爱情怎么翻译车茂熙得知真相

哇。

从来没有哪个韩剧女主角能像车茂西一样，看见我所有的困境。车茂西好像和我有着同样的焦虑、不安和回避。 即便是已经成为了大明星，他也总在觉得这一切不真实，在红毯上晕倒，在镜头前紧张。甚至每到这个时候，杜拉美便会出来攻击车茂西。他总是在警告着车茂西，你脚下的红毯随时会塌陷，这些掌声随时会变成嘘声。ا可这个无所谓哦。大确认完了？确认 在得到自己一直想要的机会时也是如此。他凭借旅行恋综改变自己作为恐怖片女主的形象。但一想到自己要去一个完全不熟悉的国度旅行，开启一段新的征程，他便会开始提前感到焦虑。 他总是在担心庆典会结束，观众会消失。 一开始，他即使知道阿伯因为讨厌自己撒谎，也依然用自己的快乐和能量和他相处。他说自己擅长在讨厌的人面前装作什么都不知道。因为习惯了受人欺负，所以忍耐能力很强。 他总是把已经握在手里的石头变成爱心向对方扔出去。他也总是回避和退缩，在遇到男主的前女友后便自动后退。 在听到周浩镇的前女友不会结婚之后，又担心对方会后悔，或者说担心他会为此不选择自己。他甚至幻视出两个人在一起的场景， 放开。他好像从来不相信自己会是被偏爱或者说被选择的那个人，总是把所有的情况都按照坏的方向预言。 他祈祷好运降临，但又从来不相信厄运会网开一面。他喜欢看极光，却又不想看到极光消失，就像他喜欢周浩震，却又害怕他们之间开始。他总是在爱情即将开始前就逃跑， 他害怕得到自己不想听到的答案，便会先给自己一个悲惨的结局。他假装隐藏童年时候的伤痛，假装不记得母亲是如何杀死父亲，又是如何想要伤害自己的。 这样看来，杜拉梅好像更勇敢，但是谁又会不心疼车茂西呢？他总是患得患失，想放弃一切。他总是不相信自己会得到幸福，他一边渴望得到爱人的温柔，一边却想要杀死这种温柔。 他总是把自己最真实的一切都藏起来，避免自己受到伤害。仿佛在提前体验被拒绝后，当真实伤害发生时，痛苦似乎会可控一些。 他总是压抑自己的想法，所以杜拉美才会出现。他害怕被爱的人看穿，他不相信自己的妄想会实现，他总是因为妄想过于美好而悲伤。ཧ ཧ ཁོ རེ འཚོ བའི རྟ བའི བེད ཆེན ནང ནས བསྡད གོ ཨ ཁུ བྱིན ན ཡུམ འབའ རག རྫོང ཆེན ན ས ས རེད གོ ཁ མདོག སེར བོ གི ཡུལ ལ རྟ ཁོ ར ད ཁོག རྫུན མ རེད འབུམ འབུམ སེར རབ གི ཧ གོ ས རང འབབ དགོས ཞེས པ གཅིག སྐད ལྟ དགོས རེད ད རང གི ས རང འབབ ཀྱི བོད ཐར བསྐོར ར དུ མོ མང བ རེད ཁྱོད。查佢哋啊，得贪案啩。其实我查佢兜同网监都唔可能都查佢表阿姐阿拉斯文出结果啊只米七娘。 直到他不再试图逃避，回到自己不安的起点，第一次直面自己儿时的回忆。从这里走出去，他才看见了内心那个从来没有被看见的小孩，看见了那个他一直在渴望，却因为胆怯没能成为的人。ཚུར ལྟར རོ ས རོང འབབ ཡོད བསམ ན ང ཡི ཁ གྲངས ངན འཇོ ན གི ཕུང བོ ཁེ ཅིན འབུམ འབུམ ས རང ང ཚོའི འདི ནས འབོད འདུན འགོར ཐ ཕོ རིན འགོག ཨ ཨ ལུག རྟ ལུག རོལ བ ཚང གི མཐར ཕྱིན འདི སྤྱང ཀི ཨོ རེ དེ འཁྱེར ཡོང ཐལ ཐོ བ མེད འཁྱེར ཡོང ཐལtomorrow nibon and i'm getting a ta da bourichar croquio is a corona lasa hang books apart。 他在知道父母依旧在世之后，自己去见了母亲。他知道只有这样，所有的心结才会被解开，他不再让过去的幽灵控制自己，而是主动夺回叔事权。 而这样的陈茂希一定值得最好的幸福。所以这样勇敢的陈茂希呀，看到你幸福不会比你更先掉眼泪，也请你一定要更加幸福。

