美剧三十几天

一个患有暴力倾向的杀人犯，竟然爱上了一个女骗子。而更荒诞的是，这个原本只想捞一笔就抽身离开的女人，在与他短短三十天的朝夕相处中，竟然也不知不觉的坠入了爱河。 起初他的计划清晰又冷酷，骗到钱转身就走，不留痕迹。可当时间一点点流逝，他忽然发现自己似乎不想离开了。某天，趁着奥利弗外出，他忽然发现自己似乎不想离开了。某天，趁着奥利弗外出，他竟然蒙对了账号和密码。 当账户页面弹出时，那一串数字刺得他眼眶发热。一千多万美金！他盯着余额几乎痛哭失声。同时，他还发现了一笔长期固定支出心理医生的费用。他愣了愣，却并没有多想。在金钱面前，那点疑惑显得微不足道。机会难得，他迅速操作，将十万美金转入家人的账户， 可因为金额较大，资金需要十天左右才能到账。时间在那一刻变得格外漫长。他手心冒汗，下一秒立刻删除了所有浏览记录，仿佛什么都没发生过。紧接着，他拨通母亲的电话。 because i did it dude i got the money what wait yeah？ are you kidding no and it's a bank transfer？ so it's gonna take like a week or two to go through， but i'm not gonna do it。 电话那头的母亲语气复杂，他追问女儿到底是怎么做到的，似乎也猜到这笔钱来的并不光彩。 so quick， i don't know if i want to i'm liking it more than i thought i would。 可亚拉却沉默了，因为在与奥利弗相处的这些日子里，他早已动了真情，和他在一起的每一天竟然都是真实的快乐。而此时的奥利弗却在健身房发现了记者简， 他愤怒的追上去，并且开始跟踪。意外的是，简竟然住在与他同一栋公寓，那些莫名其妙扰乱他神经的信封原来都是他的手笔。 他本想追问真相，可简惊慌失措的关上电梯门。电梯门合上的瞬间，他的狂躁症再次发作。他冲到停车场疯狂砸碎捡的车玻璃，碎裂声刺耳又失控。这一幕被保安看得一清二楚，对方急忙上前阻止。为了避免事情闹大，奥利弗直接用钱收买了保安，让他剪掉那段监控录像。当天下午， 萨拉特意准备了饭菜，满怀温柔的去公司找奥利弗，却被告知他不在。他顺势认识了奥利弗的老板，而老板无意间透露，奥利弗从未在公司提起过他。 he has never mentioned that he was seeing anyone， but you may have noticed he keeps things close to the vest yes， he does i wish that he didn't he's always been that way a difficult childhood his parents weren't around much he didn't have many people to talk to keep getting all inside became a habit yeah he mentioned that something happened in high school， but then didn't say what it was。 另一边，奥利弗仍在气头上，他第一时间联系心理医生，指责一切都是那个记者搞鬼。可心理医生却冷冷提醒他不要相信任何人，包括现在的女友亚拉。这些话竟被站在门外的亚拉听得一清二楚。 no， it's nothing does this have anything to do with the woman you've explicitly told me you'd stopped seeing come on ollie， i know when you're lying to me he 怒火中烧，直接冲进去，强行挂断了通话。他最初接近他的确带着目的，可现在他已经动了真心。他不允许一个心理医生轻易毁掉他们的关系。两人爆发了激烈的争吵。 my life is spun out of control and dan he knows me you pay him to know you and i'm right here i'm free of charge and you won't let me can i be honest i just fucking met you last month so i don't know what you want me to say to you that my favorite color is blue um my first pet's name was charlie i was looking at your fancy fucking shirts