第二句话,马达锡嘎瓦卡拉尼亚,这个句子有点奇怪,它如果是省略的句子的话呢,我们把这个呃,这个工作也加进去,我不知道这个事嘛,那么你用两个嘎就比较奇怪了。马达锡嘎咕噜西咕噜嘎 deci maison 这个就比较奇怪了啊,或者说呢啊,我们把这个工作放在哇的位置上面。 quinto si guo 托瓦阿达锡嘎 deci maison 这个是可以的,但是在这种情况下,你就不要省了,你就说全了,就这个工作我不懂。 quinto si guo 托瓦阿达锡嘎 di giacinto maison 这样是可以的,但你直接说阿达锡嘎吧,卡比马塞,这个就有点奇怪了啊。那么第二个句子基本上我们不讲啊。 好,我们看第三个句子,这个是最好的,能够在工作当中保护自己的一个说法,完整的句子是这样的,昆仑斯科瓦瓦达西尼瓦 deki maison。 就 前面两句,一和二是一组啊,我们已经讲过了,第二句基本上不讲,那么我们就讲一下第一句和第三句话的区别。瓦达西瓦,昆仑斯科瓦达 deki maison。 和 可能洗过头吧。马达西尼哇 deki maison。 讲一下这两个句子的区别。第一个句子很简单,很普通,就是我不知道这个工作是什么情况,我不懂这个事情, 它就有一种对自己的能力的一种否定,当然这个句子是可以用的,还是最普通的嘛。你比如说你不想保护自己, 你这就是和你的亲人,和你熟悉的人,你当然可以用这个句子,人家问你,哎,这事你会不会,我不会直接说就可以了,没有任何其他的意思,但是他就是这个能力上面对自己的是一种否定啊。比如说我们看这个视频,哇干奶 哟哇干奶哇干奶哇干奶,我就不知道,我就跟亲人说就可以了。但是如果说我们是跟领导问你这个事,同事问你这个事, 这个时候你要适当的保护一下自己,你就说第三句话,这个工作呢?对于我来说,这个工作我不会,就是比如说给大家举个例子啊,我是学日语的, 那你问我一个英语的问题,我确实不太懂,你问错人了。第三句话,它强调的是一种适配性,就你这个事,它强调的是一种适配性。就你这个事,它强调的是对于对于这个 一个学日语的人来说,这是他的潜台词。你这个英语的问题,对于一个学日语的我来说,他强调这个部分,他强调的是适配性,匹配度是有问题的,这样就可以更好的去保护自己。 ok, 你, 但是你比如说我们从汉语的角度说, 我们就需要一些其他的解释,比如说你看我是我不会,但因为什么呢?因为我是学日语的问题,问给我需要一些其他的解释。日语就可以直接用这个瓦达西尼玛 dicky marseille 就 可以,不用那么多解释,很贴切的、非常快速的就解决这个它潜在的这个台词的问题。我们用语法,用助词,用句子的结构可以解决很多潜在的问题。好,那今天就到这,我是日语教师童晓东,我们下次再见。