车茂希误将荣誉的邀请当做周浩正的挽留，赴约后他却只是被索要屏光护目镜。两人出门时，门锁突然卡住，车茂希藏起房卡争取与周浩正独处。周浩正看穿后仍配合他的甜蜜戏码。 清晨的早市热闹非凡，车茂西举着四叶草欢呼，他念叨收集七片就能看到极光，周浩正默默跟在身后帮他拎包。看着他避开梯子的紧张模样，周浩正眼底藏不住笑意。车茂西将幸运归功于极光和四叶草， 周浩正认真回应，不是运气，是你本身足够好。这句告白让车茂熙瞬间红了脸，他转头钻进草丛继续寻找四叶草。周浩正捡起他掉落的四叶草，小心翼翼藏进口袋，藏着口是心非的温柔。危机突袭，白月光空降打破平衡， 车茂熙抱着第六片四叶草奔赴周浩正、周浩正的前女友申志善空降剧组。申志善的新身份是导演， 他自然地坐进周浩震的车里，两人低声交谈，流露默契。车茂希手中的四叶草不慎滑落，他的第二人格杜拉美不受控制浮陷，眼底满是失落与酸涩。甚至善直言罗振硕不是想共度一生的人。这句话让周浩震陷入两难， 一边是哥哥罗振硕的下落不明，一边是前女友摇摆的旧情，还有车茂希炙热纯粹的目光。 申志善宣布将长期留任导演组，三人即将朝夕相处。接逢宴上，申志善谎称因工作推迟婚礼，周浩震露出复杂神情，这让车茂熙越发不安。 双向失落、误解与冷暴力的双重打击，日本顶流黑泽伯心情跌入谷底，他发现车茂西的互动并非针对自己，语言不通的隔阂让他活在误会里。黑泽伯满心失落，回到住所后疯狂健身发泄，他在地上捡到一片四叶草， 像抓住了救命稻草般呼唤助理。周浩震的状态愈发沉重，各个失踪的消息毫无进展， 身至善的摇摆让他心烦意乱。车茂希看到周浩震独自黯然神伤，小心翼翼上前宽慰，却被周浩震冷言，对，毁我的事不用你管。车茂希满心委屈，躲回房间哭泣。周浩震转身的瞬间，眼底泛红， 他并非不领情，只是怕黑暗吞食光明。车茂西向语言不通的黑泽伯倾诉委屈，黑泽伯虽听不懂内容，却从他泛红的眼眶察觉难过。向来暴躁的他破天荒的沉默倾听成了临时的情绪垃圾桶。极光见证生死虚惊后的新意觉醒， 周浩震出事故的消息突然传来。车冒稀瞬间慌了神，不顾形象地四处打听消息。黑泽薄看出了他的担忧，好在事故只是一场虚惊，周浩震安然无恙的出现，漫天极光恰好同步绚烂绽放，这一幕呼应片头极光色爱心 注定是两人感情的转折点。周浩振主动拉起车茂西的手，邀请他一起完成四叶草的约定。极光下的车茂西笑容比星光灿烂，他撒娇恳求想多陪伴一会。周浩振嘴上抱怨外面太冷， 身体却诚实的站在原地，看着他眼里的光，之前的冷漠、挣扎不安全不消散。车帽希笑着说，天总会亮的。周浩震突然陷入沉默，良久后低声回应，天不会亮的这句话藏着对哥哥失望，也藏着对感情的顾虑。他害怕走不出过往阴影， 不敢勇敢接受这份感情。车茂西没有反驳，将刚找到的第七片四叶草放在他手心，轻声说，那我陪你等，等到天亮为止。疾风温柔洒落，将所有误会与挣扎悄悄融化。