i didn't know that your closet was some mysterious no fly zone maybe we should negotiate you can tell me exactly where i'm allowed to be okay not there and not in my office i already have a stalker i don't need another one you think i'm a stalker okay you're right everyone who meets you is just so fucking fascinated they can't stay away from you god forbid i should want to get to know you why can't i know you what exactly do you need to know what what is it so wrong that i can have some fucking privacy。 愤怒之下，奥利弗冲去简的公寓，试探性的问他是否认识自己。简毫不犹豫说出了他的真名，还暗示自己知道他那些事。 i know who you are i mean so do i i'm oliver kennedy， i know what you did i didn't do anything but whatever this oliver st ledger did it sounds like something pretty bad it was yikes i hope he never finds you。 那 一刻，奥利弗的怒火几乎失控。回到家后，雅拉终究心软，率先向他道歉。奥利弗也意识到自己过分了，低声道歉， 两人终于和好。更令人意外的是，亚拉主动坦白，那天他确实想打开他的保险柜，后来才发现那保险柜根本不是他的。而奥利弗其实早就知道， 他只是一直睁一只眼闭一只眼。当秘密摊开，两人的关系反而更加亲密。奥利弗从最初的极度不信任开始慢慢依赖亚拉的存在。他们像真正的夫妻一样，一起做瑜伽，一起吃烛光晚餐，一起彻夜长谈。直到那天，亚拉找到了一块置换巧克力，他笑着提议一起尝一口 organic panic psychedelic chocolate will melt your mind， one square relaxation， two disinuation， three introspection four revelation i don't know i feel like we should be trying for revelation。 奥利弗答应了。两人吃下巧克力，一同出门玩乐。在药效的加持下，他们比往常更加疯狂，更加放肆。 狂欢过后却偏偏遇见了老板。老板邀请他们进去坐坐，奥利弗抬头的瞬间看见了最不想见的人简。而趁着奥利弗不在，老板娘和简联手劝亚拉离开他，并揭开了尘封十六年的真相。奥利弗曾经杀过人 he killed someone， i know what how can you be with him i know no one's asking me to。 此时的奥利弗看着那三个人低声交谈，瞬间明白他们在说自己。恐惧悄然蔓延。原来老板是他父亲的挚友，这些年一边保护他，一边暗中监控他的生活，防止十六年前的杀人真相曝光。可老板娘却截然相反，他厌恶奥利弗。 hilled his classmate at bridgefield prep paul sparling why what did he tell you？ 然而，亚拉听完真相后，竟然面无表情 转身走进洗手间。手机突然响起，姐姐打来电话，那笔十万美金已经到账。姐姐焦急询问发生了什么，担心他出事。当姐姐得知他人和奥利弗在一起时，情绪激动的反对，因为他们早就知道奥利弗杀人的真相，这次接近他 不仅是为了钱，更是为了复仇。没想到这些话被简听得清清楚楚，简终于意识到亚拉根本不是单纯的受害者。他提出合作，因为他追踪那起十六年前的杀人案多年，想拿到独家新闻，可他低估了亚拉。 off the record， i fell in love with the narrow river killer， but he didn't tell me anything because i knew so much already i knew every city i knew every alias i knew his social security number i knew his mother's maiden name and today he's gonna tell me what happened that day that paul sparling died what he does i promise i am never going to tell you who are you？ 