苏州话和日语对比

外地人都说你们苏州地区的人说话像日本人说话。那我来举个例子吧，北方人，一个叫孔子的老先生，出门随便带七十几个小弟，他外号孔武，有力，力举城门，身高将近两米。他有一个唯一的南方徒弟，就是我们常熟人叫做言子 燕子呢，最喜欢说一句话叫做。

库兹瓦库达西瓦阿兹瓦特，阿达西瓦。下面呢？我说五语，我们的常熟化，我们来跟日语区分一下。 arman ghetto ghetto。 你你们 难道难道快快点 a star a star 也可以比喻成快点快点。我我们我里我里我里是哎 哎，是的。来吧来吧，这里立达立达，那里疙瘩疙瘩葡萄葡萄 不倒不倒，火柴也没得也没得哈哈哈哈。

为什么日语像极了苏州话，非常相似？在历史上的春秋时期，吴国是长江下游一代，也就是我们现在的苏州地区。后来吴王与楚国争霸，夺得了安徽地区之后，吴王夫差南下，灭掉了越国，向北晋级齐国，又占领了现在的江苏北部。 而在那个时候的苏州，船只兴起，和日本有很多的联系，不仅商业贸易往来，甚至在吴国被越国灭亡的时候，一半的吴国人逃去了日本，到日本去定居，以至于后来日本有一个地名就叫吴。 有了这样一层历史渊源之后，因此日语和苏州话为什么听起来有些相似，就有了正确的依据。另外，日语里面不仅包含有大量的无音，日语是单元音，无语也是单元音居多。日语的声调只有高低两种，无语 也是高低声调。日语只有一个鼻音，无语也只有一个鼻音。日语分清浊，无语也分清浊。因此有了如此多的共同点之后，他们两者听起来相似也不足为奇。

哎，你知道吗？这日本话跟苏州话是属于同一个语系的。 比方说有这么一句话啊，阿姨买的鞋带很脏，邋遢，用苏州话怎么说呢？哎呀妈个洗的，我的卧槽，哪里邋遢？

大家好啊，我是龙田，这不一直有很多小可爱留言，总是说想让我多说说日文。作为大学日语专业的毕业生，今天就来教你们一些日语菜名的读法。首先呢，就是日语中的外来语啦，大部分呢，都是用英文的发音变过来的，比如说超市叫做四把哎，这个生菜叫做雷塔斯，哇哦，这个是葡 套哎，图套呢，在日语里面读成普多。作为一个苏州人，我可以说这个发音简直和苏州话一模一样。不要惊讶啦，因为日语里面有部分的发音是从中国的唐宋时期传过来的，叫做英读。最后还有一种就是日本本土的读音了，叫做训读。比如说这个爆音叫做埃尔比香菇，叫做西大给，和中文八根子打不着关系。所以呢，不要 不要再说这里是中国的方言了，还真不是，一直小凯问我如何学习日语，给你们安利一款在国外超级火的叫多林果的 app， 重点来啦，它是免费的， 在这里呢，你可以通过游戏闯关的方式轻松入门，非常适合零基础的小可爱们。除了日语呢，还可以学习英语、韩语、细语等共三十八种语言呢。来来来，学完之后用非常标准的日语跟我一起念 bosk 的口气哥娜娜米好了，各位拜拜！

听说苏州话骂人很好听，是真的吗？来来来，弄面。啥子？来屋里吹牛逼了？ 你还不扣扣自己中的儿子？你日日夜夜来屋里吹牛逼了？你说这是啥？你给谁听这个？你看我这屋谁是天外来这个屋快把我撕住了。舍不舍钱？

what does she want kissa kakana？ 其实我说的是常熟话，有多希望给撒嘎嘎呢？傻傻的分不清吧。

你听我解释一下。你还要请我吃生活。我请你吃哈哈哈。 yes 老公啊，帮我拿个星球杯。拿拿拿拿去拿去。 再帮我拿个冰红茶。那牙线是干嘛的？有完没完。你竟然敢摔我。你说吧你到底要干嘛。 你能不能别打游戏了陪我。不能，你完蛋了。既然这样说我使绝招了。我还奥特曼呢。我叫你名字你敢答应不。我不敢，我害怕死。我有墨镜 哎。我看你电脑屏幕有点脏脏的。我帮你擦擦我帮你擦擦我帮你擦擦。 你看这样是不是干净多了啊。牛逼，我不玩了你说吧你到底要干嘛。 我这不想着快过年了吗，你教我两句苏州话拜年的。我教你几句西安话。苏州话你要学？对啊，你学的会吗？你教呀你教的会吗？ 我教不会，但我可以教。我试着教。来吧，开始吧，小课堂开始了。你先教我西安话我再教你苏州话。好 好，你先教我，我想学的是西安人用西安话怎么说。西安人西安人。对，西安人的城墙下是西安人的火车。没毛病。好没毛病，我学个有用点的好不好。好，恭喜发财，红包拿来。怎么说？ 恭喜发财，红包拿来恭喜发财，红包拿来。对，很好。西安话这么简单吗？啊对啊，那苏州话可就不简单了啊。你说我先教你人称好你。我们叫内内我叫欧欧 你是？我们叫难渣。难渣。那我是呢我渣漂亮。嗯，那我先教你聪明的人聪明我们的我们叫阿乌鲁。阿乌鲁啊对，很标准。那夸你自己是聪明人。怎么说呢， 牛杂阿乌肉 nice 冰雪聪明好大餐喜不喜欢吃？喜欢吃大餐。我们叫吃生活吃生活啊。 good 那 这样想请你吃大餐，你该怎么说呢？ 请你吃生活，请你自己吃呢？请我吃生活。 good。 嗯，非常聪明。那夸人家，让人家请你吃吃大餐怎么说？ 奶茶阿布洛吃馍吃桑不？没毛病了你苏州所有的饭店你这么去讲都能吃到大餐，真的假的？ good 我 先去让你妈请。哎别别别，等等你不要请我妈过年了你听我解释一下。阿布洛你还要请我吃生活？我请你吃翻脸 去。我去那边蹲着喊五十。我才不呢。我蹲着我站着行不行？行，去那边喊五十遍十遍。快去 熬只阿胡卵请我吃生活。熬只阿胡卵请我吃生活。