哈喽，大家好，元气追剧，你的追剧搭子来啦，关注不迷路哦！上集跟大家一起盘点了那些让女主彻底沦陷又被迫清醒的一些残忍细节。 男主的滤镜为什么那么厚？那日本仗义相助的初印象，再到女主是小透明小糊糊时候的预言，最杀他的其实是女主出事故之后那场沉默的守护。 透过小助理的支口，包括小助理的手机，女主知道呢，那些男主为他做了不说的一些付出，这个其实对于女主来说是非常核弹级的感动，因为他是一个一直不被关注不被爱， 然后再到一夜爆火之后见惯迷一场现实的女生。那这种付出和不求回报的这种关心，其实让他非常的触动，但是立马又被编剧泼了一盆冷水， 就是这个男主心里面有一个人，而且还爱的非常的深。就是我们女主在被拒绝的时候的眼神变化，从试探性的玩笑到彻底的明了， 就是他。瞬间好像理解了哦，原来我不仅仅是被拒绝，而是我永远无法成为他心中的那个首选的这种绝望的距离感。其实看懂这一点的话，我们再去品后期女主的那些反复和拉扯， 为什么男主走进他又推开他，感觉好像业务更加的合情合理。今天我们一起来深扒第三集的一些细节。ا这里忍不住又夸夸导演、编剧还有剪辑师，这个转场真的特别的惊艳，就是上一秒钟女主被男主拒绝之后，从他家里面走出来，心里面 还是非常低落，希望自己能够快速的把这种被拒绝的感觉，或者所谓的这种感觉给忘记掉，然后闭着眼，下一秒就直接转场，过渡到这个 片场的这个阶段。我觉得这个转场是非常妙的一个阶段，就是他不仅带出了我们整个剧的第二个非常重要的角色都美呢，也带出了剧中的男二号的这个出场。其实在整个出场的时候我觉得都美呢，还是 啊，蛮让人觉得有点惊悚的，上一秒钟大家还是在这个悲伤的情绪当中嘛，下一秒钟又突然被震了一下的这种感觉，然后同时又拉出了这个男二号的一个场景做了一个铺垫，我觉得整个非常妙。 这里其实是第二集官方结尾的部分，常规情况下电视剧结尾都是做下集预告嘛，然后可能开始的时候会做前情回顾， 但是这个电视剧他处理的非常的妙，妙在他就是以这个女主的这个闭眼的转场直接过渡到下集的预告。然后在这个下集的预告里面同时带出了就是东美呢，还带出了他跟男二号这次 非常浪漫的相遇和邂逅，同时呢又带出了就是男女主的再次重逢，整个还是铺垫了很多问号给到观众说，哎，这一集怎么又开始他们见面了？怎么怎么出现了一个什么事情？所有都是 question mark 在 这边。 然后我们接下来来看一下整个第三集的正片。 整个剧的开场是男二在念宗上跟女主表白的场景，但是如果看到后期男二跟女主刚开始拍念宗的 小伙伴应该知道，他们在刚拍的时候，男二对于女主的状态是有点排斥，甚至说有点讨厌的状态。 其实这两个部分刚开始看的时候是有一点点割裂的，但我们从现在开始把他们两个刚刚相遇的时候，可以看到一些细节。在男二跟女主初次相遇的时候， 他其实是有关注和搜索过都美娜下车的时候，还特意去拯救了这个女主在红毯上的这个尴尬场面嘛。这些细节其实能够感知到 男二对女主一开始是有一些在意或者是好感在的，因为其实这个男二号他嘴上是说，嗯，我好像不认识他，我不知道他， 他这个出去是为了保护自己的红毯的这个场景是可以不被取消吗？有点像事业老的这个状态，但其实他的这个拯救的行为，从他的小助理的这个嘴巴里面告诉我们， 已经超出了是事业批的这个行为，应该是有更多的是对女生有一些救赎的这种感觉在的。以这个角度跟细节来扒的话，我觉得其实男二号后期跟女主表白是还是比较自然的，那也不会显得特别的割裂，因为其实他一开始还是 会对这个女主是有一些好感跟关注的吗？那其实我们在这个剧情的接下来也可以看出来，为什么这个男二号对女主是有这个好感度的情况下，为什么对他又产生了一些排斥，或者是有一点点讨厌的这种情绪在他们应该是发生了点什么。ا从这个红毯走秀到这个念宗剧组的这个转场，我觉得也很妙，每一帧都没有水剧情啊，就是念宗制作组刚好在选这男女主参加这综艺嘛，然后刚好又看到他们两个在红毯上发生的这个视频，就开始有想法邀请他们，我觉得这个剧情走向还是非常的合情合理， 但我有一说一啊，韩国的念宗的确是可以深邃的存在，因为网上有人讨论说过这个事情，就说，哎，这两个人语言都不通， 搞什么恋爱啊，这都没法交流。