此时的奥利弗在外面坐立难安，他害怕亚拉知道真相后会像前女友一样离开他。当亚拉出来时，发现他神志恍惚， 立刻带他离开。可奥利弗情绪失控，无法平复。亚拉迅速拿出耳机播放棕色噪音，试图让他冷静下来。他看着戴着耳机的奥利弗，眼神复杂。就在那一瞬间，他决定坦白一切。 my name is not sierra， my name is megan and we did not meet on accident i came here to find you on purpose to take what you owe me and my family because i thought i knew what happened in that river but i don't know maybe i don't and i grew up believing that you were a monster and now i don't know that either maybe you're not no no i can't tell but if you could have if you could have just been honest with me if we could have talked about it i really i really think that i would have found a way to understand you i really do here's somewhere this became really real for me this is real for me。 可当奥利弗睁开眼，亚拉竟然消失了，他疯了一样冲进去寻找质问老板娘，热讽字字带刺。 you are parasite on my husband your father was a user too and i fucking hated him and you are exactly fucking like him i can't wait until the whole world knows everything about you。 愤怒瞬间点燃，他冲出去追，却亲眼看见一辆货车失控冲来， 直接将老板娘撞倒在地。与此同时，亚拉已经回到奥利弗的家，他沉默的收拾行李，他决定结束这一切。准备离开的那一刻，奥利弗突然回来了。

女孩每天的工作就是假装上班，在和自己的富豪男友依依不舍的告别后，他满面春风的走进了写字楼里，就连保安都向他熟络的投来笑容。可紧接着，西阿拉并没有走上电梯，而是直接前往了安全出口，从后门离开了这里。 就在昨天晚上，趁着奥利弗注射完镇定剂睡着后，西雅拉用对方的生日与电话号码组成的数字试了一夜，却没能破解家中的保险箱。第二天一早，他又默默记下了奥利弗的手机解锁密码，接着记在了自己的红色笔记本上。不 过奥利弗的镇定剂用完了，这种处方药的审批较为繁琐，看来最近几天是没有下手的机会了。另一边，回到家的奥利弗打开信箱，果不其然，那个知道他真名的人又寄来了一封信。 与上次不同的是，这回里面夹了张纸，上面是一个陌生的电话号码。奥利弗满脸惊恐，可在好奇心的驱使下他还是打了过去。 回到家里，心神不宁的奥利弗将牛排给煎糊了。西亚拉表面上关心他的手有没有被烫伤，实则将目光投向了对方带回来的一摞信件， 其中的一分寄件地址来自摩根大通银行总部，显然奥利弗的家族资金出现了什么变动。时间来到了二人认识的第十六天，心理医生终于通知奥利弗前来领取下个疗程的镇定剂，天还没亮，他便迫不及待的出了门。不知是不是太久没有睡觉，精神高度紧绷的原因，他总觉得有人在追踪自己。 与此同时，趁着奥利弗离开，西亚拉赶忙从垃圾桶里翻出了那封从摩根大通寄来的信，原来这竟是奥利弗的父亲为他购买的一份信托基金。西亚拉给对方打去电话， the name on the account starman， inc， it is a corporate trust that i opened for my son oliver st ledger are you your tiki st ledger？ yes。 面对业务员的问题，希亚拉按照纸上的开户信息对答如流。紧接着，他淡定的要求从这个信托账户里转一万美元到自己的私人账户。 i'm sorry， ma'am you can't access these funds until this matures in april next year。 谁知道一年过后，奥利弗身边的女人还是不是自己，看来这条路依旧行不通，眼下还是只有将希望寄托在那个保险箱上面了。可西亚拉并不知道奥利弗今天没有去上班，拿完药后的他便径直回到了家。 oh my god， you scared me？ what are you doing that's so crazy？ i didn't even hear you come in。 被下半身控制的奥利弗当即忘了刚刚发生的事情，接着心照不宣的走进了浴室里。画面一转，一栋湖边的豪华别墅内，女人正在疑惑，他的手机上收到了一条奇怪的短信，于是他将电话回拨了过去。 j p morgan， how may i help you hi， i just received text to rachel customer service， but i haven't called lately um yeah i just want to make sure i'm not getting hacked by the russians i understand ma'am please add your name cheeky st ledger。 时间回到现在，警方每隔几个小时都能从浴缸里捞出一些新的组织。可突然，一只耳钉引起了瑞尔的注意，这或许可以证明，浴缸里的尸体大概率是一名女性。 在这时，卡尔的短信发了过来。原来根据监控，那名拉下火警的人虽然包裹的严严实实，可看上去明显是一个成年男性。许多凶手都有回到犯罪现场的习惯，而电梯里的监控也清晰的拍到了西亚拉与奥利弗的脸。物业经理翻出了合同，这间公寓的租客正是奥利弗， 可警察的系统里根本就没有这号人的存在，显然对方使用了假身份租房。种种迹象表明，奥利弗就是杀人凶手。经验丰富的瑞尔翻起了楼下的垃圾桶，这里是专门丢弃垃圾信件的地方，所以很久才会清理一次。 where's connelly？ 瑞尔赶忙找到了还在车上的卡尔，将自己的发现告诉了对方，他终于确定了奥利弗的真实身份。 原来奥利弗圣来杰不只是亿万富翁卡斯帕圣来杰的儿子，更是一名犯下了一级谋杀罪的逃犯。而想要虎口夺食的西亚拉还并不知道男友的真面目。 sometimes referred to as the narrow river killer。

男人惊讶的发现，同居女友的家庭住址是假的，每天去上班的公司也说没有这个人，最后甚至就连他的名字都是假的。 you've never seen her before in your life i have not i feel like i'm going fucking crazy here。 原来就在几天前，奥利终于鼓起勇气，决定向西拉坦白一切，而事情还得从六年前说起。 黄衣服的叫肖恩，是希拉的哥哥，红衣服的叫保罗。三人经常会约在河边小聚一会。这天，肖恩和保罗不知为何突然发生了争执，并且很快扭打在一起。奥利见状连忙上前拉架整料，却失手将保罗溺死在了水里。 if i say itself defense if i just tell them that itself doesn't work like that they're gonna they're gonna say this just stop defense。 最终两人达成了共识，决定将事情隐瞒下来。 然而杀过人的都知道，每天都在惶恐与不安中煎熬着，那种感觉可不是一般人能承受的，更别说当时还是高中生的傲力了。终于在一天晚上，他跟父亲交代了一切， so what's so cloak and dagger i killed someone。 因为奥利的家族在当地有钱有势，所以摆平这点小事对他们而言不过是举手之劳。但普通家庭的肖恩那可就惨了，不仅背下了所有罪名，还被判处了十五年监禁。奥利永远忘不了肖恩在警局时看向自己的眼神， 导致刚从惶恐中解脱的奥利又瞬间陷入了深深的自责，严重时甚至要靠自残才能稍有缓解。而也正是因为这些伤口，让当初还是学校辅导员的心理医生看出了端倪， 于是他立即拨通了奥利父亲的电话，表面上是要帮助奥利疏导心理，实质话里话外却处处透露着威胁。就这样，这家伙成了奥利的终身心理导师。然而在不久后的一天，忍受不了良心谴责的奥利打算给监狱中的肖恩写封道歉信。 i am disappointed they didn't feel like this was something you could talk over with me first， it felt like i could start。 一 旦这件事情被公之于众，那么也就意味着他将永远失去这台提款机。于是心理医生萌生了一个恶毒的想法， 他假意替奥利送信，实则在见到肖恩时总是有意无意的说些非常消极的话，比如家人因为你如今在村里连头都抬不起来之类的。不得不说，这家伙很会拿捏人心。很快，本就处于崩溃边缘的肖恩彻底被击垮， 不久后便在狱中自杀了。