但我觉得这个设定刚刚好就是因为两个人语言不通，需要翻译嘛，也给这个男主参与这个综艺拍摄铺垫了一个入场的这个身份， 两个人作为 cp 的 话，刚好可以做 blackpink， 可以 跟这个团队一样大火起来，还是蛮搞笑。哥，见面了， 但其实在网上或者是大家都会有点疑惑，为什么他们在这里会相遇， 然后怎么女生就能够找到这个男主的？其实我在看这个的时候也会有这个疑问，在上级这个预告的时候，但其实我感觉最整个编剧跟导演组都是非常尊重我们观众，也是非常尊重这些细节的。 其实在这里的话，借着男主的这个口吻去把我们观众的这个好奇或者是说疑问 有问出来，然后女主也给出了一个非常合情合理的一个解答。我觉得在这个细节上本观众是感觉很舒服的，就是没有觉得是在诈骗 我，也没有给我很大的这个剧情的 bug 在 里面。医生，这一段我们一起好好品一品。记得第一集他们在日本相遇的时候，女生是求着拜托你这个男主帮她进行翻译的时候， 形成了非常大的反差，就是男生还是非常主动的，积极的去关心和在意女生的这个健康，就如果是抛开情感层面的话，我觉得咱们周浩正真的是绝对绝对超级善良的人。 然后如果我们再去扣这个细节来看的话，我们会去发现男主在这里做翻译的风格其实有了一些小小的变化， 他不再是那种硬邦邦的传递信息的这种啊翻译机器，然后还带着一些劝导性的性质，就是希望女生可以重视身体健康，劝她好好就医。女主这边的心理变化其实我们觉得也可以扒一扒，因为其实现在这个状态是女生 刚开始红起来，然后跟这个男生心动表白之后又被拒绝了，还是想搞一搞事业的嘛， 所以他是希望尽快拿走药，然后继续去参加这个活动。当然在自己心爱的人，或者说在自己很在意的这个人的面前， 他还是有一定的心理包袱，就是不想把很多太内心的或者说有一些黑暗的东西去暴露出来。其实整个段的设定 为女主后期的这个人设的打造，以及在后期男主一个人去承受女主的另外一个身份都美娜其实做了很大的一个铺垫成分，算是他们俩之间的一个共有的唯一的独特秘密吧。这里男主看女主做陈述自己状态的时候， 眼神充满了担心和忧虑吧，这个眼神还是很明显的，大家可以再仔细琢磨一下。 我们来抠一下女主目前去跟医生坦白自己病情的这个陈述情况， 那他用了两个词叫做嘲笑，他用了东美，那这个让他爆火的角色说是在嘲笑他，其实这两个词其实可以去 体会到，女生还是非常没有信心的，就哪怕是现在他已经成了大明星，是一个非常爆火的状态，而且都美呢，是成就他的一个角色，他觉得这个人是在嘲笑他， 然后再结合第一集他还不是很出名，还是一个无人或者是小透明状态的时候，他觉得自己是很不幸，一直是不会火的哑火状态，然后男主还觉得他会火，还会去鼓励他，哪怕就是像现在 他自己真的火了，他好像觉得自己都不配火，或者说自己不值得火。其实这个心理状态是给到后期大家去看整个女主人物色调或者说人物设定的时候很重要的一个元素。因为大家到后期可能会有一些不太理解，就是说或者说有一些疑问，为什么 女生反复的跟男主在拉扯他为什么这么领吧，其实我觉得他是内心里面这个底色是有一些很严重的影响他。ژژژژژژ清哥你佢恁边，我哋系坤坤出嚟揾垃圾食啊，佢啲讲乜做官。 这个场景真的好漂亮，电影感好强，故事感就是冲击的这种画面，不得不佩服这个摄影组跟拍摄的这个手法。然后从这个场景里面又带出了男主的一个回忆， 是女主不知道的一个视脚下，男主在他出世过的那个阶段，知道女主的一些原生家庭的一些情况。