这也导致这个本就摇摇欲坠的家庭彻底分崩离析，同时也在希腊的心里埋下了一颗复仇的种子。 原本希拉打算拿到钱后就直接杀了奥利，然后接触了之后才发现，这个男人早已被愧疚啃食的体无完肤，每天晚上只能靠药物才能勉强入睡。慢慢的，他觉得奥利和自己一样都是苦命人，所以当初的那股恨意开始逐渐消退，直到最后变成了假戏真做。 i'm sorry， i am sorry， he was my best friend and your brother didn't deserve that your brother didn't do anything it was me i know that。 此刻两人的心结彻底被打开，也算是因祸得福吧。因为彼此间没有了秘密，他们的感情也比以前更加牢固。然而得知真相的心理医生却坐不住了。他好不容易才将奥利控制在手心，又怎会轻易扇巴干休？ and she's here for your money no， no dad she's not are you fucking kidding me？ aren't you here for my money hmm right？ 见自己的花言巧语起不到任何作用，心理医生也不再伪装。他拿出奥利当年写给肖恩的那封道歉信，而里面记录了他施舍害死保罗的全部经过。 you never sent it to him you fucking kept it i was trying to protect you and i did you were trying to protect yourself you manipulated me。 医生表示，要么他将信交给警察，要么直接给他一个亿。其实奥利本想妥协，毕竟一个亿对他来说只是九牛一毛，可下一秒， we can't trust him！ 都说旁观者清，希拉认为这家伙就是个十足的无底洞，如果这次给了他才是害死哥哥的罪魁祸首，所以他有八百个干掉对方的理由。 可是话虽如此，冷静过后，两人立马意识到一个棘手的问题。杀过人的兄弟们都知道，最难的就是如何处理尸体，对于这两个新手来说根本毫无头绪。与此同时，正在摇晃的姐姐接到了妹妹来电，经验丰富的她立马给出了一套详细的脱骨流程。 maybe it was drain cleaner bleach it's probably a mix of all of that， but nobody knows because they were smart enough not to buy the shit at the store and they turned a heater on to make sure it happened faster within a week he was like gone。 最后两人拿走了保险箱里的贵重物品，接着分别和家人做了告别，赶在案发之前逃往了一座无人岛，从此过上了没羞没骚的幸福生活。 哎呀我的妈，这个结尾属实有点雷到我了，至于剧里警察的那条线，我直接给忽视了，感觉有和没有基本无差。最关键的就是卡尔为了帮助好友脱离混混的骚扰，于是悄悄把这起案件嫁虎给了那个混混。嗯，整部剧的大概剧情就是这样，我是韩语说，咱们下一期不见不散。

在十三岁生日这天，许下了一个快快长大的愿望，最好能一下子跳到三十岁。没想到当他打开眼罩后，发现周围的一切竟然都发生了变化，镜子里的自己更是把他吓了一跳。 在对着镜子反复确认后，他这才意识到自己居然真的梦想成真了。至于他为何渴望快进到三十岁，还得追溯到他十三岁生日那天。 珍妮是个长相十分普通的初中生，尽管成绩优秀，在学校却没什么朋友，只有从小一起长大的邻居马特长来找他。珍妮一直想加入一个名叫六姐妹的小团体，可六姐妹的队长汤米觉得珍妮没资格加入。 当他们得知今天是珍妮的生日时，却表示愿意参加他的生日派对，并且承诺会带上珍妮暗恋的男神，但条件是珍妮得帮他们完成作业。一听暗恋的男神也会来，珍妮立刻爽快答应了。马特认为珍妮不该邀请六姐妹，觉得六姐妹只是在利用他。在他看来，真正的朋友会互相分享彩虹糖，还会用不同的语言相互道别。 reaverry 二五珍妮一回到家就开始精心打扮，她想模仿六姐妹成为时尚又精致的女孩。这时，父母恰巧拿着摄像机走了进来，看到她的妆容后立刻明白了她的心思。 母亲用纸巾轻轻擦掉她脸上的粉底，并告诉她每个年龄都有独特的美，而她现在还不需要用化妆来装饰。但珍妮并不认同，她觉得三十岁才是人生最美的时光。 thirty flirty and thriving well， you will be honey right now， you're my beautiful 13 year old。 然而珍妮并没有把母亲的话听进去，母亲前脚刚走，她又开始化起了妆。这时好友玛特抱着生日礼物走了过来，珍妮急切的想知道里面装着的是什么。等玛特打开礼物的那一刻，珍妮惊讶的发现那是一座梦幻芭比屋。 马特说这是他耗时两周亲手做的，里面的装饰不仅是他最喜欢的风格，还有他们两个人的专属合影。看到马特如此用心，珍妮内心十分感动。 almost forgot wishing dust it says uh wishing dust knows what's in your heart of hearts， it'll make all your dreams come true。 接着马特把愿望粉撒在了小屋上。 然而就在珍妮刚闭眼许愿之际，门铃声却突然不合时宜的响起。珍妮明白是六姐妹到了，但她害怕六姐妹觉得她孩子气，于是先把芭比小屋藏到了储物间。当珍妮打开门之后， 六姐妹上来就摆出一副盛气凌人的样子，他们随手就把外套往珍妮身上扔。起初珍妮心里还有些埋怨，可下一秒她就看见了自己的白马王子克里斯，顿时认为所有的委屈都值得了。 在房间内的马特刻意将摇滚乐的音量开到最大，自顾自的跳了起来。他向来对六姐妹没有好感，此刻更是不想搭理他们。不过六姐妹也不是善茬，领头的汤米径直上前关掉了马特的音乐，还诋讽他没有品味。尽管马特有点恼火，但他并没有和汤米产生争执，而是走到珍妮面前说要去隔壁去电子琴。 但珍妮却觉得自己已融入六姐妹的小圈子，所以他也跟着大伙一起吸落去。马特， do whatever you want matt it's not like i need a play by play？ 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈等马特失望的离开后，汤米提议玩七分钟在天堂这个游戏。由于今天是珍妮生日，那么就从他先开始。 游戏规则很简单，蒙上眼睛在储物间待够七分钟，这期间会有一位男生进来，汤米还不停的暗示接下来克里斯会进去。 于是珍妮就在储物间静静的等着。殊不知外面的人已经拿走了珍妮帮他们完成的作业，还准备把派对上的食物全部带走。就在他们要溜走的时候，玛特恰好回来。玩性大发的汤米当即告诉玛特，珍妮正在储物间等着他。不知情的玛特拉开门就走了进去，珍妮果然就在里面。 i thought you weren't gonna come。 这突如其来的暧昧让马特有点不习惯，然而当珍妮主动伸出双手时，他也不由自主给予回应。可就在马特想亲吻他的时候。 oh chris it's not chris it's matt what are you doing here？ where's chris he's gone everybody left？ 珍妮不相信所有人都离开了，然而当他看到外头一片混乱的景象后，立刻认定是马特毁了他的生日派对。 玛特还没来得及辩解，就被珍妮一把推了出去，接着他又一次把自己锁进了储物间。他感到如今的生活与社交糟糕至极，于是不断的许愿，希望能快进到三十岁，或许那个时候能够摆脱现在的烦恼。就在这时，芭比小屋上的许愿粉恰巧落在了他的头上。 thirty and flirty and driving thirty and flirty and driving thirty and driving。 没成想，摘下眼罩后，周围的环境让他即位。陌生，他站在镜子前不断确认，许久仍不敢相信自己的眼睛。金黄之下，他冲出家门， 一个陌生的女人突然催促他上车，尽管珍妮对他毫无印象，但还是一屁股坐进了车里。随后，在与女孩的交流中，珍妮得知自己如今是一家杂志社的主办， 女孩是他最好的朋友，二人也在同一家杂志社入职。交谈间，他们抵达了公司，刚进门就有下属拿着海报等珍妮定夺。 right now just pick one that one love knew it genius。 两人就这样来到了会议室。然而会议开始后，珍妮却表现的十分紧张，显然她还未适应当前的工作环境， 于是他随便找了个理由便退出了会议。接着，珍妮依照门上的名牌找到了自己的办公室。可一进门，他的视线就被墙上的照片牢牢吸引。他发现自己如今不仅有了个明星男友，就连昔日的偶像也变成了他的挚友。 遗憾的是，他对这十七年里发生的事情毫无印象。突然，珍妮想到了马特，他是自己从小一起长大的玩伴，肯定知晓自己过去十七年的经历。因此，珍妮换来助理，让他帮忙打听马特的住处。 is in the village212 bank street apartment 2 b。 得知玛特的消息后，珍妮立刻放下手头的工作，匆忙赶到了玛特的家。然而玛特却对眼前的珍妮显得十分陌生。 man yeah you're tall you're different yeah you don't know me jenna yes jenna ring yes man it's me。 玛特邀请珍妮来到了家中， 如今的马特已是小有名气的摄影师，也算是实现了他儿时的摄影梦想。但珍妮现在却无心欣赏他的成果，他赶忙向马特倾诉了整件事，期望能从他这知晓这十七年里自己错过的所有。