其实到这里的时候我们再去回看前面有一段男主跟女主小助理 手机里面的一个聊天记录的对话，那个时候女主还是在躺在病床上嘛，他的一些关心，然后再结合 男主跟女主新加坡采访的那次重逢的时候，就是男主满心满眼或者是说非常真切的关心，好奇他的生活，好像这些又变得非常的合情合理了，就是女主的一些变化和一些状态，男主都是在他毫无察觉或说不知道的情况下， 一直在在意，然后这种在意就是渗透的越来越多， 男主还是非常细心的，就是守护了女主的这个秘密吧，帮他去编了一个谎， 那其实女主对男主的这个心动，身边人都是有所察觉的，女主还在这里自嘲了一下，其实我在看这一段的时候，就是女主的自嘲，然后他大笑起来，看起来是有一些搞笑的一些场面在，但是我看的时候特别心疼女主， 我觉得他心里面应该是非常悲伤，甚至是想哭的一个状态吧，因为表面上男主是帮他圆了这个谎，但这个谎听起来非常的荒唐，他自己也知道自己在笑，其实 笑自己一面是没有忍住来找周浩正那一面，也可能是觉得自己比较悲伤，就是在这个悲伤里面包含了自己现在的这个身体状态，或者说他一直觉得自己不幸的这个状态 那一面，可能会觉得自己跟这个男主产生可能性非常非常的低吧，因为他实在是太好了。然后其实到这里的时候，大家可能多少也会有一些感同身受，就是在喜欢人的面前，自己所有的底牌全都出掉了，然后包含自己 非常黑暗或者说不想去暴露的一些状态也都暴露出来了，男主也是拒绝了他的一个心动 表白也好，或者是示好也好，这个后期再见的确是很尴尬，但其实他还是非常明确的去承认自己对他现在还是很有好感嘛，要不然也不会去害怕后面再次去见到他，或者说不想再去见到他。所以女主自己也在后面非常大方的说， 我非常的感谢他，但是没有办法怎么样去表达这个感谢了，因为他自己不想再见到他，就 可能是怕自己下次见到不知道该怎么办，甚至会想哭吧。我觉得这种悲的色调还是非常明显的， 网上也有不少讨论，就是不理解为啥女主明明那么喜欢心动男主。在这里后面提到说不想见到男主，其实我个人理解下来是女主现在觉得跟男主的可能性实在太低了， 他心里住了一个人，而且这个人的分量很重，然后女主也认为自己一直是不幸的被家族抛下，然后这么好的男人凭什么放下自己心里的白月光。也就是女二嘛，一个很出名的女导演， 然后来跟她在一起，就是这个女主的不配得感非常非常的强，或者是说她自己本身色调里面的不安全感和自卑感非常非常的大，导致她现在包括到后期整个人设里面不断的在拧巴或者是拉扯。我们再看一下 男主的这些细节，就是我感觉男主真的是完全看不清楚自己的心意，我们非常清晰的记得在日本第一次他们见面做翻译的时候，他一直强调自己的专业性，只做这个文字和信息的传输，不增加任何的情绪处理，也不做任何的评判和判定。 但是在这个看医生的这个过程当中，他又刚刚说了是他在担心他，所以女生一开始也是认为这是医生的定主， 但是男主又非常大方的说，这是我在担心你，这他这个分别后的这个情绪也是非常好品的， 带着一些忧伤和担心，然后盯着女女主的那个海报不断的在思考发呆吗？我在想，哎，他是看着女主的海报在做整理吗？咱们整理哥，这里是女主跟男二第二次相遇的场景，我个人其实是认为男二跟女主 在红毯相遇的时候，那个阶段对女主是有一定的好感度的，所以她做出了超出工作之外的那种，嗯，急切或者是想要去帮助女生度过这个红毯上面快要晕倒的这个状况， 然后在这边的话，女主好像并没有认出来，哎，男儿有帮过她，还以为她只是跟这个 自己想要拍张合照，其实这也是一个乌龙吗？因为他们两个人语言也不通，这也就是会后期他们一起去参加念宗需要一个翻译做了一个铺垫，同时的话，他俩这个情节的话，以为后期他俩刚开始上念宗的时候， 男二对女主有一些排斥，或者说有一些整蛊状态的一个铺铺垫吧。 那其实我们在对比到这的时候，其实发现，哎，果然还是我们男一真香，因为他对女生做的那些帮助，然后一些 帮忙或者是说一些关心关照是不用去说，然后就是在默默去做的这个状态的，这期我们就先解读到这里啦，欢迎大家点赞、关注、收藏、投币，我们下次再见了！